Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Erpressung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ERPRESSUNG

Erpressung  [Erprẹssung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERPRESSUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERPRESSUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Erpressung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wymuszenie

Erpressung

W wymuszeniu szantażyk próbuje wzbogacić siebie lub osoby trzecie nielegalnie poprzez wymuszenie lub groźby złego zła kosztem innego. W tym zakresie szantaż należy odróżnić od przymusu, co nie wymaga wzbogacania lub uszczerbku na wartości. Akt jest niezgodny z prawem, jeśli cel - oznacza związek między koniecznością działania, to znaczy przemocą lub groźbą, a zamierzonym celem konieczności jest uznanie za naganne. Bei der Erpressung versucht ein Erpresser, sich selbst oder Dritte rechtswidrig durch Gewalt oder durch Androhung eines empfindlichen Übels zu Lasten eines anderen zu bereichern. Insofern ist die Erpressung von der Nötigung zu unterscheiden, die keine Bereicherungsabsicht oder Vermögensschädigung voraussetzt. Als rechtswidrig gilt die Tat, wenn die Zweck-Mittel-Relation zwischen der Nötigungshandlung, also der Gewalt oder der Drohung und dem angestrebten Nötigungszweck als verwerflich anzusehen ist.

Definicja słowa Erpressung w słowniku

Przykłady usiłowania wymuszenia, któremu towarzyszą groźby lub środki przemocy, takie jak wymuszenie, wymuszenia wyłudzenia wyłudzającego okup. von Drohungen oder Gewaltmaßnahmen begleitete oder damit durchgesetzte ForderungBeispieleeine versuchte Erpressungdas ist Erpressung!die Erpressung von Lösegeldräuberische Erpressung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Erpressung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERPRESSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERPRESSUNG

Erotomanin
Erpel
erpicht
erpicht sein
erpressbar
Erpressbarkeit
erpressen
Erpresser
Erpresserbrief
Erpresserin
erpresserisch
Erpressungsmanöver
Erpressungsplan
Erpressungsversuch
erproben
erprobt
erprobterweise
Erprobung
erprobungshalber
Erprobungsphase

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERPRESSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Synonimy i antonimy słowa Erpressung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Erpressung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ERPRESSUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Erpressung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Erpressung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Erpressung».

Tłumacz niemiecki - chiński

敲诈
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

extorsión
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

blackmail
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जबरन वसूली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ابتزاز
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

вымогательство
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

extorsão
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চাঁদাবাজি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

extorsion
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

peras ugut
190 mln osób

niemiecki

Erpressung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ゆすり
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

강요
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

rampasan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tống tiền
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பணம் பறித்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

खंडणी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

gasp
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

estorsione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wymuszenie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вимагання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

stoarcere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εκβιασμός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

afpersing
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utpressning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utpressing
5 mln osób

Trendy użycia słowa Erpressung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERPRESSUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Erpressung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Erpressung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Erpressung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ERPRESSUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Erpressung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Erpressung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Erpressung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ERPRESSUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Erpressung.
1
Erhard Blanck
Zins ist legale Erpressung.
2
Otto Weiß
Dank fordern für längst erwiesene Dienste?... Erpressung!...
3
Erwin Koch
Selbst schwere Fälle von Erpressung bleiben ungesühnt, wenn sie von Einkaufsleitern in Großunternehmen verübt werden.
4
Mark Twain
Tatsächlich ist die Dankbarkeit eine Schuld, die gewöhnlich sogar anwächst; Darin gleicht sie der Erpressung: Je mehr man bezahlt, desto mehr wird gefordert.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERPRESSUNG»

Poznaj użycie słowa Erpressung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Erpressung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Energieressourcen und politische Erpressung: Der Gasstreit ...
"50 Jahre hielt Russland die ganze Welt durch seine Atomsprengköpfe zu Zeiten des Kalten Krieges in Schrecken, nun erpresst es sie aktuell mit seiner Waffe 'Gas'", "Waffe unter dem Namen 'Gazprom'".
Lyudmyla Synelnyk, 2013
2
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
§42 Erpressung Schrifttum: Arzt: Notwehr gegen Erpressung, MDR 65, 344; Baumann: §53 als Mittel der Selbstjustiz gegen Erpressung? MDR 65, 346; Busch: Erpressung und Betrug, 1922; Cramer: Grenzen des Vermögensschutzes im ...
‎2009
3
Tatort Schule: Was tun bei Mobbing, Erpressung, ...
Kohn zeigt Eltern, wie sie auf Mobbing, Erpressung, Körperverletzung und sexuelle Angriffe an der Schule ihres Kindes reagieren sollten, wie sie ihr Kind davor schützen können und was sie tun sollten, damit ihre Tochter oder ihr Sohn ...
Martin Kohn, 2012
4
Andersrum: Drehbuch für eine Komödie über Liebe, Erpressung ...
Das Leben k nnte so wunderbar sein!
Wolfgang Schürholt, Wolfgang rholt, 2010
5
Strafrecht für Polizeibeamte
Erforderlich ist mindestens bedingter Vorsatz gerichtet auf die objektiven Tatbestandsmerkmale und die Absicht, einen Raub, einen räuberischen Diebstahl oder eine räuberische Erpressung zu begehen. Auf letztgenannte Straftaten muss ...
Elmar Erhardt, 2008
6
Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...
§253 Erpressung (1) Wer einen Menschen rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung mit einem empfindlichen Übel zu einer Handlung, Duldung oder Unterlassung nötigt und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen ...
Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010
7
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...
Unter 25 000 EUR wird man es nicht ansetzen dürfen114. Von einer Bande wird auch hier die Rechtsprechung erst bei drei Personen ausgehen (s. dazu Rn271a ). §17 Erpressung, räuberische Erpressung und erpresserischer Menschenraub ...
Johannes Wessels, Thomas Hillenkamp, 2009
8
Die Rechtswidrigkeit des Vermögensvorteils bei Betrug und ...
Münster 1918). J a*f f e : Zur Lehre von den Delikten der Nötigung, Bedrohung und Erpressung; (Diss. Erlangen 1899). Je hie: Der rechtswidrige Vermögensvorteil bei Erpressung und Betrug; (Diss. Tübingen 1905). Katz : Beitrag zur Lehre ...
Ernst Lieben, 1927
9
§§ 242-262
§ 253 Erpressung (1) Wer einen Menschen rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung mit einem empfindlichen Übel zu einer Handlung, Duldung oder Unterlassung nötigt und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen ...
‎2010
10
Aberglaube - Kriminalbiologie
HANS JOACHIM SCHNEIDER ERPRESSUNG I. STRAFRECHTLICHE FRAGEN 1. Die gesetzliche Regelung Erpressung begeht, wer einen anderen durch Anwendung bestimmter Zwangsmittel veranlaßt, sein eigenes oder fremdes ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERPRESSUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Erpressung w wiadomościach.
1
München: Bordellchefin muss wegen versuchter Erpressung in Haft
Das Landgericht München I hat eine Bordellchefin wegen versuchter Erpressung zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt. Die 41-Jährige hatte einem Unternehmer ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
2
Europol will Opfern von Internet-Erpressung helfen
Europol hilft Opfern von online Erpressung: Auf der am Montag in Den Haag präsentierten Site www.nomoreransom.org bietet die europäische Polizeibehörde ... «Futurezone, Lip 16»
3
Lidl erpresst - Verdächtige nach Explosion in Herten festgenommen
In einer Mitteilung vom Mittwoch bestätigten die Ermittler zunächst nur die "Festnahme von Tatverdächtigen nach einer Erpressung des Discounters Lidl". «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
4
Schuldspruch gegen Top-Banker: Zehn Monate bedingt für Hakl
Dreifacher Schuldspruch im Fall der versuchten Millionen-Erpressung einer Raika-Filiale. Über Ex-Raiffeisen-Boss Fritz Hakl ergingen 10 Monate bedingte Haft ... «Tiroler Tageszeitung Online, Lip 16»
5
Erpressung auf dem Straßenstrich
Der Mann gilt als ein selbst ernannter "Chef der Straße": Ein 46-Jähriger ist Hauptangeklagter in einem Prozess um mutmaßliche Erpressung auf dem ... «DIE WELT, Lip 16»
6
Karim Benzema bei Real Madrid: Sextape-Erpressung ...
Die Entscheidung bedeutet unter anderem, dass der Profi seinen Auswahlkollegen Mathieu Valbuena - das Opfer der Erpressung - wieder treffen und sprechen ... «news.de, Mar 16»
7
Ungarn wirft Italien "Erpressung" in Flüchtlingsfrage vor
Ungarn wirft Italien "politische Erpressung" in der Flüchtlingsfrage vor. Diesen Vorwurf erhob ein ungarischer Regierungssprecher. Er reagierte damit auf ... «DiePresse.com, Lut 16»
8
Annett Louisan von früherem Freund erpresst
Viele Jahre später forderte der Mann einen Teil der Einkünfte von Annett Lousian. Jetzt verurteilte ein Gericht den Hartz-IV-Empfänger wegen Erpressung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»
9
Erpresser verurteilt: Hier spricht HSV-Profi Gregoritsch
Es war ein kurzes Gastspiel für Michael Gregoritsch vor dem Amtsgericht Bochum. Der HSV-Profi war als Zeuge geladen – es ging um Erpressung in Höhe von ... «Hamburger Morgenpost, Gru 15»
10
"Nur ein großes Missverständnis": Sexvideo-Erpressung: Jetzt ...
Fast einen Monat ist es jetzt her, dass Karim Benzema sich im Erpressungsskandal um ein Sex-Video verantworten muss. Jetzt spricht der 27-Jährige das erste ... «FOCUS Online, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Erpressung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/erpressung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z