Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "faroeste" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAROESTE

fa · ro · es · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAROESTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAROESTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «faroeste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
faroeste

Old West

Velho Oeste

The Old West, Wild West lub Western, są terminami, w których okres i historyczne epizody, które miały miejsce w XIX wieku, są popularnie nazywane, gdy rozszerzają granicę Stanów Zjednoczonych na wybrzeże Oceanu Spokojnego. Chociaż kolonizacja terytorium rozpoczęła się w XVI wieku wraz z przybyciem Europejczyków, cel dotarcia do zachodniego wybrzeża był głównie wynikiem rządowej inicjatywy prezydenta Thomasa Jeffersona po zakupie w Luizjanie w 1803 roku. Rozbudowę granicy uznano za szansa na bogactwo i postęp. Ta nieustanna i długotrwała migracja ludności na zachód wysiedlała kultury przodków i uciskane mniejszości etniczne Indian. W przeciwieństwie do tego, okres przyniósł ważne postępy w przemyśle, komunikacji i rolnictwie, kosztem w wielu przypadkach intensywnej eksploatacji zasobów ludzkich i naturalnych. Te historyczne wydarzenia, pochodzenie narodowego mitu w Stanach Zjednoczonych, zostały odtworzone przez różnorodne przejawy sztuki. Velho oeste, Oeste selvagem ou faroeste, são os termos com que se denomina popularmente o período e episódios históricos que tiveram lugar no século XIX durante a expansão da fronteira dos Estados Unidos para a costa do Oceano Pacífico. Embora a colonização do território tenha começado no século XVI com a chegada dos europeus, o objetivo de alcançar a costa oeste deveu-se principalmente à iniciativa governamental do presidente Thomas Jefferson, depois da Compra da Luisiana em 1803. A expansão da fronteira foi considerada como uma oportunidade de riqueza e progresso. Esta incessante e prolongada migração de pessoas para o oeste deslocou culturas ancestrais e oprimiu minorias étnicas de ameríndios. Em contraste, o período suscitou importantes avanços na indústria, comunicações e agricultura, à custa em vários casos de uma intensa exploração dos recursos humanos e naturais. Estes eventos históricos, origem de um mito nacional nos Estados Unidos, têm sido recriados por diversas manifestações de arte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «faroeste» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAROESTE


centro-oeste
cen·tro·o·es·te
corroeste
cor·ro·es·te
deste
des·te
doeste
do·es·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
moeste
mo·es·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
peste
pes·te
remoeste
re·mo·es·te
reste
res·te
roeste
ro·es·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAROESTE

faro
farofa
farofada
farofeiro
farofento
farol
farola
farolação
farolado
farolagem
farolamento
farolar
faroleiro
farolete
farolice
farolim
farolização
farolizar
farologia
farota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAROESTE

Bucareste
Budapeste
Evereste
agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
celeste
centro-leste
cipreste
conteste
estiveste
inconteste
moleste
preste
puseste
reveste
sueste
tiveste
vieste

Synonimy i antonimy słowa faroeste w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «faroeste» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAROESTE

Poznaj tłumaczenie słowa faroeste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa faroeste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faroeste».

Tłumacz portugalski - chiński

西部片
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

far west
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

वेस्टर्न
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أفلام الغرب
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

вестерны
278 mln osób

portugalski

faroeste
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ওয়েস্টার্নস
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

westerns
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

westerns
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

westerns
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

西部劇
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

서부
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

westerns
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Viễn tây
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

வெஸ்டன்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

वेस्टर्न
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

westernler
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

western
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

westerny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

вестерни
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

westernuri
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γουέστερν
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Westers
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

westerns
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

western
5 mln osób

Trendy użycia słowa faroeste

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAROESTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «faroeste» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faroeste
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faroeste».

Przykłady użycia słowa faroeste w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAROESTE»

Poznaj użycie słowa faroeste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faroeste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O FAROESTE NO ECRAN: 50 Westerns Históricos
O Faroeste no Ecran - 50 Westerns Históricos disponibiliza informações básicas sobre vários filmes de faroeste que ajudaram a construir a história deste excelente gênero tão maltratado pela crítica.
George Batista da Silva, 2012
2
O FAROESTE NOS QUADRINHOS: Das Tiras aos Almanaques
O Faroeste Nos Quadrinhos foi construído com o objetivo de resgatar boa parte da história desta arte criada como um simples entretenimento e que logo se tornou parte da cultura de vários povos.
George Batista da Silva, 2012
3
ASTROS DO FAROESTE: Atores e Atrizes
Astros do Faroeste é um volume formatado em dicionário, construído para atender as necessidades de pesquisadores e curiosos.
George Batista da Silva, 2012
4
Linha do trem de bitola estreita: Faroeste
O mais rápido gatilho do Oeste faz parceria com a melhor jogadora de pôquer do mundo, mulher linda e sedutora.
Tom Azevedo, 2012
5
Texas. Uma Aventura no Faroeste
Ana Saldanha. 1 facilidades _ Não me facilitas dez cêntimos? _ diz o empregado do Paranoia do Chocolate. Inclina a crista de galo eriçada com gel, enruga o nariz e pisca os olhos. Deve usar lentes de contacto, como a Ana. Dez cêntimos?
Ana Saldanha, 2013
6
Cinema como prática social
Antes de mais nada, para Wright o gênero faroeste passa por uma transformação temática e aproximadamente cronológica desde o que ele chama de faroeste "clássico" (Shane/Os Brutos Também Amam ( 1 953), Dodge City/ Uma Cidade ...
Graeme Turner, 1997
7
Trip
O livro reúne uma dezena de roteiros de faroeste ilustrados por dez dos mais rápidos gatilhos do desenho nacional, entre eles os gêmeos Fábio Moon e Gabriel Bá e os também irmãos Bruno D'Angelo e Kako. A trupe recriou os cenários e ...
8
OS MELHORES CONTOS DE FAROESTE
'Os Melhores Contos de Faroeste' reúne 17 novelas curtas e contos desses autores e muitos outros.
JON E. LEWIS
9
Gêneros e formatos na televisão brasileira
Um género genuinamente americano que praticamente desapareceu no tempo foi o western, conhecido no Brasil por faroeste ou de bangue-bangue. Algumas séries fizeram sucesso no mundo todo, e os episódios de Bonanza e Zorro ...
José Carlos Aronchi de Souza, 2004
10
Vencendo O Desafio de Escrever Um Romance
Pode-se perguntar por que os livros sobre faroeste estão classificados à parte e não incluídos no grande grupo de livros sobre aventuras. Acontece que as histórias de bangue-bangue obedecem a uma metodologia especial para sua ...
RYOKI INOUE

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAROESTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faroeste w wiadomościach.
1
Jane Got a Gun: Novas imagens de faroeste mostram Natalie …
Um dia depois de ganhar seu primeiro cartaz, após um longo e turbulento processo de pré-produção, o faroeste Jane Got a Gun teve mais de 10 novas ... «AdoroCinema, Paz 15»
2
Os 8 Odiados é “o mais engraçado faroeste na neve já feito”, diz …
Quentin Tarantino (“Django Livre”) falou à Entertainment Weekly sobre seu novo filme, “Os 8 Odiados”. O site divulgou também a foto inédita acima. O longa ... «Cinema Com Rapadura, Lip 15»
3
Paródia de Faroeste Caboclo sobre Petrobras viraliza
Alguém se lembra do Faroeste Caboclo com Santo Lula, uma paródia do clássico da Legião Urbana que ganhou imenso buzz nas redes sociais? «EXAME.com, Kwi 15»
4
Cinema Pernambucano » Divulgado trailer de faroeste rodado no …
Dança flamenca, cavalgadas, sexo e violência estão entre os ingredientes de Soledad, um curta-metragem pernambucano de faroeste, filmado principalmente ... «Diário de Pernambuco, Lut 15»
5
Direitor Renê Sampaio, o mesmo de Faroeste Caboclo, apresenta …
Em meio à repercussão e às polêmicas da minissérie global Felizes para sempre?, Brasília se prepara para receber uma nova trupe de artistas que levará a ... «Diário de Pernambuco, Lut 15»
6
Com Isis Valverde, 'Faroeste Caboclo' ganha sete troféus em …
A 13ª edição do Grande Prêmio do Cinema Brasileiro aconteceu na noite desta terça-feira (26), no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, e consagrou o filme ... «Purepeople.com.br, Sie 14»
7
Premiação traz Faroeste Caboclo e Serra Pelada como grandes …
Dos indicados, os grandes destaques são os filmes Faroeste Caboclo, de Rene Sampaio, e Serra Pelada, de Heitor Dhalia, que lideram as indicações com 13 ... «Cabine Cultural, Sie 14»
8
Cinema » Novo faroeste de Quentin Tarantino deve ser filmado em …
A trama, que deve se passar no mesmo universo faroeste de Django livre (2012), deve acompanhar um grupo de estranhos em uma cidade distante e inóspita. «Diário de Pernambuco, Lip 14»
9
'Faroeste' narra a trajetória do bandoleiro Luís Garcia
A peculiaridade de seu visual só não é maior que a do próprio Faroeste, primeiro longa-metragem de Abelardo de Carvalho, cineasta nascido em Minas Gerais ... «UAI, Kwi 14»
10
"Faroeste Caboclo" leva prêmio de melhor direção em festival nos …
O longa "Faroeste Caboclo", do diretor René Sampaio, ganhou nesta quarta (16) o prêmio especial do júri de melhor direção no Dallas International Film ... «UOL, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faroeste [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/faroeste>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z