KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRENOITAR»
Poznaj użycie słowa
estrenoitar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
estrenoitar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Acordar de repente, ficando ainda um tanto dominado pelo somno. (Ligase a
tremer?) * *Estrenoitar*, v.t.(eder.) Metáth.pop. de tresnoitar, etc. Cf. Camillo,
OBem e o Mal,157. *Estrenuamente*,adv.Com valor, com coragem;com denodo.
Cândido de Figueiredo,
1937
(3) O autor escreveu — estrenoitar, mas queria dizer pernoitar^ pois não consta
que passassem a noite em sobressaltos. (*) No M.— coreia movos (etim. pop.) «
tive quási a morrer, que nesse tempo (i) morreram milhares 290 REVISTA DE ...
Além da falta de fome, dei para estrenoitar que não tem jeito. Não tenho mais
ânimo para trabalhar. — Precisamos pedir ajuda a papai. Você não dorme, a
tosse não deixa. — Ajuda? Não podemos viver sem ele? — Não é isso, meu
marido.
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Na mesma categoria entram: estravasar (= h'ansvasar); estrabordar (=
transbordar); estrelêr (= tresler); estranoitar por estrenoitar, usado por Camillo,
estrugeitante por estregeitante, de trasgeíto 1; estruquiar por trusquiar, que
recolhi em ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Estremança, f. (ant.) o mesmo que es- tremaça. » Estremer, v. i. o mesmo que
estremecer: 'Estremeu, correu a mão...» Camillo, Freira no Subterr., 3." ed., p. 15.
(É possível, se não provável, que seja erro typográphico). * Estrenoitar, v. t. (e
der.) ...
Cândido de Figueiredo,
1899
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Traspor, trasbordar, trasmalhado, transvasar, trasmudar, trasviar, tresnoitar, são
estrapor, estrabordar, estramalhado, estravasar, estramudar, estraviar,
estrenoitar. Os próprios Transmontanos são Es- tramontanos. Fica-se sem saber
se é ...
7
Cabo Verde: renascença de uma civilização no Atlântico médio
... ESTRA ESTRECOLÓDE ESTREVEMENTE ESTRUÇÕ ESTRUMÊNTE
ESTROFEGA ESTROFÊL ESTROMPA ESTÚRDÍA ESVERDÍ, L EZÊDE
Estraçalhar Estorcer Estrenoitar Estilado As tochas Estômago Estonar
Escopetear Estorteffar.
Luís Romano, Luís Romano Madeira de Melo,
1970
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que estremunha ou faz estremunhar. ESTRENIDO, adj. — Lus. dos Açores.
Estreito, apertado. ESTRENOITADO, adj. — Part. pass. de es- trenoitar — Pop. V.
Tresnoitado. ESTRENOITAR, v. — Pop. V. Tresnoitar. ESTRÉNUA, Mit. V.
Agenória.
9
Revista portuguesa de filologia
1-/ estrenoitar, v. f /'trenpitár'] — dormir: «As torres é aonde a gente estrenoita».
— De tresnoitar. estorvo, s. m. [/ tróbu] — cabo que segura o remo ao tolete.
Estrovos : fios, por vezes feitos de pêlo de boi, que ligam o anzol à linha de
pesca.
Manuel de Paiva Boléo,
1948
... sem ninguem saber e sem estrenoitar o povo da rua. Môço, tu és Patrício !
Agora é de certeza ! Só ele sabia do meu segredo e agiientava-me como tu,
agora assim ! . Nonínha! Xanda! Militina!, vocês venham ouvir! Vocês venham
olhar-me!
Luís Romano Madeira de Melo,
1973