Pobierz aplikację
educalingo
farrapilha

Znaczenie słowa "farrapilha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FARRAPILHA

far · ra · pi · lha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARRAPILHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARRAPILHA

armadilha · champilha · estampilha · estopilha · farroupilha · filha · gaipilha · ilha · maravilha · milha · papilha · partilha · pilha · planilha · raspilha · sapatilha · termopilha · torpilha · trilha · tropilha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARRAPILHA

farracho · farrafaiado · farrageal · farragem · farragoulo · farragulha · farrambamba · farrancha · farrancho · farrapa · farrapada · farrapagem · farrapar · farraparia · farrapão · farrapeira · farrapeiro · farrapento · farrapiada · farrapo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARRAPILHA

Sevilha · anilha · baunilha · bilha · carretilha · cartilha · compartilha · coxilha · esquadrilha · gargantilha · guerrilha · manilha · matilha · palmilha · panturrilha · pastilha · presilha · quadrilha · vasilha · virilha

Synonimy i antonimy słowa farrapilha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «farrapilha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FARRAPILHA

Poznaj tłumaczenie słowa farrapilha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa farrapilha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farrapilha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

farrapilha
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De las mujeres
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Farrapilha
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

farrapilha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

farrapilha
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

farrapilha
278 mln osób
pt

portugalski

farrapilha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

farrapilha
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

farrapilha
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

farrapilha
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

farrapilha
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

farrapilha
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

farrapilha
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

farrapilha
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

farrapilha
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

farrapilha
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

farrapilha
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

farrapilha
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

farrapilha
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

farrapilha
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

farrapilha
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

farrapilha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

farrapilha
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

farrapilha
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

farrapilha
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

farrapilha
5 mln osób

Trendy użycia słowa farrapilha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARRAPILHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa farrapilha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «farrapilha».

Przykłady użycia słowa farrapilha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARRAPILHA»

Poznaj użycie słowa farrapilha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farrapilha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Um dia de cólera
... impressionam menos, conclui, embora pareçam ameaçadores na sua compacta disciplina, com os vistosos uniformes azuis, correames brancos e fuzis ao ombro com as coronhas para cima; tão diferentes desta força espanhola farrapilha, ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
2
Onde está a felicidade?
Vm."5 ouviu isso a algum farrapilha de cáfila de ladrões, que assassinaram João da Cunha, e não se lembra que essa quadrilha ámanhã ha-de ser amarrada com uma grilheta, e conduzida á ordem do bispo para o castello da Foz.... — Sabe ...
Camilo Castelo Branco, 1856
3
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
E quem lhes hade tolher que joguem um jogo em que elles não arriscam senaõ a perda do ganho? Se qualquer farrapilha pode aspirar ao mando, e vir a ser o primeiro mandarim da sua Província; se elle pode rebelar-se impunemente ...
4
O mal da Delfina: paródia á Delfina do mal
O grupo vêem... param! desnorteados os paus erguem ao ar! José Falcão, mordendo os beiços, a fingir socego, perfila-se com o Rego e diz-lhe, a gaguejar : — «Que é o do chicote que você me indicou? su farrapilha, su bréjeiro, que é d' elle?
Guilherme Braga, 1869
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De farrapo) * *Farrapilha*, m. e f. O mesmo ou melhor que farroupilha. ( Defarrapo) *Farrapo*, m. Pedaço de pano rasgado ou muito usado. Peça de vestuário,muitorôta e esfarrapada. *Adj. Des.O mesmo queesfarrapado. (Cast. harrapo) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A independencia e o imperio do Brazil; ou, A independencia ...
... é tudo , em Portugal, na Hespanha e no Brasil, pelos fidalgos de fresca data. o povo é canalha, e antigamente farrapilha coragem e galhardia era reverenciado e tido como o mais -5-
Alexandre José Mello Moraes, 1877
7
A independencia e o imperio do Brazil
... farrapilha coragem e galhardia era reverenciado e tido como o mais — 5 —
Alexandre José Mello Moraes, 1877
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
... que creio não ter sido publicado, e mesmo substituído, em título, por "Enéas, o farrapilha", de que ha um excerpto divulgado em "Leiras riograndenses". Publicou, ainda, um estudo sobre a intelectualidade gaúcha, com a epigrafe " Literatura ...
9
Ocidente
Farrapilha — António. Farropo — trabalhador rural. Farrusco — José, natural de S. Domingos. Fatias — Bernardo, de S. Domingos. Fava — D. Anita a, casada com José Chamorro. Fava — D. Marina. Fechaduras — D. Florinda, natural de S.
10
Obras
Vossemecê ouviu isso a algum farrapilha de cáfila de ladrões, que assassinaram João da Cunha, e não se lembra que essa quadrilha amanhã há-de ser amarrada com uma grilheta, e conduzida à ordem do bispo para o castelo da Foz.
Camilo Castelo Branco, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARRAPILHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo farrapilha w wiadomościach.
1
Émouvante remise de médailles au CIS
Paulo Farrapilha, l'un des rescapés, présent à Pontacq : «Sans eux, je ne serai pas là et mes 3 enfants seraient orphelins de leur père. Je ne pourrai jamais ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Rancho Folclórico “Os Pastores de São Romão” organiza 29º …
... Fogaceira, Doméstica, Moleiro e Moleira, Ceifeira, Malhador de Cereais e Farrapilha. As danças mais representativas da Região são o Fado Virado Serrano, ... «Porta da Estrela, Lip 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farrapilha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/farrapilha>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL