Pobierz aplikację
educalingo
Estrasburgo

Znaczenie słowa "Estrasburgo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTRASBURGO

Es · tras · bur · go


CO OZNACZA SŁOWO ESTRASBURGO

Strasburg

Strasburg to gmina we wschodniej Francji, na lewym brzegu Renu. Jest stolicą regionu administracyjnego Alzacji i departamentu Bas-Rhin. Aglomeracja miejska rozciąga się na Niemcy, do miasta Kehl, które jest geograficznym zwierciadłem Strasburga po przeciwnej stronie Renu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRASBURGO

Bradenburgo · Brandeburgo · Edimburgo · Ekaterinburgo · Friburgo · Hamburgo · Joanesburgo · Luxemburgo · Magdeburgo · Petersburgo · Salzburgo · burgo · calemburgo · demiurgo · dramaturgo · expurgo · liturgo · lurgo · suburgo · taumaturgo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRASBURGO

Virgo · amargo · argo · aticurgo · automaturgo · cargo · corgo · descargo · embargo · encargo · ergo · largo · letargo · margo · melodramaturgo · musurgo · sargo · sirgo · sorgo · teurgo

Synonimy i antonimy słowa Estrasburgo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Estrasburgo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRASBURGO

Poznaj tłumaczenie słowa Estrasburgo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Estrasburgo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Estrasburgo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

斯特拉斯堡
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estrasburgo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Strasbourg
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

स्ट्रासबर्ग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ستراسبورغ
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Страсбург
278 mln osób
pt

portugalski

Estrasburgo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

Strasbourg,
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Strasbourg
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Strasbourg
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Strassburg
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ストラスブール
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

스트라스부르
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Strasbourg
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Strasbourg
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஸ்ட்ராஸ்பர்க்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

स्ट्रास्बॉर्ग
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Strasbourg
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Strasburgo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Strasbourg
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Страсбург
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Strasbourg
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Στρασβούργο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Straatsburg
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Strasbourg
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Strasbourg
5 mln osób

Trendy użycia słowa Estrasburgo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRASBURGO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Estrasburgo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Estrasburgo».

Przykłady użycia słowa Estrasburgo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRASBURGO»

Poznaj użycie słowa Estrasburgo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Estrasburgo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reformas Na Europa, as
A estadia em Estrasburgo Farel estabeleceu-se em Neuchâtel, e Calvino foi para Estrasburgo instado por ameaças similares às de Farel, desta feita vindas de Martinho Bucer (1491-1551), o principal reformador de Estrasburgo: "Não penses ...
Carter Lindberg, 2001
2
Dicionário de Maçonaria
Estrasburgo 147 de estilo gótico, deu-lhe a primazia sobre aquelas duas cidades , do século XIII em diante, mercê das obras projetadas e realizadas por Erwin de Steinbach. A acertada organização que este famoso arquiteto imprimiu aos ...
Joaquim Gervasio Figueiredo
3
Bonde Na Cidade: Transportes
Estrasburgo e Rouen: as hesitações de dois projetos simultâneos Duas realizações simultâneas ilustram as hesitações dos caminhos da volta do bonde francês: Estrasburgo (na Alsácia) e Rouen (na Normandia), inauguradas ambas em ...
MARIA BEATRIZ DE CASTRO, 2007
4
Do Eden Ao Eden
Em 1918, tendo ficado do lado vencedor na Primei- ram proibidos de enterrar seus mortos nos cemité- ra Guerra Mundial, a França recuperou as regiões rios fora dos muros de Estrasburgo: o jardim botâ- e a Universidade de Estrasburgo.
GIL FELIPPE, LILIAN PENTEADO ZAIDAN, 2008
5
Relatorio Apresentado á assembléa Geral Legislativa
A lei de lijnnlio de 185'1 dividiu a França em 46 circumscripções academicas, cujas sédes principaes são: Aix, Besançon, Bordéus, Caen, Clermont, Dijon, Douai, Grenoble, Lyão, Montpellier, Nancy, Pariz, Rennes, Estrasburgo e Tolosa.
Brazil. Ministério do Império, 1873
6
A guerra civil na França
O fato é que uma alemanha unida pode sempre neutralizar estrasburgo e qualquer outro exército francês mediante a concentração de todas as suas tropas, tal como foi feito na guerra atual, entre Saarlouis e landau, e avançando ou ...
Karl Marx, 2011
7
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Conheço uma pequena em Estrasburgo que pode mostrarnos a cidade. Alguém me deu um pontapé por debaixo da mesa. Pensei que era acidental e continuei: – Está lá há dois anos, e conhece tudo o que é de conhecer na cidade. É uma ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Videocirurgia
Didier Mutter MD, PhD. Membro do IRCAD/EITS (European Institute of Telesurgery), Louis Pasteur University, Estrasburgo, França. Edson Lemes Sardinha Médico anestesiologista pela Sociedade Brasileira de Anestesiologia ( SBA). Membro ...
Renato Souza da Silva, Luiz Alberto De Carli, Colaboradores, 2007
9
O Manto
João Tauler, natural de Estrasburgo, despontou diante da Igreja como um frade dominicano dedicado à pregação. Nascido em 1300, seu trabalho tocou com predileção o plano místico, esquadrinhando os caminhos para a alma preparar- se ...
ALFREDO PASCHOAL
10
Correspondência latina
66-67), depois de escrever que não está definitivamente estabelecida a data da visita de Góis a Estrasburgo, se em 1533 ou 1534, acrescenta em nota que é possível tenha sido por esta ocasião da primeira visita a Friburgo. Ora não me ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTRASBURGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Estrasburgo w wiadomościach.
1
Parlamento Europeu defendeu regras urgentes para 'drones'
O Parlamento Europeu sublinhou hoje, em Estrasburgo (França) a necessidade urgente de regras, à escala europeia e mundial, para os denominados 'drones' ... «Diário de Notícias - Lisboa, Paz 15»
2
Rei de Espanha apela a mais integração europeia em Estrasburgo
Com um discurso repleto de alusões aos ideais europeus, o rei Felipe VI de Espanha proferiu pela primeira vez uma mensagem no Parlamento Europeu, em ... «euronews, Paz 15»
3
Merkel considera regras europeias "obsoletas"
A chanceler alemã, Angela Merkel, defendeu hoje no Parlamento Europeu, em Estrasburgo, que a União Europeia necessita de novas regras para lidar com os ... «Notícias ao Minuto, Paz 15»
4
Instituições europeias voltam a debater crise dos refugiados em …
O balanço da cimeira europeia, de 23 de setembro, sobre a crise dos refugiados vai ser feito hoje na sessão plenária do Parlamento Europeu, em Estrasburgo. «Observador, Paz 15»
5
Tribunal de Estrasburgo rejeita queixa de advogados no caso dos …
O Tribunal de Estrasburgo considerou esta quinta-feira que a apreensão de dados informáticos numa sociedade de advogados, na investigação do caso dos ... «Observador, Wrz 15»
6
Tsipras lança em Estrasburgo o último apelo antes da cimeira de …
Encostado à parede pela “asfixia financeira”, Tsipras escolheu Estrasburgo para lançar um derradeiro apelo antes da cimeira de domingo e aumentar a ... «Público.pt, Lip 15»
7
2 de Janeiro de 1986. Portugueses e espanhóis chegam juntos a …
Pelo PSD, o mais votado, avançaram para Estrasburgo Francisco Pinto Balsemão, Manuel Pereira, António Lacerda de Queiroz, Vasco Garcia, José Silva ... «iOnline, Cze 15»
8
Portugal condenado em Estrasburgo por um processo que durou 26 …
Por essa razão o tribunal de Estrasburgo decidiu que o Estado português violou o que se encontra previsto no artigo 6 da convenção. No mesmo processo, o ... «Público.pt, Cze 15»
9
Estrasburgo autoriza médicos a desligar máquinas a tetraplégico …
A decisão de Estrasburgo contraria o recurso interposto pelos pais de Vincent Lambert, envolvidos numa batalha legal que provocou enormes clivagens na ... «Renascença, Cze 15»
10
Samantha Stosur ganha torneio de Estrasburgo
A tenista australiana Samantha Stosur, 26.ª do ranking WTA, venceu este domingo o torneio francês de Estrasburgo e conquistou o sétimo troféu da carreira. «Record, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estrasburgo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estrasburgo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL