Pobierz aplikację
educalingo
fumaça

Znaczenie słowa "fumaça" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FUMAÇA

fu · ma · ça


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUMAÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUMAÇA

Dym

Dym lub dym to zawieszenie w atmosferze produktów powstałych w wyniku spalania. Po aspiracji może być toksyczny. Palę, aby opuścić dom podczas pożaru. Cząsteczki tworzące dym powstają w wyniku niepełnego spalania dowolnego palnego materiału. Jest to zatem niepożądany produkt uboczny spalania, wytwarzany w pożarach, żarach, silnikach benzynowych i wysokoprężnych. Gdy spalanie jest prawidłowe i kompletne, jedynymi produktami ubocznymi są woda, dwutlenek węgla i związki różnych pierwiastków. Wdychanie dymu jest główną przyczyną uduszenia i śmierci ofiar pożaru. Palenie zabija poprzez zatrucie ze względu na toksyczne składniki, takie jak tlenek węgla i małe cząstki stałe, które blokują pęcherzyki płucne i powodują obumieranie u nikogo, kto je wdycha. Może zawierać kilka rakotwórczych cząsteczek i powodować raka po długim czasie. Dlatego zaleca się, aby nie używać "szklarni" lub "kotłów" wewnątrz rezydencji, ponieważ mogą one pozwolić na ucieczkę tych szkodliwych gazów. Referencje ↑ Dymna produkcja i właściwości - SFPE Handbook of Fire Protection Engineering ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUMAÇA

corrimaça · esgrimaça · estremaça · fomaça · grimaça · maria-fumaça · maça · mimaça · porta-maça

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMAÇA

fumacear · fumaceira · fumacento · fumaçada · fumaçar · fumada · fumado · fumador · fumageiro · fumagem · fumagina · fumaguento · fumal · fumante · fumar · fumaraça · fumarada · fumaramida · fumarar · fumarato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMAÇA

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cabaça · cachaça · caraça · carcaça · caça · desgraça · graça · linhaça · pirraça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Synonimy i antonimy słowa fumaça w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FUMAÇA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fumaça» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fumaça» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUMAÇA

Poznaj tłumaczenie słowa fumaça na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fumaça na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fumaça».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Humo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

smoke
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

धुआं
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دخان
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

дым
278 mln osób
pt

portugalski

fumaça
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ধোঁয়া
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fumée
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

asap
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Rauch
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

연기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kumelun
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

khói
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

புகை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

धूर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

duman
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

fumo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

dym
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

дим
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

fum
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καπνός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

rook
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

rök
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

røyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa fumaça

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUMAÇA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fumaça
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fumaça».

Przykłady użycia słowa fumaça w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FUMAÇA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fumaça.
1
Marquês Maricá
A aura popular é como a fumaça, que desaparece em poucos instantes.
2
Textos Bíblicos
Antes do fogo vêm o vapor da fornalha e a fumaça: assim, antes do sangue, vêm as ofensas.
3
Victor Hugo
As revoluções, como os vulcões, têm os seus dias de chamas e os seus anos de fumaça.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUMAÇA»

Poznaj użycie słowa fumaça w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fumaça oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A cortina de fumaça: o discurso empresarial verde e a ...
A partir de meados da década de 80, o setor empresarial, considerado como o 'vilão da ecologia', inicia uma súbita conversão aos princípios ecológicos e torna-se o 'amigo da natureza'.
Philippe Pomier Layrargues, 1998
2
Feita de fumaça e osso
Pelos quatro cantos da Terra, marcas de mãos negras aparecem nas portas das casas, gravadas a fogo por seres alados que surgem de uma fenda no céu.
Laini Taylor, 2012
3
A revolta das caveiras na vila da fumaça
Antonio Silvestri. CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO NA FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ. S593r Silvestri, Antonio A revolta das caveiras na vila da fumaça / Antonio Silvestri. - Porto Alegre, RS : AGE, 2004  ...
Antonio Silvestri, 2004
4
FumaÇa E Espelhos
O inconfundível gênio narrativo de Neil Gaiman - combinando raro poder mítico e profundo discernimento - foi aclamado por escritores tão diversos quanto Norman Mailer e Stephen King.
NEIL GAIMAN
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A fumaça do cigarro é uma mistura heterogénea de gases, vapores e partículas liquidas. Quando inalada, a fumaça é um aerossol concentrado com milhões ou bilhões de partículas por centímetro cúbico. O tamanho médio das partículas é ...
6
Árvore de fumaça
A Operação Árvore de Fumaça conduzirá Skip a um labirinto vertiginoso de túneis minados e traições, numa guerra em que a fronteira entre a desinformação e a mentira já não existe mais.
Denis Johnson, Luiz Araújo, 2008
7
Fumaça do Bom Direito: Ensaios de Filosofia e Teoria do ...
Luiz Fernando Coelho. FUMAÇA DO BOM DIREITO Ensaios de Filosofia e Teoria do Direito Luiz Fernando Coelho FUMAÇA DO BOM DIREITO Ensaios de Filosofia Front Cover.
Luiz Fernando Coelho, 2011
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Até o presente momento, os dados coletados não indicam associação entre o risco de câncer e altos níveis de exposição à fumaça da queima de biomassa. Apesar da fumaça proveniente desse processo ser potencialmente carcinogênica, ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Lcslo por inalação de fumaça INTRODUÇÃO A lesão inalatória é o resultado do processo inflamatório das vias aéreas após a inalação de produtos incompletos da combustão e é a principal responsável pela mortalidade (até 77%) dos ...
10
Alarmes
É um sensor que detecta quando há concentração de fumaça no local. Seu princípio de funcionamento se baseia na reflexão e dispersão de luz infravermelha (IV). Sensor de Fumaça Ótico É um sensor que detecta quando há concentração ...
Julio Ross

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUMAÇA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fumaça w wiadomościach.
1
Fumaça tóxica causa 19 mortes na Indonésia
De acordo com o Ministério da Saúde, mais de 500 mil pessoas sofrem de problemas respiratórios devido à fumaça e mais de 25 milhões de indonésios foram ... «Terra Brasil, Paz 15»
2
Sul da Tailândia tem pior nuvem de fumaça da década
Uma densa nuvem de fumaça, proveniente dos incêndios florestais na Indonésia, está causando os piores níveis de poluição registrados na última década no ... «EBC, Paz 15»
3
Sob fumaça, aeroporto de Manaus opera com auxílio de instrumentos
A fumaça cobriu toda a orla da Ponta Negra, um dos principais pontos turísticos de Manaus, na Zona Oeste (veja o vídeo acima). Imagens feitas pelo G1, entre ... «Globo.com, Paz 15»
4
Três pessoas são presas em operação do Gaeco em Morro da …
... três mandados de prisão temporária e três mandados de busca e apreensão no município de Morro da Fumaça. Os mandados foram expedidos pela 2ª Vara ... «Diário Catarinense, Paz 15»
5
Manaus volta a ter céu encoberto por nuvem de fumaça de queimadas
A nuvem de fumaça de queimadas que atinge Manaus há mais de uma semana voltou a ficar intensa na manhã deste domingo (11). De acordo com o Instituto ... «Globo.com, Paz 15»
6
Esclarecido assassinato de Jovem de Morro da Fumaça
Ele procurou a PM de Morro da Fumaça, admitiu o crime e agora está prestando depoimento ao Delegado Regional Jorge Koch. Natural de Jacinto Machado, ... «Rádio Difusora de Içara, Paz 15»
7
Manaus volta a ficar encoberta por nuvem de fumaça
Nuvem de fumaça de queimadas que ocorrem no interior do estado voltou a encobrir o céu de Manaus. Na manhã desta quinta-feira (8), o problema atingiu ... «Globo.com, Paz 15»
8
População tenta ignorar nuvem de fumaça e seguir rotina, em Manaus
A fumaça que encobriu Manaus nesta quinta-feira (1) ainda permaneceu concentrada em boa parte das avenidas da capital durante o período da noite. Apesar ... «Globo.com, Paz 15»
9
Fumaça de incêndio florestal na Indonésia encobre países da Ásia
A fumaça é espessa, dificulta a respiração e levou a qualidade do ar em várias áreas ser classificada como de risco para a saúde. E o efeito se espalha: um ... «Globo.com, Wrz 15»
10
Após 3 anos, Esquadrilha da Fumaça volta a se apresentar no 7 de …
Depois de três anos, a Esquadrilha da Fumaça voltou a se apresentar no desfile oficial de 7 de Setembro em Brasília. Foi a primeira vez que os sete ... «Globo.com, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fumaça [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/fumaca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL