Pobierz aplikację
educalingo
estrangeirinha

Znaczenie słowa "estrangeirinha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTRANGEIRINHA

es · tran · gei · ri · nha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRANGEIRINHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRANGEIRINHA

abobrinha · andorinha · caipirinha · carinha · carrinha · cobrinha · farinha · ferreirinha · figurinha · madrinha · magrinha · marinha · palmeirinha · pedrinha · rasteirinha · ribeirinha · rinha · sobrinha · sombrinha · varinha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRANGEIRINHA

estranfoliar · estranfolinhar · estrangedura · estrangeirada · estrangeirado · estrangeiramento · estrangeirar · estrangeirice · estrangeirismo · estrangeirista · estrangeiro · estranger · estrangulação · estrangulado · estrangulador · estrangulamento · estrangular · estrangulatório · estranguria · estrangúria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRANGEIRINHA

agorinha · ararinha · bandeirinha · cabrinha · cadeirinha · caldeirinha · camarinha · cigarrinha · coleirinha · colherinha · horinha · maria-farinha · mentirinha · negrinha · palavrinha · passarinha · senhorinha · tesourinha · torrinha · vassourinha

Synonimy i antonimy słowa estrangeirinha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estrangeirinha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRANGEIRINHA

Poznaj tłumaczenie słowa estrangeirinha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estrangeirinha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estrangeirinha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

estrangeirinha
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Extranjera
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Foreigner
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

estrangeirinha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

estrangeirinha
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

estrangeirinha
278 mln osób
pt

portugalski

estrangeirinha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

estrangeirinha
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

estrangeirinha
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

estrangeirinha
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

estrangeirinha
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

estrangeirinha
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

estrangeirinha
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Warga asing
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

estrangeirinha
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

estrangeirinha
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

estrangeirinha
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

estrangeirinha
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

estrangeirinha
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

estrangeirinha
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

estrangeirinha
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

estrangeirinha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

estrangeirinha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

estrangeirinha
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estrangeirinha
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

estrangeirinha
5 mln osób

Trendy użycia słowa estrangeirinha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRANGEIRINHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estrangeirinha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estrangeirinha».

Przykłady użycia słowa estrangeirinha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRANGEIRINHA»

Poznaj użycie słowa estrangeirinha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estrangeirinha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
... da Beira Baixa nos Contos Populares Portugueses, n.o LXI, com o título As Filhas dos Dois Validos, do grupo coligido por Consiglieri Pedroso. Traz os seguintes estribilhos: – Ah, estrangeirinha, estrangeirinha / Que esta caixa era minha.
Teófilo Braga, 2014
2
Folklore and Literature: Studies in the Portuguese, ...
Que o nao saiba ninguem: 20 que eu quero ir consigo, estrangeirinha, p'r'i alem. — Sendo vos filha d'el-rei, que nunca pagou a justice, 22 eu filho do corta-carnes , como pode ser assim? — Amanha de manha, cedo, amanha, de madrugada, ...
Manuel da Costa Fontes, 2000
3
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
... autógrafas N56/172 [ÁLBUM de recortes c/ críticas à obra Apaixonadamente e às peças de teatro A Volta e Estrangeirinha]. 1923-1932; v. L; 48 f.; impr. c/ anot. autógrafas N56/173 [ÁLBUM de recortes sobre a edição de Renúncia e outros ...
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998
4
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
(Morrem) Estorninlws e pardaes, todos somos iguaes. (Querer-se equiparar com qualquer pessoa, por ambos serem da meama côr, do mesmo genero, &e.) Estrangeirinha. (Astncia, trêta , alicautina.) Boa utrea. (Bom começo, bom annuncio ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
5
O Prazer e o Tédio
Porque Lúcia, necessariamente, tinha estrangeirinha com o demo.António, claro, riasedetudo isto. Elee Lúciacontinuavam onamoro. Eram vistosde mãos dadas. Tinham casamento marcado. E foi entãoqueLúcia desapareceu. Sem deixar ...
JOSE CARLOS BARROS, 2012
6
O Homem Duplicado
Querse dizer quese Tertuliano Máximo Afonsotivesse, por exemplo, umamigode confiança, e tivesse combinado comelea sinuosa estrangeirinha, Daniel SantaClara teria simplesmente rasgado acartaporque a consideraria um pormenor sem ...
José Saramago, 2012
7
Defesa de Portugal
Em lim, esses Impressos são huma estrangeirinha, que se move por dinheiro para tirar dinheiro: este he o principal fim, que se iutcn-ta da parte dos Estrangeiros contra Portugal, sem que elles se importem corri Dom Mrounr., ou com Dom ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
8
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
XXVIII Dos emulos o grande e audaz piloto, Que a estrangeirinha aos perfidos armara, Crendo que seu engano estava noto, Porque o alliado seu de leve andara; Olhando a chocarrice do maroto, Que nenhuma vergonha tem na cara, Diz ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
9
O ecco: jornal crítico, litterario e político
lito nào é" mais que urna isca para armar ans tolo», urna estrangeirinha inventada por ¡eso que, se m ella, parece algum tanto problemático se a |> parecer ¡¡lo aínda bastantes Quixote) , on andantes cavalleiros da » Liberdade > • que »e qui- ...
10
Ensaio Sobre a Cegueira
... Se tivéssemos cá alguém que visse ao menos um bocadinho, Ora, arranjaria logo uma estrangeirinha paraficar coma maior parte para ele, Jáládizia ooutro quena terra dos cegos quem temum olho érei,Deixa láo outro,Estenão é o mesmo, ...
SARAMAGO JOSE, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTRANGEIRINHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estrangeirinha w wiadomościach.
1
Benfica voltará a jogar primeiro que o FC Porto
... razões plausíveis para os erros ou certas coisas acontecerem e os outros é que arranjam sempre desculpas ou estrangeirinhas por algo correr mal no clube. «zerozero.pt, Maj 15»
2
Bruno de Carvalho e Vale e Azevedo. Sim, ele pode!
Estou a falar apenas da atitude de Vale, não estou a falar dos seus atos e das suas "estrangeirinhas" relacionadas com as contratações de jogadores. Vale e ... «Record, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estrangeirinha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estrangeirinha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL