Pobierz aplikację
educalingo
faringe

Znaczenie słowa "faringe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FARINGE

fa · rin · ge


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARINGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARINGE

Pharynx

Gardło jest częścią anatomii, która łączy nos i usta z krtani i przełykiem. Jest to wspólny kanał dla układu trawiennego i układu oddechowego. Ogólnie rzecz biorąc, wśród ssaków, gardło jest miejscem spotkań między tymi dwoma urządzeniami. Jego komunikacja z krtani jest chroniona przez ostrze zwane nagłośnią, która działa jak zastawka: podczas wdechu powietrze przechodzi z jam nosowych do krtani, powodując przemieszczenie nagłośni w sposób utrudniający wejście do przełyku, doprowadzenie powietrza do właściwego kanału W gardle występuje zjawisko połknięcia, w którym nagłośni zamyka krtań. Następnie jedzenie schodzi do przełyku. Ludzka gardła dzieli się na nosogardnę, która znajduje się w tylnej części jamy nosowej; jamy ustnej i gardła, tylne do jamy ustnej. Dolna część gardła, skąd komunikuje się z przełykiem, nazywana jest gardłem gardłowym lub gardłem gardłowym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARINGE

citofaringe · cominge · dacriossiringe · disfaringe · endofaringe · epifaringe · esfinge · estringe · fringe · ginge · hipofaringe · inge · laringe · meninge · meringe · miringe · nasofaringe · orofaringe · rinofaringe · siringe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARINGE

faringalgia · faringalização · faringectomia · faringite · faringocele · faringografia · faringográfico · faringolaringite · faringologia · faringologista · faringológico · faringomicose · faringopalatino · faringoparalisia · faringopatia · faringoplegia · faringoplégico · faringorrinoscopia · faringoscopia · faringoscópico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARINGE

Lagrange · alfange · androsfinge · escleromeninge · exomeninge · falange · flange · fontange · longe · malange · metafalange · monge · muginge · muinge · orelha-de-monge · pioforossalpinge · range · renge · salpinge · tange-tange

Synonimy i antonimy słowa faringe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «faringe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FARINGE

Poznaj tłumaczenie słowa faringe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa faringe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faringe».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Faringe
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

pharynx
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

उदर में भोजन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بلعوم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

глотка
278 mln osób
pt

portugalski

faringe
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

গলবিল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

pharynx
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pharynx
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Pharynx
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

咽頭
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

인두
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pharynx
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

yết hầu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தொண்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

घशाची
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yutak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

faringe
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

gardło
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

глотка
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

faringe
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φάρυγγας
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

farinks
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

svalget
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

svelg
5 mln osób

Trendy użycia słowa faringe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARINGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faringe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faringe».

Przykłady użycia słowa faringe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARINGE»

Poznaj użycie słowa faringe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faringe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de anatomia da cabeça e do pescoço
Os músculos constritores da faringe se dispõem de tal maneira que o inferior cobre parcialmente o médio e este ao superior, enquanto o entrecruzamento de suas fibras na porção posterior contribui para a formação da rafe mediana posterior ...
Marília Gerhardt de Oliveira, 2002
2
Anatomia, Histologia e Embriologia dos Dentes e Estruturas ...
Prepare-se para realizar qualquer exame de ecocardiografia.
Mary Bath-Balogh, Margaret J. Fehrenbach, 2012
3
Abelhas
Eletromicrografias de transmissão mostrando em Ao folheto interno. Figura 12.1. Representação esquemática de uma secção longitudinal de uma operária de Scaptotrigona postica mostrando o sistema digestório. f = faringe; E = esôfago; ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
4
Anatomia e Fisiologia
A faringe apresenta formato afunilado e conecta a cavidade nasal e a boca superiormente com a laringe e o esôfago inferiormente. Em geral chamada de garganta, a faringe lembra vagamente uma mangueira de jardim de comprimento ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
5
Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...
Sergio Moussale (Org.) FARINGE A faringe é um conduto disposto em posição vertical, de consistência fibromuscular. Seus extremos são as fossas nasais e a cavidade nasal, súpero-anteriormente, e a laringe e o esôfago, inferiormente.
Sergio Moussale (Org.)
6
Pneumologia: Princípios e Prática
Os mecanorreceptores são componentes aferentes de um intricado reflexo que mantém a patência da faringe durante a inspiração. Portanto, em resposta à pressão negativa intraluminal, ocorre um incremento na ativação dos músculos ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
FARINGE. CÍLIOS Figura 15. Mecanismo mucociliar. Para descrição, vide o tópico. Figura 14. Esquemas representativos de alguns atos fisiológicos (" manobras") que utilizam a energia ventilatória para fins não respiratórios. Para minúcias ...
8
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
enquanto a parede anterior consiste de uma abertura para a cavidade nasal, o palato mole; uma abertura para a boca, a língua; e, finalmente, uma abertura para a parede posterior da laringe.1 A faringe é circundada pelos músculos ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
9
Canto - Equilíbrio Entre Corpo E Som
Faixa 11 Faringe A faringe corresponde a toda parte posterior da nossa cavidade oral. Se abrirmos nossa boca de maneira exagerada em frente a um espelho, poderemos perceber que no fundo de nossa garganta parece haver uma parede.
TUTTI BAE, Claudia Pacheco, Tutti Bae
10
Gray Anatomia para Estudantes
Gray’s Anatomia para Estudantes é imbatível: não há livro de anatomia que o supere!
Richard Drake, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARINGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faringe w wiadomościach.
1
Pneumologista comenta novo tratamento para apneia do sono
O implante de um “marca-passo” sob a mandíbula funciona por meio de pequenos choques elétricos, impedindo a musculatura da língua e da faringe de ... «Globo.com, Paz 15»
2
'Marca-passo' sob a mandíbula é nova alternativa para apneia do …
O dispositivo é implantado perto do nervo hipoglosso, que inerva os músculos da língua e da faringe e fica sob a mandíbula. “São choquinhos de miliamperes, ... «Globo.com, Paz 15»
3
Deficiente após tiro em assalto tenta tratar câncer com dinheiro de rifa
Ela conta que precisa tratar o tumor maligno descoberto na faringe em outro estado, mas não tem condições de arcar com as despesas. Eulinete diz que já ... «Globo.com, Sie 15»
4
The Cult: Análise vocal de Ian Astbury
Os principais sintomas apresentados são as alterações morfofuncionais na laringe, cavidade oral, faringe e sistema respiratório. Ian Astbury continua cantando ... «Whiplash! RockSite, Sie 15»
5
Incor comprova eficácia de exercícios fonoaudiológicos no combate …
Segundo o médico, o ronco é causado pela vibração dos tecidos da faringe quando o ar passa nessa região, o que é favorecido pelo relaxamento natural ... «Viaje Aqui, Sie 15»
6
Tábua de marés (horário e altura)
O barulho causado pela vibração dos tecidos da faringe com a passagem do ar é fonte de piadas e até de crises conjugais, mas é principalmente um alerta ... «Diário de Pernambuco, Sie 15»
7
USP desenvolve tratamento para acabar com ronco
O ronco ocorre quando o ar passa pela faringe. É mais comum entre as pessoas mais velhas por causa da flacidez da musculatura da garganta e também entre ... «EBC, Sie 15»
8
El compositor Ryuichi Sakamoto se recupera favorablemente tras el …
... su página personal que se encuentra “en buena forma” después del tratamiento para combatir el cáncer de faringe que le diagnosticaron el verano pasado. «koi-nya.net, Sie 15»
9
Universidade Federal do Ceará estuda relação do HPV com o …
O HPV, muito associado ao câncer de colo de útero, tem sido detectado em cânceres de outros órgãos como pele, boca, faringe, laringe, esôfago, pulmão, ... «Portal Brasil, Lip 15»
10
90% dos seres humanos já tiveram algum contato com o HPV, diz …
Para se ter ideia, antes mais comuns em homens com mais de 50 anos que fumavam e bebiam muito, os tumores de boca, faringe, laringe e amígdala, ... «UAI, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faringe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/faringe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL