Pobierz aplikację
educalingo
espolinar

Znaczenie słowa "espolinar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESPOLINAR

es · po · li · nar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPOLINAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESPOLINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espolino
tu espolinas
ele espolina
nós espolinamos
vós espolinais
eles espolinam
Pretérito imperfeito
eu espolinava
tu espolinavas
ele espolinava
nós espolinávamos
vós espolináveis
eles espolinavam
Pretérito perfeito
eu espolinei
tu espolinaste
ele espolinou
nós espolinamos
vós espolinastes
eles espolinaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espolinara
tu espolinaras
ele espolinara
nós espolináramos
vós espolináreis
eles espolinaram
Futuro do Presente
eu espolinarei
tu espolinarás
ele espolinará
nós espolinaremos
vós espolinareis
eles espolinarão
Futuro do Pretérito
eu espolinaria
tu espolinarias
ele espolinaria
nós espolinaríamos
vós espolinaríeis
eles espolinariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espoline
que tu espolines
que ele espoline
que nós espolinemos
que vós espolineis
que eles espolinem
Pretérito imperfeito
se eu espolinasse
se tu espolinasses
se ele espolinasse
se nós espolinássemos
se vós espolinásseis
se eles espolinassem
Futuro
quando eu espolinar
quando tu espolinares
quando ele espolinar
quando nós espolinarmos
quando vós espolinardes
quando eles espolinarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espolina tu
espoline ele
espolinemosnós
espolinaivós
espolinemeles
Negativo
não espolines tu
não espoline ele
não espolinemos nós
não espolineis vós
não espolinem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espolinar eu
espolinares tu
espolinar ele
espolinarmos nós
espolinardes vós
espolinarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espolinar
Gerúndio
espolinando
Particípio
espolinado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPOLINAR

abolinar · alcalinar · bolinar · caulinar · declinar · desbolinar · desinclinar · disciplinar · inclinar · indisciplinar · interdisciplinar · malinar · molinar · multidisciplinar · neblinar · pluridisciplinar · polinar · reclinar · salinar · trampolinar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPOLINAR

espoldrão · espoldrinhar · espoleta · espoletar · espolete · espoletear · espoliação · espoliado · espoliador · espoliante · espoliar · espoliativamente · espoliativo · espoliatório · espoliário · espolim · espolinhadoiro · espolinhadouro · espolinhar · espolpar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPOLINAR

abambolinar · abandolinar · anilinar · assinar · combinar · desmielinar · determinar · dinar · eliminar · imaginar · inquilinar · laminar · liminar · minar · opinar · preliminar · refinar · sinar · terminar · tolinar

Synonimy i antonimy słowa espolinar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espolinar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPOLINAR

Poznaj tłumaczenie słowa espolinar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa espolinar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espolinar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

espolinar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Espolinar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Spew
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

espolinar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

espolinar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

espolinar
278 mln osób
pt

portugalski

espolinar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

espolinar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

espolinar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

espolinar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

espolinar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

espolinar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

espolinar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

espolinar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

espolinar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

espolinar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

स्पवले
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

espolinar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

espolinar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

espolinar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

espolinar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

espolinar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

espolinar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

espolinar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

espolinar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

espolinar
5 mln osób

Trendy użycia słowa espolinar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPOLINAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espolinar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espolinar».

Przykłady użycia słowa espolinar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPOLINAR»

Poznaj użycie słowa espolinar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espolinar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espoliativo*, adj. Em que há espoliação. Que espolia. M. Medicamento,que, applicado sôbre a pelle, tiraa epiderme. (Deespoliar) *Espolim*, m.Lançadeira, para entretecer flôresnos tecidos. (Fr. espoulin) *Espolinar*,v.t. Tecer comespolim.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Espolinar, v.a. To weave silk in flowers. Espolio, s.m. The property which a prelate leaves at his death. Espolista, s.m. One who farms the fruits of an ecclesiastical benefice of a deceased bishop. Estaciód, s.f. State; season of the . year; hour; ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Fusees of -a fire-ship. 2. Small bone between tho wings of birds. EspoHu, sm. 1. A small spool for raising flowers on stuff. 2. Silk stuff, on which flowers are raised. Espolinado, da, a. Flowered : applied to silk stuffs. — /^, of Espotinar. Espolinar ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Spanish and English
EspolinAr, va. To weave silk in flowers. Espolio, sm. The property which a prelate leaves at his death. Espoli o,ue, sm. Property of a deceased prolate. EspoLfsTA,* 7n. One who farms the fruits of an ecclesiastical benefice of a deceased bishop.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849
5
A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...
Espolinar, vu. To weave silk in flowers. K*|M(lio, sm. The property which a prelate leaves at his death. Espolique, sm. V. Espolista for a servant. Espolfsta, sm. 1. A servaut who travels on foot before the horse or mule of his master, a running ...
Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
EspolinAr, re. To weave silk in flowers. Espolio, га. The property which a prelate leaves at his death. EspoLfqt в, sm. Property of a deceased prelate. *>poi.isTA,* 7n. One who farms the fruits of an ecclesiastical benefice of a deceased bishop.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Fusees of a fire-ship. 2. Small bono between the wings of birds. Espolfn, tm. 1. A small spool for raising flowers on stuff. 2. Silk stuff, on which flowers are raised. Espolinido, da, a. Flowered : applied to silk stuffs. — pp. of Espo/imtr. Espolinar, va ...
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... to the heel ofa boot. [Dim. of espuela.] espolín (2) m. shuttle (for weaving patterns into cloth); flowered silk brocade. [From espoleta (1).]; espolinar t. to brocade with flowers. espolio ≈ expolio espolique ≈ espolista (1) m. footman or groom ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Juan Correa
(De espuela). Espuela fija en el talón de la bota. Véase: espolín, espolinar. Espolín. (Del germano spola). Siglos XVIII al XX. Lanzadera pequeña con que se tejen aparte las flores que se mezclan y entretejen en las telas de seda, oro y plata.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, espoldra (ó) poldra (ô). espoleta (ê)f. ; cf. espoleta (e) p. epoletar, p. espolête, m. ; cf. es- polete (e) verbo. espoletear, p. espoliaçâo, /'. espoliador (ó) m. espoliante, 2 цеп. espoliar, г. espoliário, т. espoliativo, adj. espolim, т. espolinar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espolinar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/espolinar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL