Znaczenie słowa "figo-de-tordo" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FIGO-DE-TORDO

fi · go · de · tor · do

TŁUMACZENIE SŁOWA FIGO-DE-TORDO

Poznaj tłumaczenie słowa figo-de-tordo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa figo-de-tordo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «figo-de-tordo».

• Tłumacz portugalski - chiński: 无花果的画眉
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Higo-de-tordo
• Tłumacz portugalski - angielski: Thrush
• Tłumacz portugalski - hindi: अंजीर के- थ्रश
• Tłumacz portugalski - arabski: التين من بين القلاع
• Tłumacz portugalski - rosyjski: Рис-из-молочницы
• portugalski: figo-de-tordo
• Tłumacz portugalski - bengalski: ডুমুর অফ গায়ক পক্ষী
• Tłumacz portugalski - francuski: fig-de-grive
• Tłumacz portugalski - malajski: Thrush
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Drossel
• Tłumacz portugalski - japoński: イチジク・オブ・ツグミ
• Tłumacz portugalski - koreański: 무화과의-아구창
• Tłumacz portugalski - jawajski: anjir saka-thrush
• Tłumacz portugalski - wietnamski: vả-of-nấm
• Tłumacz portugalski - tamilski: அத்தி ஆஃப் வெண்புண்
• Tłumacz portugalski - marathi: अंजिराच्या-ऑफ-एक गाणारा पक्षी
• Tłumacz portugalski - turecki: incir-of-pamukçuk
• Tłumacz portugalski - włoski: fig-di-tordi
• Tłumacz portugalski - polski: fig-of-pleśniawki
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Рис-з-молочниці
• Tłumacz portugalski - rumuński: Fig-of-afte
• Tłumacz portugalski - grecki: Σχ-of-τσίχλα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: Fig-of-sproei
• Tłumacz portugalski - szwedzki: fig-of-trast
• Tłumacz portugalski - norweski: fig-of-trost

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIGO-DE-TORDO»

Poznaj użycie słowa figo-de-tordo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem figo-de-tordo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

feto. fiel, adj. e sub», т.; pl. fiéis : cf. fiéis (Jlëis) do cb. fiar. fieldade, /. fieza, /. fífano, m. fifia, /. flga, /. figadal, 2 gen. figadeira, /. fígado, m. figas! intj. figle, m. figo , m. figo-de-recheio, m. figo-de-tordo, m. figo-Iouro, m. figo-porco (ó) m. figueira, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Historia ethnographica da ilha de S.[i.e.São] Thomé

Figu tôdô (Figo de tordo) — Arvore de regulares dimensões, cuja madeira não é aproveitável. A casca triturada e as folhas em banhos, são usadas no curativo da erysipella. Figu plôcu— (Ficus, sp., Figo de porco). Alguns indivíduos attingem ...

Antonio de Almada Negreiros, 1895

Historia ethnographica da ilha de S. Thome

Figu tôdô ( Figo de tordo) — Arvore de regulares dimensões, cuja madeira não é aproveitavel. A casca triturada e as folhas em banhos, são usadas no curativo da erysipella. Figu plôcu — (Fiais, sp., Figo de porco). Alguns individuos attingem ...

José de Almada Negreiros, 1895

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Tub., 1735). Estes frutos eram humectontes, refrigerantes e peitorais. FIGO DE- TORDO, s. m. Árvore da ilha de S. Tomé, com propriedades medicinais. FIGO- LOURO, s. m. Ave, o mesmo que papafigo. FIGO-PORCO, s. m. Árvore medicinal da ...

Annuario da Ilha de S. Thomé

Cardamomo. Corda cadeira. Corda pau. Canna fistula. Cinchona. Canna d' assucar. Coqueiro. Dado. Dum o. Donde. Escupila. Englélé ou Inglelé. Espinho ( Pau). Eucaliptus globulcs. EstHra (•Pau). Folha Formiga. Figu todo (Figo de tordo ).

Francisco Reis da Silviera Magalhães, 1900