Pobierz aplikację
educalingo
execratório

Znaczenie słowa "execratório" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EXECRATÓRIO

e · xe · cra · tó · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXECRATÓRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXECRATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXECRATÓRIO

execrabilidade · execração · execrado · execrador · execrando · execrar · execrativo · execravelmente · execrável · execução · execudor · executado · executante · executar · executável · executiva · executivamente · executivo · executor · executoriamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXECRATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonimy i antonimy słowa execratório w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «execratório» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EXECRATÓRIO

Poznaj tłumaczenie słowa execratório na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa execratório na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «execratório».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

execratório
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ejecutiva
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Executioner
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

execratório
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

execratório
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

execratório
278 mln osób
pt

portugalski

execratório
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

execratório
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

execratório
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

execratório
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

execratório
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

execratório
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

execratório
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

execratório
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

execratório
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

execratório
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

execratório
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

execratório
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

execratório
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

execratório
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

execratório
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

execratório
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

execratório
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

execratório
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

execratório
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

execratório
5 mln osób

Trendy użycia słowa execratório

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXECRATÓRIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa execratório
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «execratório».

Przykłady użycia słowa execratório w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXECRATÓRIO»

Poznaj użycie słowa execratório w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem execratório oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Detestar , abominar , como múiio ma'o , impío ; amaldiçoar por tal. EXECRATÓRIO ; adj. Que contení execracáo : v. g. " juramento exter alario ; " que con- rèm execracáo , contra o que taita á verdade , ou ao promettido debaixo de juramento.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
EXECRATÓRIO, adj. Que contèm execraçao: v. g. " juramento execratorio; " que contèm execraçao , contra o que falta A verdade , ou ao promettido debaixo de juramento. EXECRÂVEL, adj. V. Execrando. EXECUÇXO, s. f. O acto de executar  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. exsecratrio) *Execrador*,adj.Que execra.M. Aquelle queexecra. (Lat. exsecrator) *Execrando*, adj. O mesmo que execrável. (Do lat. exsecrandus) * Execrar*, v. t. Desejar mala. Amaldiçoar. Detestar. (Lat. exsecrari) *Execratório*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As Cantigas de Pero Mafaldo: (texto estabelecido, com notas ...
491-492, e Rodrigues Lapa, Das origens da poesia lírica em Portugal na Idade Média, p. 99-105. A irreverência religiosa faz parte do caráter execratório dessa poesia, em que o poeta não tem escrúpulos em voltar-se contra todos os fatores  ...
Segismundo Spina, 1983
5
Brotéria; revista mensal
Seria por desconfiança ou inveja que a exorcismaria com o epi- fonema execratório do poeta : « Em vão para tecer-me um ledo engano Filósofo ostentoso indústrias causai (2)? Não. O cristianismo, como doutrina e vida, não passou ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1935
6
Alfa
... coisas do mundo contemporâneo (antagonismo em que se colocam as gerações velhas contra as gerações que rebentam). Neste sentido o tópico tem um aspecto execratório pelo que expressa como condenação da realidade presente.
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... J. execrador ¡ó) m. execrando, adj. execrar, o. execratório, adj. execrável, adj. execucáo, f. exécutante, 2 gen. executar, o. executável. 2 gen. executivo, adj. e subs, т. executor (ô) m. executória, /. executório, adj. êxedra (èisedra). exégèse,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Um escritor confessa-se: memórias
Em contrapartida fendeu-se-lhe mais a boca e silvou contra mim todos os insultos que à mesma boca poderiam acudir, uma vez destravada e possuída de santa imaginação. Eu, calado e testo com o meu ferro. Aquele execratório durou uns ...
Aquilino Ribeiro, 1974
9
Ciência e cultura
... tá- tica primitiva de restrição à autonomia académica, sem falar no processo delatório, infame ou execratório de pessoas e atividades que processos arbitrários podem ocasionar. A avaliação não visa denunciar pessoas, não pode ser um ...
10
A dialéctica do desejo em Camões
... transcendente a responsabilidade de uma realização «adiada» e poética (que está nos neoplatóni- cos); outra, a de suportar a sua «humanidade», punida pelo amor, contra o qual volta o seu libelo execratório, solução apenas possível em ...
Maria Helena Ribeiro da Cunha, 1989
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Execratório [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/execratorio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL