Pobierz aplikację
educalingo
extorso

Znaczenie słowa "extorso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EXTORSO

ex · tor · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXTORSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXTORSO

aborso · corso · deorso · dextrorso · dorso · extradorso · extrorso · intradorso · introrso · mediodorso · morso · norso · premorso · remorso · retrorso · sinistrorso · torso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTORSO

extirpar · extirpável · extispicina · extispício · extíspice · extorquir · extorsão · extorsionário · extorsionista · extorsivo · extorsor · extortor · extra · extra-alcance · extrabarreiras · extrabronquial · extracapsular · extracção · extracelular · extracívico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTORSO

Tirso · adverso · concurso · curso · decurso · discurso · diverso · incontroverso · inverso · marso · percurso · perverso · recurso · reverso · submerso · tarso · transcurso · universo · urso · verso

Synonimy i antonimy słowa extorso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «extorso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EXTORSO

Poznaj tłumaczenie słowa extorso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa extorso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «extorso».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

敲诈
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Extorsión
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Extortion
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

जबरन वसूली
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ابتزاز
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

вымогательство
278 mln osób
pt

portugalski

extorso
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

চাঁদাবাজি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

extorsion
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

peras ugut
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Erpressung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ゆすり
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

갈취
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

rampasan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Tống tiền
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பணம் பறித்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

खंडणी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

gasp
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

estorsione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

wymuszenie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

вимагання
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

stoarcere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εκβιασμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

afpersing
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

utpressning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

utpressing
5 mln osób

Trendy użycia słowa extorso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXTORSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa extorso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «extorso».

Przykłady użycia słowa extorso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXTORSO»

Poznaj użycie słowa extorso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem extorso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EXTORÇO. Vid. Extorso. EXTORQUIDO, part. pass. de Extorquir. EXTORQUIR, v. a. (Do latim extorquere). Tirar á força. - Tirar com tortura. EXTORSÃO, s. f. (Do latim ewtorsionem). Violencia para obter, conseguir alguma cousa de alguem.
Domingo Vieira, 1873
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... que tira alguma cuusa com violencia, e extorsafi. Extorsively, adv. corn extorsafi, com usurpacao. To extort, v. a. fazer extorsoens, extorquir. rlxtorted, adj. usurpado 00m extor>a6. Extorter, s. oppressor, usurpador, aquelle que faz extorso'e's.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
... acabavío de entender que náo mcrava no Arcebilpo mais que zelo santo sem miflura de cnbiça . porque na hora, que -avia sogeitos com as partes que vcnnvinhío , logo lhes dava sua prouzzïo sem dilaçóes nem extorso-ZMNO direyto dos ...
‎1818
4
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... as cousas vam bem dítierent* s do que tiles se pintam, e as tropas, quando se desembainhar a espada no Brnzil, acharaõ uma tarefa de alguma difficuldade ; posto que tenham o apoio, que se lhes prepara na Bahia, e que as extorso- ens,  ...
Hipólito José da Costa, 2003
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
estónio estontear estopa [o] estopada estopinha estoque estorcegão estorço (dif. de extorso) estore estornar estornicar estorninho estorno [o] estorricar estorvar estorvo [o] estourar (m. q. estoirar) estoura-vergas (m. q. estoira-vergas) estouro  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que extorcionário. (Do lat. extorsus) *Extorso*, m. (V. extorsão) (Lat. extorsus) *Extortor*, adj.(V. extorcionário) (Lat. extortor) *Extra...*,pref.Além; fóra. (Lat. extra) *Extraalcance*, loc. adv. Des. Fóra do alcance. *Extraaxillar*, adj. Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Cantos: Collecção de poesias de A[nt.] Gonçalves Dias
E eu no entanto extorso com dores! Praguejo o inferno que nos poz tão longe, Louco bravejo, misero soluço . . . Desejo e morro! A VIRGEM. - Tiene mas de vaporosa sombra, De inefable vision que de muJer. ZonniLLA. Linda virgem simelha ...
Ant. Gonçalves Dias, 1860
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. estorcegão, s. BI. estorcegar, r. estorcer, v. Pres. ind.: estorço (ô), ele. ICj. extorso. estorcicar, r. estorcimento, s. m. estorço (ô), s. m.: posição conlrajeita. ICJ. extorso. estore, s. m.: aportg. do Jr. store. estorga, s. j. estorgada, s. j. estorgia, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
English & Portuguese
Concurring, adj. que concorre. Concuss, s. concussão ; cboque, abalo. [lo. Conoussation, s. commoção, aba- Concussion, s. concussão; abalo, agitação ; extorso. [nario. Concussionary, adj. concussio- Concussive, adj. que causa concussão ...
Antonio Vieyra, 1878
10
Poesias de A. Gonçalves Dias
Reclina-se outro em teu nevado seio, Cinge-te o corpo em divinaes caricias, Beija-te o collo, beija-te o sorriso, Goza-te e vive ! E eu no entanto extorso-me com dôres ' Praguejo o inferno que nos poz tão longe, Louco bravejo, misero soluço.
Antônio Gonçalves Dias, Joaquim Norberto de Souza e Silva, Joaquim Caetano Fernandes Pinheiro, 1926
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Extorso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/extorso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL