Znaczenie słowa "franquia" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FRANQUIA

fran · qui · a

CO OZNACZA SŁOWO FRANQUIA

Franczyza

Franquia

Franchising, franchising lub franchising to strategia zarządzania, której celem jest system franchisingowy, w którym franczyzodawca udziela franczyzobiorcy prawa do używania znaku handlowego, patentu, infrastruktury, know-how i wyłączna lub pół-wyłączna dystrybucja produktów lub usług. Z kolei franczyzobiorca inwestuje i pracuje na zasadzie franczyzy i płaci część rachunku franchisingodawcy w formie opłat licencyjnych. Ostatecznie franczyzodawca przypisuje również franczyzobiorcy prawo do korzystania z technologii do wdrażania i administrowania działalnością gospodarczą lub systemów opracowanych lub posiadanych przez franczyzodawcę, za bezpośrednie lub pośrednie wynagrodzenie, bez charakteryzowania się stosunkiem pracy. Obowiązkowe jest składanie przez franczyzodawcę franczyzy, określającej ogólne warunki transakcji prawnej. Umożliwiając szybszy powrót, kupowanie franczyzy często wymaga dużej początkowej inwestycji, ponieważ trzeba zaplanować instalację, wyposażenie i koszty personelu.

Franquia, franchising ou franchise é uma estratégia utilizada em administração que tem, como propósito, um sistema de venda de licença na qual o franqueador cede, ao franqueado, o direito de uso da sua marca, patente, infraestrutura, know-how e direito de distribuição exclusiva ou semiexclusiva de produtos ou serviços. O franqueado, por sua vez, investe e trabalha na franquia e paga parte do faturamento ao franqueador sob a forma de royalties. Eventualmente, o franqueador também cede ao franqueado o direito de uso de tecnologia de implantação e administração de negócio ou sistemas desenvolvidos ou detidos pelo franqueador, mediante remuneração direta ou indireta, sem ficar caracterizado vínculo empregatício. É obrigatória a apresentação de uma circular de franquia pelo franqueador, indicando as condições gerais do negócio jurídico. Embora possibilite retorno mais rápido, a compra de uma franquia geralmente exige um investimento inicial alto, pois é preciso prever custos com local de instalação, equipamentos e pessoal.

SYNONIMY SŁOWA «FRANQUIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «franquia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa franquia

franqueza · imunidade · isenção · privilégio · regalia

TŁUMACZENIE SŁOWA FRANQUIA

Poznaj tłumaczenie słowa franquia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa franquia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «franquia».

• Tłumacz portugalski - chiński: 专营权
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Franquicia
• Tłumacz portugalski - angielski: franchise
• Tłumacz portugalski - hindi: मताधिकार
• Tłumacz portugalski - arabski: امتياز
• Tłumacz portugalski - rosyjski: франшиза
• portugalski: franquia
• Tłumacz portugalski - bengalski: ভোটাধিকার
• Tłumacz portugalski - francuski: franchise
• Tłumacz portugalski - malajski: Francais
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Franchise
• Tłumacz portugalski - japoński: フランチャイズ
• Tłumacz portugalski - koreański: 독점 판매권
• Tłumacz portugalski - jawajski: franchise
• Tłumacz portugalski - wietnamski: nhượng quyền thương mại
• Tłumacz portugalski - tamilski: உரிமையை
• Tłumacz portugalski - marathi: मताधिकार
• Tłumacz portugalski - turecki: imtiyaz
• Tłumacz portugalski - włoski: franchigia
• Tłumacz portugalski - polski: koncesja
• Tłumacz portugalski - ukraiński: франшиза
• Tłumacz portugalski - rumuński: vot
• Tłumacz portugalski - grecki: προνόμιο
• Tłumacz portugalski - afrikaans: franchise
• Tłumacz portugalski - szwedzki: serien
• Tłumacz portugalski - norweski: tjen penger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRANQUIA»

Poznaj użycie słowa franquia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem franquia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Do contrato de franquia

A obra ocupou-se basicamente de posicionar a franquia empresarial entre os diversos tipos de contratos concedidos no Direito privado, para alcançar não só sua conceituação como sua classificação.

Lina Fernandes, 2000

O Que Você Diz Depois de Dizer Olá?

WÊÊÊm Como negociar uma franquia Negociação do tipo de franquia Em primeiro lugar o franqueado vai negociar o tipo de franquia que quer. Como já mostramos no capitulo 3.2, o franqueado pode negociar uma franquia unitária, múltipla, ...

Paulo C. Mauro

FRANQUIA - 100% VAREJO E SERVIÇOS

Este livro oferece ao leitor a possibilidade de se aprofundar em questões que envolvem a escolha do 'franchising' como forma de investimento para a abertura ou a expansão de um negócio próprio.

ANDRE LUIS SOARES PEREIRA

Guia do franqueador: como desenvolver marcas mundiais

Quadro comparativo AINLAU Iva e as propostas de alteração LEI 8.955/94 ( VIGENTE) PROPOSTAS DE ALTERAÇÃO (ANTEPROJETO DE LEI) JUSTIFICATIVAS Art. 1° Os contratos de franquia empresarial são disciplinados por esta lei.

PAULO C. MAURO, 2007

Gestão Estratégica do Franchising

No NOME FUNÇÃO NOTA PRÉ-TESTE NOTA PÓS-TESTE EVOLUÇÃO DO APRENDIZADO Gerente de Franquia 4,0 9,0 56% Gerente de Franquia 3,0 9,0 67% Gerente de Franquia 5,5 10,0 45% Gerente de Franquia 3,5 10,0 65% Gerente ...

Adir Ribeiro, Leonardo Marc, Mauricio Galhardo

Gestão Estratégica do Franchising - 2ª Edição Revisada e ...

2 B Gerente de Franquia 3,0 9,0 67% 3 C Gerente de Franquia 5,5 10,0 45% 4 D Gerente de Franquia 3,5 10,0 65% 5 E Gerente de Franquia 5,0 9,0 44% 6 F Gerente de Franquia 5,0 10,0 50% 7 G Gerente de Franquia 5,5 9,0 39% 8 H ...

Adir Ribeiro, Maurício Galhardo, Leonardo Marchi

Comercio. Um Mundo de Negocios

Empreendedores que querem reduzir riscos e ganhar tempo, associando seu capital e capacidade de trabalho a uma empresa com marca, conhecimento e estrutura, acabam escolhendo a franquia como porta de entrada para a atividade  ...

LUIZ RATTO

Empreendedorismo

Este tipo de franquia tem o objetivo de criar um canal direto para distribuição de produtos. A franquia de produtos se refere à produção e/ou comercialização de bens, que são produzidos pelo próprio franqueador, ou por terceiros (fabricantes  ...

Evandro Paes dos Reis Álvaro Cardoso Armond

As novas fronteiras: a multinacionalização das empresas ...

Para entendermos o conceito de franquia, basta imaginarmos a seguinte situação: de um lado, uma empresa possuidora de know-how (de produção ou de distribuição de determinado produto ou serviço) e de uma marca conceituada , ...

Angela da Rocha, 2003

Captacao de Recursos Para Projetos E Empreendiment

O interessado em adquirir uma franquia tem que passar por um processo seletivo, que verifica se ele possui o perfil e as condições financeiras para atuar naquele ramo. Após a aprovação no processo seletivo organizado pelo franqueador, ...

Paulo França, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRANQUIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo franquia w wiadomościach.

Feira no Rio oferece franquias com investimento de R$ 10 mil a R …

Quem sonha em abrir o próprio negócio pode encontrar em uma feira de franquias no Rio de Janeiro opções que cabem em diferentes tamanhos de bolso. «Globo.com, Paz 15»

Vin Diesel anuncia quando franquia de Velozes e Furiosos chegará …

O protagonista e produtor de Velozes e Furiosos, Vin Diesel definiu quando a franquia irá se encerrar. A saga de carros de corrida terá mais três filmes, sendo ... «Cinema à Dois, Wrz 15»

'Sobrenatural: A origem' mostra que franquia perdeu o fôlego

Há um erro um tanto grosseiro na tradução do título desta sequência de “Sobrenatural”, franquia de sucesso sobre possessão demoníaca criada por James ... «Globo.com, Lip 15»

Justiça do CE proíbe operadoras de cortar acesso a Internet após …

A Justiça estadual concedeu liminar que proíbe as operadoras de telefonia de cortar o acesso à internet em planos ilimitados após o usuário exceder a franquia ... «Globo.com, Cze 15»

Maior feira de franquias do mundo começa hoje, em São Paulo

São Paulo – A 24ª edição da ABF Franchising Expo, a feira de franquias da Associação Brasileira de Franchising (ABF), começa hoje. Até sábado, interessados ... «EXAME.com, Cze 15»

Claro oferece Whatsapp, Facebook e Twitter sem reduzir franquia

Quando acaba a franquia, as redes sociais também serão bloqueadas. Por tempo limitado, serão oferecidos 50 megabytes (MB) extras além do plano ... «Valor Economico, Cze 15»

Operadoras estão proibidas de cortar internet após término da …

Claro e Vivo sofreram nova derrota na Justiça ao tentarem derrubar liminares que proibiam o corte da internet móvel após o término da franquia. O juiz federal ... «Tecnoblog, Cze 15»

Nova franquia de "O Exterminador do Futuro" estreia em julho

Há algumas franquias com as quais as pessoas se apaixonam e 'O Exterminador do Futuro' é uma delas", disse o ator nesta segunda-feira, em entrevista ... «Jornal Correio do Povo, Cze 15»

EA confirma reboot da franquia Need for Speed com teaser …

No entanto, o jogo não vai incorporar o antigo subtítulo, se tratando na verdade de um “reboot” completo da franquia — marcando a segunda grande mudança ... «Tecmundo, Maj 15»

Justiça barra corte da internet móvel ao término da franquia dos …

Ontem, a Justiça Federal em Minas Gerais concedeu liminar proibindo as empresas de telefonias de bloquear a internet ao fim da franquia do consumidor. «Estado de Minas, Maj 15»