Pobierz aplikację
educalingo
estropício

Znaczenie słowa "estropício" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTROPÍCIO

es · tro · pí · cio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTROPÍCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTROPÍCIO

Maurício · apício · aruspício · auspício · benefício · estrupício · exercício · extispício · fabrício · frontispício · horispício · hospício · ignispício · início · malpropício · occipício · ofício · precipício · propício · vício

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTROPÍCIO

estropalho · estropeação · estropeada · estropear · estropelia · estropeliar · estropiação · estropiado · estropiador · estropiamento · estropiar · estropo · estroso · estrotejar · estrouvinhar · estrouxar · estrovada · estrovadura · estrovenga · estrovinhar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTROPÍCIO

Aparício · alimentício · artifício · comício · custo-benefício · desperdício · edifício · empregatício · fenício · fictício · indício · natalício · orifício · patrício · reinício · sacrifício · silício · simplício · sodalício · vitalício

Synonimy i antonimy słowa estropício w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESTROPÍCIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «estropício» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
coisa · dano · motim

Tłumaczenie słowa «estropício» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTROPÍCIO

Poznaj tłumaczenie słowa estropício na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estropício na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estropício».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

estropício
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estropicio
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Spoiled
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

estropício
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

estropício
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

estropício
278 mln osób
pt

portugalski

estropício
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

estropício
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

estropício
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

estropício
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

estropício
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

estropício
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

estropício
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

estropício
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

estropício
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

estropício
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

estropício
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

estropício
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

estropício
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

estropício
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

estropício
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

estropício
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

estropício
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

estropício
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estropício
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

estropício
5 mln osób

Trendy użycia słowa estropício

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTROPÍCIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estropício
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estropício».

Przykłady użycia słowa estropício w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTROPÍCIO»

Poznaj użycie słowa estropício w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estropício oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... de estropiação) estropear (dif. de estropiar) estropiação (dif. de estropeação) estropiado estropiar (dif. de estropear) estropício (dif. de estrupício) estrugir estrumeira estrupício (dif. de estropício) estrupido estrutura estruturalismo estruturar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Dicionário brasileiro de insultos
estropiado Debilitado depois de fazer muito esforço. Estropiar pode ser, ainda, destruir uma parte de um corpo. Sinónimos: alquebrado, mutilado. estropício Do italiano stropicio - dano, prejuízo, malefício. Usa-se, também, para pessoas com  ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Gíria cabocla do sul do Paraná
ESTOMAGAR - Zangar-se; irritar-se. ESTRADEIRO - Velhaco; trampolineiro; que procura enganar os outros; que sabe iludir. ESTRAMBÓTICO - Extravagante; coisa mal contada. ESTROPÍCIO - Indivíduo amalucado; apatetado; tolo; maníaco; ...
José Júlio Cleto da Silva, 19
4
Reiniciados
Aquele estropício éo Wayne Best — explica Jazz. — Mantenha distância, ele é maluco. Conselho que pretendo seguir. Chegamos emcasa, finalmente. Amyentra correndo para perguntar se Jazz pode ficar para ojantar. Quandotento seguila ...
Teri Terry, Flávia Cortês, 2013
5
O Clube das Encalhadas
CATARINA DA FONSECA. — O mais simples ainda era dar um baile, como antigamente — diz a Barbie. — Ó querida, umbaile? —ria Vanessa. — Mas como ? Com quequórum? Eu, tu, e aquele estropício ali? — Estropícioera a tua avó e ...
CATARINA DA FONSECA, 2012
6
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Uma assinatura proclamava o fim da escravatura; por um jogo de interesses, tirava os escravos das senzalas e os empurrava ao estropício de campos e cidades, em guetos de ninguéns. Era assim, e é assim, para a 91 Consciência Negra.
Romido Sant'Anna
7
A Sul. O Sombreiro
Ainda não tinha encontrado barco para me desembaraçar do estropício e já me chegavam outras más notícias. Um importante grupo de jagas que mantinhaa aliançacomotendala António Dias Mossungo,cerca dedois mil, tinha tentadouma  ...
Pepetela, 2013
8
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
fazendo uma cara de desgosto com mais esse estropício, e acenando para o operador que logo iria socorrê-lo. Todavia tais problemas faziam parte da sua rotina e não abatiam seu ânimo. –Já tentou reprocessar? – Eu já pelejei com ele,  ...
CLEBER RESENDE
9
A Estalagem seguida de A Ilha das Cruzes: 2 Peças de Teatro
Se este estropício me deixasse apanhava semelhantes cascudos! Nem penses! Ouviste bem? PILOTO para Salvador: Tu não tens vergonha? SALVADOR envergonhado: Vergonha é roubar. LOURENÇA: E ele é santo. Até já foi crucificado, ...
Graciete Nobre, 2009
10
Montando Estórias
Caipora: Pedra agora protege o totem. Sapiroca: Verdade! Di que adianta esse estropício, se nem colocando os grãos na casca de Tatu ele cresce. Caipora: Tá muito estranho! Sapiroca: Desde qui essa geringonça chegou aqui tamos nessa  ...
Milton Neves, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTROPÍCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estropício w wiadomościach.
1
O ECA das Ruas, por Eliane Brum
Depois vi no Balanço Geral o apresentador entrevistando a mãe do estropício. O jornalista foi na veia mesmo. Onde a senhora tava quando aconteceu? «PlanetaOsasco.com, Paz 15»
2
Para Cunha, parecer do TCU é superexaltado, e derrubar Dilma …
DILMA, MINHA PRESIDENTE, É MEIÓ ENTREGÁ O PODER DO QUE NEGOCIÁ COÔS ESTROPÍCIO CORRUPTO DO CUNHA, PSDB, E SEUS COMPARSAS! «Portal O Dia, Lip 15»
3
Gaúchos e mineiros
... lagartear, zona (de prostituição), alemoa, barbado, bisca (em relação a pessoas), cria, despachado, esganado, estropiado, estropício, fiapo, invocado, jaburu, ... «EL PAÍS Brasil, Cze 14»
4
Movimento ultraconservador é o grande vencedor da paralisação …
"Nos últimos dois meses seguimos juntos um modelo para deter esse estropício, esse desastre, esse pesadelo que é o 'Obamacare'" (como os republicanos ... «Terra Brasil, Paz 13»
5
Rio: moradores de Santa Teresa protestam pela volta do bondinho
Vamos ficar mais um ano sem bondes e os carros novos são um estropício. Queremos o mesmo tipo de bonde, com a mesma ambientação, identidade e ... «Terra Brasil, Sie 13»
6
A arte de xingar
cabeça de bagre, papalvo, sujeito de meia tigela, estropício e transviado. Paremos por aqui, que sei que deve ter leitor dizendo que “esse boca suja com ideia ... «Vermelho, Maj 13»
7
Os soldados de Jorge: Eles zelam pelo santuário do Santo …
Esse "pastor" mancini deve estar com inveja do tamanho da Espada, certamente gostaria de sentar nela!!! Vá se catar, ô estropício, vai tomar dinheiro dos ... «Extra Online, Kwi 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estropício [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estropicio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL