Pobierz aplikację
educalingo
estados

Znaczenie słowa "estados" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTADOS

Es · ta · dos


CO OZNACZA SŁOWO ESTADOS

Państwo

Stan, zgodnie ze Słownikiem Houaiss, pochodzi z XIII wieku i oznacza "zbiór instytucji kontrolujących naród i administrujących nim"; "suwerenny kraj, z własną strukturą i zorganizowany politycznie." Dla Kanta państwo jest tak bardzo nazywane sprawą publiczną, kiedy opiera się na interesie wszystkich, którzy żyją w państwie prawnym, jak przez mocarstwa, gdy myśli się o inne narody, lub przez rodów, ze względu na związek, który jest dziedziczny. Państwo jest rozumiane jako wspólnota, suwerenność i naród, jeśli są używane w dzisiejszych kategoriach, ponieważ państwo jest jednocześnie państwową wspólnotą, republiką, aparatem państwowym lub księstwem i wspólnotą pokoleń lub narodu. Według włoskiego prawnika Norberto Bobbio słowo to po raz pierwszy, z jego współczesnym znaczeniem, zostało użyte w książce Art of War, cesarza i generała, który założył dynastię Sun Tzu, a później w książce The Prince, dyplomata i wojsko. Nicolau Machiavelli.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTADOS

agachados · agrados · barbados · calvados · casados · cordados · coroados · dados · dinoflagelados · extremados · finados · hemoderivados · platinados · recados · salgados · salvados · sonegados · tomados · trocados · vertebrados

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTADOS

estadela · estadia · estadimétrico · estadiódromo · estadiômetro · estadismo · estadista · estadisticamente · estadização · estadizar · estadística · estadístico · estado · estado-maior · estado-tampão · estadual · estadualizar · estadulheira · estadulho · estadunidense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTADOS

abaixados · afumados · agasalhados · anelados · bradados · celenterados · coanoflagelados · esmiuçados · esverdados · labiados · melga-dos-prados · paus-mandados · pulmonados · radiados · retrocados · rua-dos-salgados · subungulados · tentaculados · traqueados · tunicados

Synonimy i antonimy słowa estados w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estados» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTADOS

Poznaj tłumaczenie słowa estados na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estados na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estados».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

美国
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estados
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

States
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

राज्यों
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الدول
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

состояния
278 mln osób
pt

portugalski

estados
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

রাজ্যের
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

États
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

negeri
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Staaten
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

状態
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

상태
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

negara
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bang
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மாநிலங்களில்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

स्टेट्स
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

devletler
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

stati
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

stany
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Штатів
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

statele
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κράτη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

state
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stater
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stater
5 mln osób

Trendy użycia słowa estados

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTADOS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estados
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estados».

Przykłady użycia słowa estados w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESTADOS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem estados.
1
Anais Nin
É monstruoso dizer-se que o artista não serve a humanidade. Ele foi os olhos, os ouvidos, a voz da humanidade. Sempre foi o transcendentalista que passava a raios X os nossos verdadeiros estados de alma.
2
Duque de Lévis
Os grandes estados devem dispensar as alianças e os pequenos não devem contar com elas.
3
Paolo Mantegazza
As exagerações são quase sempre estados infantis da inteligência, e bastará atentar nas crianças e nos selvagens para nos convencermos disso.
4
Hugo Hofmannsthal
Crianças precoces e velhos imaturos há bastantes em certos estados em que o mundo por vezes se encontra.
5
Marcel Proust
O nosso eu é edificado pela superposição de estados sucessivos. Mas essa superposição não é imutável, como a estratificação de uma montanha. Levantamentos contínuos fazem aflorar à superfície camadas antigas.
6
António Salazar
Praticamente tudo o que parece é, quer dizer, as mentiras, as ficções, os receios, mesmo injustificados, criam estados de espírito que são realidades políticas: sobre elas, com elas e contra elas se tem de governar.
7
Anatole France
O que os homens chamam de civilização é o estado actual dos seus costumes e o que chamam de barbárie são os estados anteriores. Os costumes presentes serão chamados bárbaros quando forem costumes passados.
8
Oscar Wilde
As pessoas cujas acções são determinadas pela lógica têm estados de alma completamente diferentes dos outros. A única diferença reside no facto de que os seus estados de alma não fazerem grande sentido.
9
Voltaire
O tédio é o pior de todos os estados.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTADOS»

Poznaj użycie słowa estados w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estados oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O poder legislativo nos estados: diversidade e convergência
Analisa o funcionamento das Assembléias Legislativas e de suas relações com executivos estaduais na elaboração das leis que definiram as políticas públicas no período 1995-1998, nos estados do Ceará, Espírito Santo, Minas Gerais, ...
‎2001
2
Nova República, Uma: história dos Estados Unidos no século XX
Um verdadeiro manual para um entendimento atual e mais aprofundado das políticas interna e externa dos Estados Unidos.
John Lukacs, 2006
3
Estados Unidos e América Latina: a construção de hegemonia
Aborda a influência da política externa dos Estados Unidos na trajetória do desenvolvimento latino-americano, destacando as continuidades e as mudanças nas relações hemisféricas durante e após a guerra fria.
Luís Fernando Ayerbe, 2002
4
O contencioso Brasil x Estados Unidos da informática: uma ...
Para isso, Tullo Vigevani elaborou uma reconstrução histórica que ajuda a entender os demais assuntos abordados, tais como o comércio internacional, a política externa norte-americana e, particularmente, a política de informática e ...
Tullo Vigevani, 1995
5
O Livro Negro Des Estados Unidos
O jornalista e mestre em Literatura Francesa Peter Scowen revolve os bastidores de episódios da história recente dos Estados Unidos para contextualizar os atentados de 11 de Setembro.
Peter Scowen, 2003
6
Globalização e estados transnacionais: relações ...
Este estudo do cientista político Vamireh Chacon analisa esses fatos e manifesta o desejo de 'Que a nascente e crescente sociedade civil global contribua para pacificar a fundamental produção de alimentos, energia e tecnologia para o ...
Vamireh Chacon, 2002
7
A política externa dos Estados Unidos: continuidade ou mudança?
Analisa a política externa dos Estados Unidos desde a independência, especialmente ao longo do século XX. Examina os fundamentos da ação internacional dos Estados Unidos.
Cristina Soreanu Pecequilo, 2003
8
OEA - Organizacao dos Estados Americanos
Elaborados por eminentes especialistas, os livros que compõem a série 'Entender o Mundo' objetivam colocar à disposição do leitor-cidadão e dos estudantes brasileiros uma abordagem dinâmica e atualizada sobre os mais relevantes temas ...
Jean Michel Arrighi, 2004
9
Psicoterapias E Estados de Transe
Um livro pioneiro, reunindo temas de grande atualidade terapêutica: a terapia de vidas passadas, a hipnose, a psicologia transpessoal. Os estados de transe são o elo de ligação entre os diferentes capítulos.
ALBERTO LYRA, DIRCE BARSOTTINI T. DA SILVA, LIVIO TULIO PINCHERLE
10
Os Estados Unidos e a Descolonização de Angola
No fundo, a mensagem que o presidente zambiano trazia era que a intervenção de Moscovo tinha ultrapassado os limites aceitáveis para os Estados Unidos." Tiago Moreira de Sá
TIAGO MOREIRA DE SÁ, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTADOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estados w wiadomościach.
1
Rosberg fica com pole no GP dos Estados Unidos
O alemão Nico Rosberg (Mercedes) alcançou neste domingo a pole position do Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1, que se disputa no Circuito ... «Zero Hora, Paz 15»
2
Tiroteio em universidade nos Estados Unidos deixa mortos e feridos
Estados Unidos - Um atirador invadiu a universidade Umpqua Community College, em Oregon, nos Estados Unidos, e matou pelo menos 13 pessoas e deixou ... «O Dia Online, Paz 15»
3
Estados Unidos e Rússia preparam “retirada” de Bashar al Assad …
O entendimento Estados Unidos/Rússia conhecido nos últimos dias, com responsáveis militares dos dois países a discutirem a situação na Síria é um sinal ... «Esquerda, Wrz 15»
4
Papa Francisco participa do Festival das Famílias nos Estados Unidos
O Papa Francisco participa na noite deste sábado (26) do Festival das Famílias, um festival de música, na Filadélfia, nos Estados Unidos. É também uma vígilia. «Globo.com, Wrz 15»
5
Agenda do papa nos Estados Unidos inclui desafios políticos e …
Durante os seis dias de visita aos Estados Unidos, o papa Francisco terá uma agenda política e religiosa diversificada. Ele deve tentar avançar no tema das ... «EBC, Wrz 15»
6
Papa Francisco reza a primeira missa dele nos Estados Unidos
O papa Francisco celebrou nesta terça-feira (23) a primeira canonização de um santo nos Estados Unidos. Antes, na Casa Branca, ele falou em temas ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Volkswagen se desculpa após acusações de manipulação
Segundo a Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos (EPA), a Volkswagen instalou em 482 mil veículos vendidos nos Estados Unidos um software ... «Globo.com, Wrz 15»
8
Papa pede a Cuba que se abra à Igreja e aos Estados Unidos
O papa Francisco iniciou neste sábado uma histórica visita a Cuba, pedindo ao governo comunista uma abertura em relação à Igreja Católica e aos Estados ... «Diário Catarinense, Wrz 15»
9
Brasil goleia os Estados Unidos por 4 a 1
A seleção brasileira goleou os Estados Unidos por 4 a 1, em partida amistosa realizada em Boston. Rafinha, Hulk e Neymar, duas vezes, marcaram para a ... «EBC, Wrz 15»
10
Governadores querem unificação do ICMS para encerrar guerra …
Os governadores dos estados de todo o país que se reuniram hoje (30) com a presidenta Dilma Rousseff, no Palácio da Alvorada, em Brasília, defenderam a ... «EBC, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estados [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estados>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL