Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "farinhato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FARINHATO

fa · ri · nha · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARINHATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARINHATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farinhato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Beloura

Beloura

Beloura, bolacho, farinhato, pilouco lub bica to przysmak portugalskiej kuchni regionu Minho na północy Portugalii. Jest to rodzaj cylindrycznego pieczywa przygotowywanego z mieszanki mąki pszennej, kukurydzianej i żytniej, puree z krwią wieprzową, drożdże piekarskie, zapasy wołowiny i przyprawione papryką i kminkiem. Po zakwaszeniu ciasto gotuje się w wodzie, doprawia solą, pietruszką, pomarańczą i liściem laurowym. Po ugotowaniu jest krojony na plastry i smażony w ping. Może być używany jako dodatek do fashionisty Minho. References ↑ Przychody ciasteczek Monção na stronie "Live more Portugal" LifeCooler.com ↑ "Rojões à Moda do Minho" W "Cores do Vinho Verde", Manuel Carvalho, CVRVV, Porto, 1997. dostęp na stronie VinhoVerde.pt. .. Beloura, bolacho, farinhato, pilouco ou bica é um manjar da gastronomia portuguesa, da região do Minho, no norte de Portugal. É uma espécie de pão de forma cilíndrica feito com com uma mistura de farinhas de trigo, de milho e centeio, amassadas com sangue de porco, fermento de padeiro, caldo de carne e temperado com pimento e cominhos. Depois de levedada, a massa é cozida em água, temperada com sal, salsa, folha de laranjeira e louro. Depois de cozida, é cortada em fatias e frita em pingue. Pode ser usada para acompanhar os rojões à moda do Minho. Referências ↑ Receita dos bolachos de Monção no site "Viver mais Portugal" do LifeCooler.com ↑ “Rojões à Moda do Minho” In «Cores do Vinho Verde», Manuel Carvalho, CVRVV, Porto, 1997. acessado no site VinhoVerde.pt...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farinhato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARINHATO


barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
cato
ca·to
chato
cha·to
contato
con·ta·to
contrato
con·tra·to
folhato
fo·lha·to
formato
for·ma·to
galhato
ga·lha·to
gato
ga·to
inhato
i·nha·to
lato
la·to
mato
ma·to
nato
na·to
nhato
nha·to
pato
pa·to
rato
ra·to
tato
ta·to
trato
tra·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARINHATO

faringoxerose
faringógnato
faringógrafo
faringólogo
faringóstomo
faringótomo
farinha
farinha-queimada
farinhada
farinhar
farinhata
farinháceo
farinheira
farinheiro
farinhento
farinhoso
farinhota
farinhoto
farinhudo
farinita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARINHATO

Amato
Donato
Lobato
Renato
antiquariato
aparato
arrebato
artesanato
ato
bato
fato
jato
mandato
patronato
prato
reato
relato
retrato
sapato
sindicato

Synonimy i antonimy słowa farinhato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «farinhato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARINHATO

Poznaj tłumaczenie słowa farinhato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa farinhato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farinhato».

Tłumacz portugalski - chiński

farinhato
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Harina
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Farinhato
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

farinhato
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

farinhato
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

farinhato
278 mln osób

portugalski

farinhato
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

farinhato
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

farinhato
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

farinhato
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Farinhato
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

farinhato
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

farinhato
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

farinhato
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

farinhato
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

farinhato
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

farinhato
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

farinhato
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

farinhato
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

farinhato
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

farinhato
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

farinhato
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

farinhato
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

farinhato
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

farinhato
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

farinhato
5 mln osób

Trendy użycia słowa farinhato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARINHATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «farinhato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa farinhato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «farinhato».

Przykłady użycia słowa farinhato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARINHATO»

Poznaj użycie słowa farinhato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farinhato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. farináceo)Cf. Camillo, Vinhodo Porto, 85. * *Farinhada*,f.Bras.Fabríco da farinhada mandioca. * *Farinhar*, v.i.T.deAveiro.Dizse do tabuleiro das marinhas , emque osalcomeçaaalvejar. (De farinha) * *Farinhata*, f. O mesmo que farinhato.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Noiva de Caná: romance
... Senhor, das geadas negras, do míldio e do farinhato, livra-nos das trovoadas que mandas para nos avisarem que somos feitos de barro, tende piedade de nós, da nossa cabecinha que tem andado vazia das boas doutrinas, como se vê na ...
António Cabral, 1995
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XIV, 157 - XXXV, 239. farfantona XI, 156; XXXV, 239. farfuncias X, 89. fargote XXIII, 134. farilhâo III, 162, n. 3. farinela XV, 107. far'nhenta V, 172. farinha XXXII, 196; — milha XXXП, 278. farinhata XII, 98. farinhato XII, 98, 131. farinhota (subst. ) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Máscaras portuguesas
Percorrem as casas todas, uma por uma, e todos os vizinhos são obrigados a dar-lhes um pouco de chouriços (longanhiça) ou farinhato. Metem-se pela casa dentro e não largam sem receber o seu tributo. Quem não quiser dar carne de ...
Benjamim Enes Pereira, 1973
5
Bracara Augusta
de vinho de fora Item 2 na dita camara pareceram Pero Gomcaluez Farinhato e Bemto Annes e Afonso Piriz e Thome Fernamdez vinhateiros que custumam a vemder vinho de fora da terra .scilicet. Momtanha Tralos Momtes Riba do Pinhaõ  ...
6
Monografia de Sanfins do Douro
Segue-se o combate ao míldio, o vulgar farinhato. Nas folhas, deposita-se o sulfato ou calda e o enxofre. Se, por esta altura, chove muito, então é a corrida constante para as vinhas, para vencer as pragas: em anos maus, chegam-se a ...
Joaquim Grácio, 1985
7
Revista de história
De 1953 data uma referência do etnólogo português Jorge Dias à folia na Festa dos Rapazes, em que o grupo percorre as ruas com fantasias e máscaras, e os vizinhos são obrigados a dar-lhes um pouco de chouriço ou farinhato. A época ...
Eurípedes Simões de Paula, 1969
8
Biblos
... feto (planta); os faleitos usam-se, além de outros materiais, para fazer a cama do gado. faltriqueira f., algibeira de mulher. farinhato m., enchido feito de pão embebido na água em que previamente se cozeram cabeças de 224 3IBLOS.
9
Aquém e além montes: textos de andarilho
Ajoujados de campainhas e com espetos na mão, exigem em todas as casas o tributo dos reis (seja chouriça — longanhiça — , farinhato, o que fôr!), que é enfiado num surrão (o saco dos pastores). Carne de porco e dinheiro, tudo serve , ...
José Viale Moutinho, 1992
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FARINHATO, s. m. Prov. trasm. Doença das vides, o mesmo que oídio. (Cf. Revista Lusitana, XII, p. 98. Cp. Farinha). ♢ Prov. dur. Chouriço, enchido, o mesmo que farinheira. FARINHEIRA, s. f. Enchido feito principalmente de gordura de porco ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farinhato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/farinhato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z