Znaczenie słowa "farinhata" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FARINHATA

fa · ri · nha · ta

TŁUMACZENIE SŁOWA FARINHATA

Poznaj tłumaczenie słowa farinhata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa farinhata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farinhata».

• Tłumacz portugalski - chiński: farinhata
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Harina
• Tłumacz portugalski - angielski: Farinhata
• Tłumacz portugalski - hindi: farinhata
• Tłumacz portugalski - arabski: farinhata
• Tłumacz portugalski - rosyjski: farinhata
• portugalski: farinhata
• Tłumacz portugalski - bengalski: farinhata
• Tłumacz portugalski - francuski: farinhata
• Tłumacz portugalski - malajski: farinhata
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Farinhata
• Tłumacz portugalski - japoński: farinhata
• Tłumacz portugalski - koreański: farinhata
• Tłumacz portugalski - jawajski: farinhata
• Tłumacz portugalski - wietnamski: farinhata
• Tłumacz portugalski - tamilski: farinhata
• Tłumacz portugalski - marathi: farinhata
• Tłumacz portugalski - turecki: farinhata
• Tłumacz portugalski - włoski: farinhata
• Tłumacz portugalski - polski: farinhata
• Tłumacz portugalski - ukraiński: farinhata
• Tłumacz portugalski - rumuński: farinhata
• Tłumacz portugalski - grecki: farinhata
• Tłumacz portugalski - afrikaans: farinhata
• Tłumacz portugalski - szwedzki: farinhata
• Tłumacz portugalski - norweski: farinhata

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARINHATA»

Poznaj użycie słowa farinhata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farinhata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

(V. farináceo)Cf. Camillo, Vinhodo Porto, 85. * *Farinhada*,f.Bras.Fabríco da farinhada mandioca. * *Farinhar*, v.i.T.deAveiro.Dizse do tabuleiro das marinhas , emque osalcomeçaaalvejar. (De farinha) * *Farinhata*, f. O mesmo que farinhato.

Cândido de Figueiredo, 1937

O vinhateiro: obra em que se trata da cultura da vinha, da ...

... realidade de hnma tal asserção; porém em quanto á menor distancia dos olhos somos informados, que esta disposição não pode constituir, pelo menos no' 'Alto-Douro, hnm'a regra geral, porque entre outras temos a nevoeira ou farinhata, ...

Francisco Ignacio Pereira Rubião, 1844

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... XIV, 157 - XXXV, 239. farfantona XI, 156; XXXV, 239. farfuncias X, 89. fargote XXIII, 134. farilhâo III, 162, n. 3. farinela XV, 107. far'nhenta V, 172. farinha XXXII, 196; — milha XXXП, 278. farinhata XII, 98. farinhato XII, 98, 131. farinhota (subst. ) ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Língua portuguesa

FARINHA Douro — ou FARINHATA (Trás-os-Montes) — ou FARINHATO (Trás- os-Montes) — ou FARINHETRO (Beira Alta) — ou FARINHOCA (Trás-os-Montes) — O mesmo que «oídio». FARNICA (Madeira) — O mesmo que «erinose».

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

FARINHATA, s. /. O mesmo que jarinhalo. FARINHATO, s. m. Prov. trasm. Doença das vides, o mesmo que oídio. (Cf. Revista Lusitana, XII, p. 98. Cp. Farinha). ♢ Prov. dur. Chouriço, enchido, o mesmo que farinheira. FARINHEIRA, s. f. Enchido ...

Anales

Nevaeira, Tinta dos Pobres, Pedeira, Farihota, Cin- centa, Farinhota, Cinzenta, Farinhata, Tinta Novoeira, Nevoeiro, Goncoeira, Tinta Caiada. Ñevoeiro. — Sin. Nevoeira. Ñiarreddie. — Sin. Perricone. Ñicera. — Sin. Nocero. Ñicouleau. — Sin .

Barcelona (Spain) Escuela de Peritos Agrícolas y de Especialidades Agropecuarias y de los Servicios Técnicos de Agricultura, 1951

Anales

Sin. Teinturier Femelle. Fariheira. — Sin. Nevoeira. Fariné. — Sin. Sacy, en Francia. Farinella. — Cepa italiana. Farineux. — Sin. Meunier, en el Mame. Farineux Noir. — Sin. Meunier, en el Marne. Farinhata. — Sin. Nevoeira. Farinhota. — Sin.

Escuela de Peritos Agrícolas y Superior de Agricultura y de los Servicios Tecnicos de Agriculture, 1952

Genuswechsel im Portugiesischen

-ato alcaiata 'pequeno utensilio de ferro, ligeiramente o6nioo, uaado por sirgueiros' alcaiatg 'aloaiata' farinhata 255^ 'farinhato' gajata 236,'gajato' -eca/- eco peteleca 257^ 'peteleco' -eda/-edo arvoreda ' arvoredo ' arvoredo 'lugar, onde ...

Albrecht Pabst, 1961