Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "faetonte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAETONTE

fa · e · ton · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAETONTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAETONTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «faetonte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Faeton

Faetonte

Faeton, w mitologii greckiej, był synem Helio i nimfy Climene. W pierwszych gier Isthmian obchodzony w Efira przez Posidão i Helio bogów, Phaeton wygrał wyścig rydwan. Helio obiecał faetonom, że da swojemu synowi to, co chce. Pewnego dnia, zakwestionowane przez epafos, poprosił ojca lejce z samochodu. Helio Sun początkowo odmówił, ale w końcu dostęp, co daje wskazanie, że trasa powinna podążać. Jednak Phaeton nie mógł utrzymać tę trasę teraz rośnie zbyt dużo i powodując wahania w gwiazdach teraz w dół i ryzykując siać spustoszenie na Ziemi. W celu uniknięcia katastrofy Zeus został zmuszony, by spojrzeć na niego z błyskawicami i Phaeton rzucili na Eridanus rzeki. Heliades, siostry Phaeton, jak twój przyjaciel Cycnus, król Ligurii, opłakiwali jego śmierć tak, że bogowie postanowili włączyć Heliades język topoli i ich ziaren łzy bursztynu i Cycnus łabędzia zawsze zaważyć na brzegach Eridanusa. Starożytni Grecy nazywali Phaethon planetą, którą teraz nazywamy Jowiszem. Faetonte, na mitologia grega, era o filho de Hélio e da ninfa Climene. Nos primeiros Jogos Ístmicos, celebrados em Éfira pelos deuses Posidão e Hélio, Faetonte foi o vencedor da corrida de bigas. Hélio prometeu a Faetonte que daria a seu filho o que quer que este desejasse. Um dia, desafiado por Épafo, pediu a seu pai as rédeas do carro do Sol. Hélio inicialmente recusou mas acabou por aceder, dando-lhe a indicação se que rota deveria seguir. No entanto Faetonte não conseguiu manter essa rota ora subindo demasiado e provocando oscilações nos astros ora descendo e arriscando-se a provocar destruição na terra. A fim de prevenir um desastre Zeus viu-se obrigado a fulminá-lo com um raio e Faetonte precipitou-se sobre o rio Erídano. As Helíades, irmãs de Faetonte, assim como o seu amigo Cicno, rei da Ligúria, choraram a sua morte de forma que os deuses decidiram transformar as Helíades em choupos e as suas lágrimas em grãos de âmbar e Cicno num cisne eternamente a errar nas margens do Erídano. Os gregos antigos chamavam de Faetonte ao planeta que hoje chamamos de Júpiter.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «faetonte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAETONTE


Belmonte
Bel·mon·te
Piemonte
pi·e·mon·te
Xenofonte
Xe·no·fon·te
arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·son·te
confronte
con·fron·te
defronte
de·fron·te
desmonte
des·mon·te
dronte
dron·te
flegetonte
fle·ge·ton·te
fonte
fon·te
fronte
fron·te
horizonte
ho·ri·zon·te
mastodonte
mas·to·don·te
monte
mon·te
ponte
pon·te
remonte
re·mon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
salsa-do-monte
sal·sa·do·mon·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAETONTE

fadistice
fadistismo
fadistista
fadistografia
fadistona
fado
fadômetro
faduncho
faenga
faeton
faetonteu
Fafe
fagar
fagáceas
fagedenia
fagedenismo
fagedenoma
fagedênico
fagícola
fago

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAETONTE

aerobionte
anionte
aqueronte
brutamonte
desponte
eucarionte
figueira-da-ponte
geronte
gliptodonte
iguanodonte
ionte
notodonte
parodonte
quadrifonte
rodomonte
selenodonte
simbionte
simonte
solenodonte
uva-do-monte

Synonimy i antonimy słowa faetonte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «faetonte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAETONTE

Poznaj tłumaczenie słowa faetonte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa faetonte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faetonte».

Tłumacz portugalski - chiński

辉腾
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Faetonte
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

phaeton
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

फिटिन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

السيارة السياحية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

фаэтон
278 mln osób

portugalski

faetonte
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অনাবৃত চার্চাকার ঘোড়ার গাড়িবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

phaéton
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Phaeton
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

phaeton
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

フェートン
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

쌍두 사륜 마차
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

phaeton
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

xe bốn bánh hai ngựa kéo
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

திறந்த நான்கு சக்கர வண்டி
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

चार चाकी लहान घोडागाडी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

fayton
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

faeton
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

faeton
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

фаетон
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

faeton
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φαεθών
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Phaeton
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

phaeton
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Phaeton
5 mln osób

Trendy użycia słowa faetonte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAETONTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «faetonte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faetonte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faetonte».

Przykłady użycia słowa faetonte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAETONTE»

Poznaj użycie słowa faetonte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faetonte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
PRECIPICIO D E FAETONTE, OPERA QUE SE REPRESENTOU no Theatro do Bairro Alto de Lisboa , no mez de Janeiro de 1758. ARGUMENTO. Tyfges , irmaS de Tirreno , Hey de Italia , ufurpa elie Reino , 0 qual pertence a Egeria, Ninsa do  ...
António José da Silva, 1759
2
Os Deuses e Seus Enigmas
Os personagens principais: Hélio, um pai brilhante, e Faetonte, um filho audacioso que quis ultrapassar seus limites. Faetonte foi uma criança forte e corajosa, que não conheceu o pai. Foi criado com suas irmãs, as Helíades, e educado ...
Maria Augusta Randon
3
A poesia de Gregório de Matos
Faetonte Lusbel [xxle entender-se como um aposto, querendo significar uma criança de origem divina transformada em Lúcifer, o chefe dos demónios, que agora dirige de fornia irresponsável e louca a cavalgada celeste, pondo em risco a ...
Segismundo Spina, 1995
4
El Faetonte
Epafo, el hijo de Jupiter, pone en duda el origen de Faeton, que dice ser hijo de Climene y Apolo. Enfurecido, Faeton exige a su madre la verdad, y esta le remite al mismo Apolo para que sea El quien le confirme que es en verdad hijo suyo.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
5
Theatro comico portuguez `
António José da Silva. Eger Sim , Faetonte , pois ao ouyillo, pro- • 1. nunciar , me fenti abrazar cm hurri vivo incendio. Faet. Em fim , Senhora , para que te öbedeca em tudo , Theflàllia he a minha Patria. Eger. E porque délia te apartarte î Faet.
António José da Silva, 1750
6
Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly
Acabrunhado, sofrido, desejoso de conhecer a sua real paternidade, Faetonte insiste para que a mãe revele a identidade do pai: " - Se sou, na verdade, de origem celeste dá-me, minha mãe, uma prova disso, que me assegure o direito de ...
Edilma Acioli Bomfim, 2005
7
Metamorfoses
PRECIPÍCIO. DE. FAETONTE. (LIVRO II, -) Porém leve era o peso, era diverso Daquele, que os Etontes conheciam: Quais sem lastro bastante os curvos lenhos São das ferventes ondas sacudidos; Tal, coa leveza insólita pulando, ...
OVIDIO
8
Riscos do Capital Humano: Talentos, Processos e Crenças
gestores). Apolo, o deus sol, morava no céu em um palácio de colunas grandes, reluzentes. Faetonte, filho de Apolo com Climene, uma mortal, foi visitá-lo e o viu cercado por seu séquito: os dias, os meses, os anos, os séculos e as estações.
Luis Adonis Correia
9
Memórias da Rua do Ouvidor
Mas no dia seguinte a uma hora da tarde parou de repente à porta da loja bonito faetonte tirado por cavalos negros, trazendo dentro (não dos cavalos, mas dele faetonte) recostada em entorso Mlle Bibi (nome que lhe dou) com os cabelos à ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
10
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
E naó fó fîcou Faetonte morto , senaó tambem despeda- çada a carroça ; para huma parte cahiraò os naó obedeci- dos sreyos , para outra o eixo separado da lança , em outra os rayos das quebradas rodas, e fìcaraò espalhadas por dilatado ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1728

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAETONTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faetonte w wiadomościach.
1
Alunos do 6º ano realizam peça teatral sobre Mitologia Grega
Na ocasião, foram encenados episódios da Caixa de Pandora, mito de Perséfone, Narciso, Faetonte e o carro do sol, Demétrio e Poseidon. De acordo com a ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Paz 15»
2
Mais do que o Waze e o Uber, a inovação é o bonde
Quem não ia a pé, ia rápido de tílburi, caleche, vitória, landau, fiacre, faetonte, cupê, cabriolé. Ou então simplesmente como cavaleiro ou encangado numa ... «Revista Época, Sie 15»
3
Triángulo de verano a la vista
Representa a un cisne amigo de Faetonte, hijo de Helios. Cuando Faetonte intentó conducir el carro de su padre, los caballos se desengancharon y, ... «EL PAÍS, Sie 15»
4
Orquestra Barroca do Amazonas se apresenta em Londrina
Eles foram extraídos das óperas "Capitão Belizário", "A Mulher Amoroza", "As Variedades de Proteu", "Precipício de Faetonte", "Dido Desamparada", "Guerras ... «Bondenews, Lip 15»
5
De Fósforo a Lucifer
Por citar algunos, con Titono tiene a Ematión y Mennon; con Céfalo a Faetonte y Héspero; y con Astreo, su marido, tiene a Céfiro, Bóreas, Noto, Euro y Fósforo. «La Prensa, Cze 15»
6
Orquestra Barroca do Amazonas exibirá repertório inédito de …
... de Faetonte, Dido Desamparada, Guerras do Alecrim e Mangerona eDemetrio, com música de diversos autores do século XVIII, sendo obras relacionadas ao ... «Surgiu, Cze 15»
7
Orquestra Barroca do Amazonas faz recitais em Minas Gerais e Rio …
... As Variedades de Proteu, Precipício de Faetonte, Dido Desamparada, Gerras do Alecrim e Magedora e Demetrio, com música de diversos autores do século ... «D24am.com, Mar 15»
8
Orquestra Barroca do Amazonas começa 2ª temporada com …
... e quartetos, com acompanhamento orquestral, extraídas das óperas Capitão Belizário, A Mulher Amoroza, As Variedades de Proteu, Precipício de Faetonte, ... «Portal A Crítica, Mar 15»
9
Assista à última chuva de meteoros de 2014
Neste mês, a Terra cruzou a órbita do Asteroide Faetonte e do Cometa Tuttle. E esta aproximação causa chuvas de meteoros, respectivamente as chamas ... «Galileu, Gru 14»
10
Sugestões para um fim de semana em cheio
Quando a Terra cruzar a órbita do asteroide Faetonte, os meteoroides libertados por este corpo celeste, que tem uma cauda como se fosse um cometa, ... «Observador, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faetonte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/faetonte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z