Pobierz aplikację
educalingo
fabordão

Znaczenie słowa "fabordão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FABORDÃO

fa · bor · dão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FABORDÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FABORDÃO

Faux-Bourdon

Faux-Bourdon to technika harmonizacji muzycznej stosowana w czasach średniowiecza i niskiego renesansu, w szczególności przez kompozytorów Szkoły Franco-Flamandzkiej. Guillaume Dufay był wybitnym praktykiem tej formy i mógł być jego twórcą. Monotonna jakość równoległych akordów sprawiła, że ​​tekst większości pieśni liturgicznych można wyraźnie zrozumieć. Czasem używa się włoskiej nazwy bordon Falso.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FABORDÃO

Amesterdão · Jordão · Roterdão · acordão · acórdão · albardão · bernardão · bordão · cardão · cordão · espingardão · fardão · galardão · gordão · perdão · rebordão · retardão · sardão · talabardão · tardão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FABORDÃO

fabagela · fabela · fabiana · fabiano · fabiforme · fabricação · fabricado · fabricador · fabricando · fabricante · fabricar · fabricário · fabricável · fabricianense · fabrico · fabril · fabriqueiro · fabriqueta · fabrícia · fabrício

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FABORDÃO

Adão · Brandão · Sudão · algodão · bastardão · bilhardão · cerdão · certidão · cidadão · dão · estadão · grandão · lapardão · lentidão · multidão · paredão · retidão · servidão · solidão · tabardão

Synonimy i antonimy słowa fabordão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fabordão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FABORDÃO

Poznaj tłumaczenie słowa fabordão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fabordão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fabordão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

fabordão
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Fabrica
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Fabordão
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

fabordão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

fabordão
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

fabordão
278 mln osób
pt

portugalski

fabordão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

fabordão
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fabordão
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

fabordão
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Fabordão
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

fabordão
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

fabordão
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

fabordão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

fabordão
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

fabordão
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

Fabordão
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

fabordão
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

fabordão
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

fabordão
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

fabordão
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

fabordão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

fabordão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

fabordão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fabordão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fabordão
5 mln osób

Trendy użycia słowa fabordão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FABORDÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fabordão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fabordão».

Przykłady użycia słowa fabordão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FABORDÃO»

Poznaj użycie słowa fabordão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fabordão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
ESTILO A [CARREIRA, SATB e SSATB/ Tradicional Contraponto e António] SAATB português Fabordão B [CRISTO, D.Pedro de] SATB MC Tradicional português Fabordão A [CARREIRA, A.?] SATB e SSAATB Tradicional português  ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Aspectos da música brasileira
Na verdade sete vezes, pois que no curioso caso dos números 13 e 14 se trata duma mesma frase em fabordão de sextas invertidas, de que uma voz, a acompanhante (as duas melodias foram cantadas uma em seguida a outra, na ordem ...
Mário de Andrade
3
O livro no Brasil: sua história
Contei-lhe o que sucedera ao João Ribeiro, oferecendo O Fabordão ao Garnier. "O livro didático, a carne, é para o Alves; a literatura, o osso, para mim" [de qualquer modo, Garnier o aceitou; foi publicado nesse mesmo ano de 1910].
Laurence Hallewell, 2005
4
A Arte musical
... exprimia-o o fabordão, e a tonalidade do cantochão bastava a alental-o. Mas a alma humana sentiu com mais consciencia, com profundidade reflexiva, e as formas do canto ecclesiastico ficaram atrazadas, quasi inexpressivas. E como o ...
Michel'angelo Lambertini, 1906
5
O perfeito escriba: política e letras em Alceu Amoroso Lima
Destacamos o nome de João Ribeiro porque Alceu define sua linha de abordagem em oposição à do autor de O Fabordão para, explicitamente, ocupar espaço no campo. Vcja-se o que diz na "Apresentação" do segundo volume dos  ...
Vera Lucia dos Reis, 1998
6
Libertinagem ; Estrela da manhã
... prova ainda do convencionalismo da Cinza das horas está naquele feio fabordão «O anel de vidro» em que o metrificador deformou horrivelmente uma quadrinha popular. Hoje, garanto, escreveria a quadra tal como se canta e assinava.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
7
Gazeta de Lisboa
Começou a ceremonia pelo Officio de Defuntos, cantado em fabordão. Depois do Evangelho , pronunciou hum discurso o Abbade de Zaignelins , Director da Igreja Francesa em Vienna. Reinou o maior recolhimento, durante o discurso, ...
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Genero de plantas da familia das zygophyllaceas, que comprehende umas cincoenta especies. (Zygophyllum fabago, Linneo). f FABELLA, s. f. (D0 latim fabella). Pequena fabula. FABORDÃO, s. m. Termo de musica. Musica de muitas partes ...
Domingo Vieira, 1873
9
Os Portugueses
Assim vestidos, marcharam em procissão,e ouviram um sermão muito patético, seguido de uma bela música em fabordão. Cândidofoi açoitado em cadência, enquanto cantavam; o biscainho eosdois homens que não tinham querido ...
Ana Silvia Scott, 2012
10
Obra imatura
O vento rosna um fabordão. .. [. . .] E o vento com seus roncos. . .24 É válido pensar que Nobre tenha recorrido a Verhaeren, tanto quanto Mário que os associa na metáfora vinculada ã liturgia católica.25 No primeiro, ambos puderam  ...
Mário de Andrade, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FABORDÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fabordão w wiadomościach.
1
Cante Alentejano – património cultural, memória e futuro
Esta Escola Cantorum baseava-se no Fabordão do século XV, canto a duas vozes paralelas, que poderia ser extraído do Cantochão ou Canto Gregoriano, ... «Esquerda, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fabordão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/fabordao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL