Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESPIQUE

es · pi · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
espique

Espique

Espique

Espique, estipe lub estipa to określenie, które określa albo łodygę palm i paproci arborescent, albo łodygi, która podtrzymuje owoce, takie jak strąki roślin strączkowych i kupa agarycznych grzybów. Nie jest podzielony. Ma anteny i koronę liści na górze. Rośnie prostopadle do gleby. Ma cylindryczny kształt, o grubości większej niż grubość łodygi, a liście mają tylko jedną końcówkę, którą można zaobserwować na palmach. Łodyga palmy i drzewa kokosowego jest kolcem. Espique, estipe ou estipa é um termo que designa ou o caule de palmeiras e fetos arborescentes, ou a haste que sustenta frutos como as vagens das leguminosas e o píleo dos fungos agaricales. Não é dividido. Possui situação aérea e uma coroa de folhas na parte superior. Cresce perpendicularmente ao solo. Possui formato cilíndrico, com espessura maior que a dos colmos, e folhas com somente uma ponta, o que pode ser observado nas palmeiras. O caule da palmeira e do coqueiro é um espique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «espique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPIQUE


Henrique
hen·ri·que
Monchique
Mon·chi·que
Munique
Mu·ni·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
arrepique
ar·re·pi·que
brique
bri·que
chique
chi·que
clique
cli·que
despique
des·pi·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
moçambique
mo·çam·bi·que
nique
ni·que
oblique
oblique
pau a pique
pau·a·pi·que
pique
pi·que
repique
re·pi·que
rique
ri·que
tique
ti·que

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPIQUE

espinuliforme
espinuloso
espiolhar
espionagem
espionar
espionário
espipado
espipante
espipar
espipocar
espiqueado
espira
espiração
espiral
espiralado
espiralagem
espiralar
espiraliforme
espirante
espirar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPIQUE

Ourique
Zurique
alambique
anrique
bailique
bolchevique
butique
cacique
chilique
dique
estique
mique
piquenique
psique
quique
sique
tabique
tajique
torique
trambique

Synonimy i antonimy słowa espique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa espique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espique».

Tłumacz portugalski - chiński

菌柄
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Espique
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

डंठल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ستيب
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ножка гриба
278 mln osób

portugalski

espique
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Stipe
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Stipe
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Stipe
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Stipe
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

スタイプ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

줄기
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Stipe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thân cây nấm
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஸ்டைப்பினுடன்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Stipe
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sap
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Stipe
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Trzon
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

ніжка гриба
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Stipe
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κοτσάνι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Stipe
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Stipe
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Stipe
5 mln osób

Trendy użycia słowa espique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espique».

Przykłady użycia słowa espique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPIQUE»

Poznaj użycie słowa espique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
E. oleracea é nativa das florestas das vizinhanças de Manaus, servidas pelo rio Negro; ora dá em touceiras, ora em tronco isolado, de espique acinzentado e flexível; seu fruto, o maior de todas as espécies do gênero, é pardacento- violáceo ...
‎1995
2
Fruticultura brasileira
Açaí-mirim (Euterpe jatapuensis, Barb. Rodr.) cujos coquilhos fornecem vinho. Chamam-no também uaçaí-mirim. Açaí-pardo (Euterpe badiocarpa, (Barb. Rodr,) , comum nas florestas próximas de Manaus. O espique é acinzentado, flexuoso e  ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
verniz de espique, que he mui seccante" Arte da Pint. f. 97. o/t. Ediç. SÉCÇ50 , s. f. Porção, parte, divisão de um todo; v. g. secção de algum livro, ou capitulo. §. na Malhem, a linha extrema da divisão de um co ne, ou cylindro, etc. se diz ...
António de Morais Silva, 1831
4
Boletim
Dividindo-se o espique em duas metades, em corte longitudinal, observa-se à superficie plana de cada uma das metades duas faixas vermelhas que envolvem os tecidos internos até certa altura (fig. 11). A lesão vermelha do espique ...
Brazil. Serviço Nacional de Pesquisas Agronômicas, 1948
5
O coqueiro-da-baía
O tecido fibrovascular não se distribui numa única zona; espalha-se por todo o tronco, embora se concentre na periferia, o que concorre para dar grande resistência ao espique, pois o transforma numa espécie de tubo. O diâmetro do caule ...
R. P. Gomes, 1977
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.Tirar de dentro, extrahir. * Prov. trasm. Puxar (o fiado) da roca. (De pipo) * * Espipocar*, v.t.ei. O mesmo que pipocar. *Espique*, m. Caule lenhoso de certas plantas. *Espiqueado*,adj. Que tem espique ou tem caule semelhante aespique.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Placar Magazine
"ESPIQUE ÍNGRISHE" Uma viagem de três meses e meio é um convite ao romance. Petróleo jamais vai esquecer a loirinha de 16 anos que o acompanhou durante todo tempo em que esteve em Berna. "Ela viu um pretinho bonito assim e ...
8
Antologia do Conto Português
... dizer em tais circunstâncias? Tinhamlhe recomendado: «Haja oque houver, não abra bico. Façase de trouxa.» Mas com aquela mãobrutal não se brincava, e elerespondeu: — Eu não espique inglish, eu não espique! O agente.
JOÃO DE MELO, 2012
9
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
A. B. de Bragança Pereira. maduros. O derrubador sobe a palmeira com o auxílio de um anel de corda (khaddum) onde introduz ambos os pés, c cingindo-os e apertando-os à palmeira, fixa-se sobre o espique e assim vai subindo até chegar  ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tem espique até 8 m de altura, ereto ou flexuoso, branco-acinzentado, folhas em número de 8-10, até 1,75 m de comprimento e flores avermelhadas; o fruto é uma baga pequena, roxo-escura. O lenho serve para caibros e ripas. Os frutos se ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espique w wiadomościach.
1
Medio millar de ciclistas de montaña se dan cita en Quéntar para …
... parajes como el Pago del Duc, el Área Recreativa de Aguas Blancas, el Valle del Espique, los Blancares, el Collado del Muchacho y la vereda de la Plata. «Ideal Digital, Paz 15»
2
NIA shells out P100M to repair Chico River irrigation system
Due to the damaged UCRIS, Espique said farmers in the 11,000-hectare service area would lose an average of 80-100 cavans of palay per hectare in potential ... «Inquirer.net, Wrz 15»
3
Kalinga city stops 2nd rice cropping due to typhoon
Until Saturday, the NIA tried various methods to stop the flow of water from flooding several villages in the city, said Benito Espique, NIA provincial officer. «Inquirer.net, Sie 15»
4
Irrigation project delays Kalinga rice planting season
Benito Espique, NIA Kalinga provincial officer, confirmed the farmers' report in a telephone call from Tabuk on Sunday. He said the agency's contractor failed to ... «Inquirer.net, Sie 15»
5
Praga do escaravelho ameaça palmeiras do Passeio Alegre no Porto
Esta "luta biológica" passa por injectar na coroa da palmeira, através de um tubo preto colocado ao longo do espique (tronco), um produto que não é agressivo ... «Público.pt, Sty 14»
6
This village is haven for street kids
Danny Espique is one of Amor Village's house parents and is “Daddy Danny” to Israel, his special ward. Israel is the oldest, the longest staying and most difficult ... «Inquirer.net, Paz 12»
7
Anajás (PA)
Anajás também é uma pequena palmeira com espique de 5 a 6 metros de altura e folhas bem maiores, medindo de 7 a 8 metros, seu nome varia também para ... «Portal Amazônia, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/espique>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z