Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "feudal" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FEUDAL

feu · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEUDAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEUDAL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «feudal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Feudalizm

Feudalismo

Feudalizm był formą organizacji społecznej i politycznej opartej na stosunkach służebno-kontraktowych. Ma swój początek w rozpadzie Cesarstwa Rzymskiego. Przeważał w Europie w średniowieczu. Według szkockiego teoretyka oświecenia, lorda Kamesa, feudalizm zwykle poprzedza nomadyzm i sukces kapitalizmu w niektórych regionach Europy. Władcy feudalni zdobyli ziemie, ponieważ król im je dał. Chłopstwo zajmowało się rolnictwem naczelnych, aw zamian otrzymywali prawo do posiadania ziemi, w której mogli żyć, a także ochrony przed barbarzyńskimi atakami. Kiedy służący udali się do dżentelmeńskiego dworu, po drugiej stronie mostu, musieli zapłacić myto, chyba że udali się tam, by zająć się ziemią Pana Feudala. O feudalismo foi um modo de organização social e político baseado nas relações servo-contratuais. Tem suas origens na decadência do Império Romano. Predominou na Europa durante a Idade Média. Segundo o teórico escocês do Iluminismo, Lord Kames, o feudalismo é geralmente precedido pelo nomadismo e sucedido pelo capitalismo em certas regiões da Europa. Os senhores feudais conseguiam as terras porque o rei lhes dava. Os camponeses cuidavam da agropecuária dos feudos e, em troca, recebiam o direito a uma gleba de terra para morar, além da proteção contra ataques bárbaros. Quando os servos iam para o manso senhorial, atravessando a ponte, tinham que pagar um pedágio, exceto quando para lá se dirigiam a fim de cuidar das terras do Senhor Feudal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «feudal» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEUDAL


bicaudal
bi·cau·dal
caudal
cau·dal
entrudal
en·tru·dal
iliocaudal
i·li·o·cau·dal
paratudal
pa·ra·tu·dal
raudal
rau·dal
semifeudal
se·mi·feu·dal
subcaudal
sub·cau·dal

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEUDAL

feteira
fetiche
fetichismo
fetichista
feticida
feticídio
feticultura
fetidez
feto
feto-arlequim
fetografia
feudalidade
feudalismo
feudalista
feudatário
feudista
feudo
fevereiro
fevra
fevroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEUDAL

abdal
badal
bimodal
cardal
coloidal
cordal
dal
dedal
intermodal
modal
multimodal
nodal
pardal
pedal
pilonidal
piramidal
podal
sendal
sinusoidal
trapezoidal

Synonimy i antonimy słowa feudal w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «feudal» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FEUDAL

Poznaj tłumaczenie słowa feudal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa feudal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «feudal».

Tłumacz portugalski - chiński

封建
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Feudal
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

feudal
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

सामंती
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عدائي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

феодальный
278 mln osób

portugalski

feudal
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

সামন্ততান্ত্রিক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

féodal
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

feudal
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

feudal
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

フェダル
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

봉건의
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

masa
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chế độ phong kiến
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

நிலப்பிரபுத்துவ
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सरंजामशाहीचा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

feodal
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

feudale
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

feudalny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

феодальний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

feudal
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φεουδαρχικός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

feodale
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

feodala
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

føydal
5 mln osób

Trendy użycia słowa feudal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEUDAL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «feudal» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa feudal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «feudal».

Przykłady użycia słowa feudal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FEUDAL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem feudal.
1
Bernard Shaw
As nossas escolas ensinam a moral feudal corrompida pelo comércio e oferecem como modelo de homens ilustres e que tiveram sucesso o militar conquistador, o barão ladrão e o explorador.
2
Agustina Bessa-Luís
O ódio do poder, o ódio duma civilização vitoriana ou outra qualquer, é ainda uma forma de reconhecer-lhe direitos. Não se empurra pelas escadas abaixo uma imagem e o seu santuário, sem estarmos a declarar-lhes a sua virtude feudal.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEUDAL»

Poznaj użycie słowa feudal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem feudal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Secrets of the Samurai; A Survey of the Martial Arts of ...
Traces the history of the martial arts of Japan from the feudal period, illustrating implements and characteristic dress.
Oscar Ratti, 1991
2
English and French Towns in Feudal Society: A Comparative Study
This is a comparative study of the role of English and French towns in feudal society in the middle ages.
R. H. Hilton, Rodney Howard Hilton, 1995
3
The Ancient Constitution and the Feudal Law: A Study of ...
Pocock explores the relationship between the study of law and the historical outlook of seventeenth-century Englishmen.
J. G. A. Pocock, 1987
4
Feudal Society in Medieval France: Documents from the County ...
Theodore Evergates has assembled, translated, and annotated some two hundred documents from the country of Champagne into a sourcebook that focuses on the political, economic, and legal workings of a feudal society, uncovering the details ...
Theodore Evergates, 2011
5
Taiko: An Epic Novel of War and Glory in Feudal Japan
Toyotomi Hideyoshi wants to serve the emperor as a samurai in the 16th century, and through his perseverance and hard work he becomes the Taiko, the absolute ruler of Japan in the emperor's name.
Eiji Yoshikawa, 2000
6
Feudal Society
The wonderful flowering of art in the feudal era, at least from the eleventh century on, is not merely the most lasting glory of that epoch in the eyes of posterity. It served in those times as a vehicle for the most exalted forms of religious sensibility ...
Marc Bloch, 2014
7
Warfare in Feudal Europe, 730-1200
This is the only survey of feudal warfare in Europe aimed primarily for the general reader who may know little about either medieval or military history.
John Beeler, 1971
8
Feudal England: Historical Studies on the XIth and XIIth ...
These collected essays contain Round's lasting contribution to medieval scholarship: his argument that the Norman Conquest transplanted feudalism to England.
John Horace Round, 2010
9
My Feudal Lord
In private, however, the story-book romance of the most talked-about couple in Pakistan rapidly turned sour. Mustafa Khar became violently possessive and pathologically jealous, and succeeded in cutting his wife off from the outside world.
Tehmina Durrani, William Hoffer, Marilyn Mona Hoffer, 1995
10
The Continuity of Feudal Power: The Caracciolo Di Brienza in ...
The first modern, full-length study of an aristocratic family in the kingdom of Naples, this book focuses on the social history of the family. It examines their power structure, wealth and influence.
Tommaso Astarita, John Elliott, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEUDAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo feudal w wiadomościach.
1
Grace Poe's mind 'still dwelling in feudal state' – Duterte
"I can forgive Poe, her mind is still dwelling in a feudal state," Duterte said in an interview on Monday, October 5, at the 131st founding anniversary of the ... «Rappler, Paz 15»
2
Do sistema feudal à história da tecnologia; 4ª feira do conhecimento …
Para quem visitou a feira, os projetos consistiam dos mais diferentes temas, entre eles o sistema feudal, com uma enorme maquete que lembrava os grandes ... «CenárioMT, Wrz 15»
3
Sandro Locutor diz que presidente da Ceasa age como 'senhor feudal'
Para o parlamentar, Buffon age como um “senhor feudal”, consultado alguns dos fornecedores e não atua com relações humanas com os agricultores que ... «Século, Wrz 15»
4
Restaurant staff in Shenyang kowtow to managers in 'feudal' ceremony
Staff at a hotpot restaurant in northeast China's Liaoning province were spotted kowtowing to their manager on Wednesday and thanking him for giving them ... «Hong Kong Free Press, Wrz 15»
5
China diz que Tibete vive "Era Dourada" livre da "servidão feudal"
Até 1950 a sociedade tibetana viveu em "servidão feudal, numa teocracia muito distante da civilização moderna", refere a China num Livro Branco sobre o ... «Jornal de Notícias, Wrz 15»
6
Finding civilization: The future of Life is Feudal
When the CEO and CTO of Bitbox LTD, the developers of PC survival RPG Life is Feudal hands me his card, it's part of a whole ... thing, for lack of a better term. «Polygon, Lip 15»
7
In Life is Feudal, Everyone Has A Role To Play
If Sid Meier and Firaxis Games were ever to take their Civilization franchise to an exceptionally granular level, you might end up with Life is Feudal. «GameSpot, Lip 15»
8
O fim do sistema feudal e o início da democracia
O fim do sistema feudal, que deu origem às economias urbanas, a burguesia, coincide com a queda do Império Romano do Oriente, a derrota de ... «NE10, Maj 15»
9
Dishonored Started Life As A Game About Feudal Japan
Speaking to Edge (via GamesRadar), co-creative director on the game, Harvey Smith told the story about how the game actually started life as a Feudal Japan ... «Bleeding Cool News, Maj 15»
10
Ucrânia – um Estado feudal?
O presidente da Ucrânia, Pyotr Poroshenko, demitiu o governador da Região de Dnepropetrovsk, Igor Kolomoisky. As relações entre as autoridades ucranianas ... «Sputnik Brasil, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feudal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/feudal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z