Znaczenie słowa "funcho" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FUNCHO

fun · cho

CO OZNACZA SŁOWO FUNCHO

Koper włoski

Funcho

Koper, znany również jako słodki anyż, koper, maratro, finocchio, fiuncho lub fiolho, jest rodzimą nazwą nadaną roślinom zielnym Foeniculum vulgare Mill. wysoce aromatyczny jadalny baldaszkowaty, używany do gotowania, perfumowania i jako aromat do produkcji napojów spirytusowych i roślin leczniczych. Koper jest rodzimy dla basenu Morza Śródziemnego, z odmianami w Makaronezji i na Bliskim Wschodzie, gdzie występuje na wolności, ale obecnie jest uprawiany w różnych odmianach odmianowych we wszystkich regionach umiarkowanych i podzwrotnikowych.

O funcho, também conhecido por anis-doce, erva-doce, maratro, finóquio, fiuncho ou fiolho, é o nome vernáculo dado à espécie herbácea Foeniculum vulgare Mill. uma umbelífera fortemente aromática comestível utilizada em culinária, em perfumaria e como aromatizante no fabrico de bebidas espirituosas e planta medicinal. O funcho é nativo da bacia do Mediterrâneo, com variedades na Macaronésia e no Médio Oriente, onde ocorre no estado silvestre, mas é hoje cultivado, sob diversas formas varietais, em todas as regiões temperadas e subtropicais.

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNCHO

Poznaj tłumaczenie słowa funcho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa funcho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funcho».

• Tłumacz portugalski - chiński: 茴香
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Hinojo
• Tłumacz portugalski - angielski: fennel
• Tłumacz portugalski - hindi: सौंफ़
• Tłumacz portugalski - arabski: شمر
• Tłumacz portugalski - rosyjski: укроп
• portugalski: funcho
• Tłumacz portugalski - bengalski: মৌরি
• Tłumacz portugalski - francuski: fenouil
• Tłumacz portugalski - malajski: Adas
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Fenchel
• Tłumacz portugalski - japoński: 茴香
• Tłumacz portugalski - koreański: 회향
• Tłumacz portugalski - jawajski: fennel
• Tłumacz portugalski - wietnamski: thì là
• Tłumacz portugalski - tamilski: பெருஞ்சீரகம்
• Tłumacz portugalski - marathi: एका जातीची बडीशेप
• Tłumacz portugalski - turecki: rezene
• Tłumacz portugalski - włoski: finocchio
• Tłumacz portugalski - polski: koper
• Tłumacz portugalski - ukraiński: кріп
• Tłumacz portugalski - rumuński: chimen dulce
• Tłumacz portugalski - grecki: μάραθο
• Tłumacz portugalski - afrikaans: vinkel
• Tłumacz portugalski - szwedzki: fänkål
• Tłumacz portugalski - norweski: fenikkel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNCHO»

Poznaj użycie słowa funcho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funcho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

plantitas medicinals

Funcho Funcho (Foenicolum officinale) Amamentação, anemia, asma, intestino, menstruações difíceis, tosse. Cataplasma: ferver em pouca água um punhado de folhas de funcho. Quando o líquido tiver evaporado, aplicar as folhas quentes, ...

O Dicionário dos Sabores

Funcho e Vaca:A essência de um Big Mac. É estranho que o Big Mac seja tão popular, sobretudo entre os adolescentes britânicos que nãosão conhecidos por gostarem de funcho ou de picles de funcho. É verdade que, a julgar pelo aspecto  ...

NIKI SEGNIT, 2012

Medicina popular do Centro-Oeste

Chá de folhas de funcho para gases, cólicas e má digestão em geral. * Para a cólica do nenê: ferver uma única folha de funcho e dá-se frio, na hora que a criança chorar. * Chá das folhas de genciana. * Chá das folhas e talos de hortelã .

W. Bariani Ortêncio, 1997

Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...

Interiormente. O sumo recente espresso 2 a 3 onças (em jejum e depois exercício); em infusão 4 oitavas para 12 onças; o extracto em pílulas e poções 1 esçropulo a 1 oitava ; o xarope 1 a 2 onças em poções. Fumo. V. Tabaco. "• FUNCHO.

Theodoro J. H. Langgaard, 1868

Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...

Os caldos de funcho verde , e faifa das ortas , com ervadoce , fazem tornar o leyte ; eaífim os pos de femente de funcho ¡, cuminhos , e ervadoce-, tomando húa oytava délies em vinho branco , ou em colímente de funcho verde. Do mefrao ...

Francisco da Fonseca Henriques, 1710

Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...

Tem o fegundo lugir o ufo de beber largos tempos agua cozida com raizes de valeriana , öc femente de funcho; os trcnio- ços comidos com cafea os mais dos días; o páo amafiado com agua cozida com funcho, Scervadoce; os nabefcjàcozi  ...

Joao Curvo Semmedo, 1716

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

A raiz é rizomatosa, Funcho,planta - Foeniculum vulgare esbranquiçada e muito suculenta, armaze- nando grande quantidade de água. O cheiFuncho, detalhes - Foeniculum vulgare ro e sabor característicos (em geral desig- nados por ...

Karl Bunn

Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...

Declmaçaci meneo de funcho , de La ve«íe o olhoem cozimento de {emente de funcho doce,de alforfas, alforfas, & dehjrva & de coroa de Rey ,& и olho fe lace agua deíuncho,& de coroa de Key, docc.de cominhosjde decada hûadasonças ...

António Ferreyra, 1705

Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...

Uzando defies alimentos . fe faraó os remedios para gerar leyte , en- - • tre os quays hé remedio principal o cofimento das fol has, raiz, e femente de funcho verde , feyto em agoa , tomando de manham em jejum , e de tarde lêys horas defpoys ...

Francisco da Fonseca Henriques, 1731

As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza

Como depurativo, recomenda-se o tratamento durante oito a dez dias de repouso. Como calmante e hipnótico, devem ser ministradas, durante vinte dias, 3 xícaras pequenas (de café) diariamente. FUNCHO — (Foeniculum vulgare gaertn.).

Frederico Moreira, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNCHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funcho w wiadomościach.

Peixe: Dourada com toranja e funcho

Pique uma boa porção de funcho e pise num almofariz com bastante sumo de toranja, azeite suficiente para temperar o peixe, um pouco de sal grosso e ... «CARAS, Paz 15»

Chá de Erva-Doce: celicioso aliado contra a má digestão

A erva-doce ou funcho é uma erva comum usada em várias culinárias ao redor do mundo. É uma excelente fonte de muitos nutrientes como: fibras, vitamina A, ... «A Rede, Wrz 15»

Entrada: Tarte de salmão com funcho

Bata ligeiramente os ovos com a gema, a nata e uma boa porção de funcho picado. ... 25 minutos. Sirva a tarte morna decorada com hastes de funcho fresco. «CARAS, Wrz 15»

Top 10 formas de desintoxicar o corpo sem tomar suco detox

Troque as sementes de girassol por sementes de funcho. Além de serem muito benéficas para o coração, o funcho tem propriedades expectorantes, melhora a ... «E! Online Brasil, Cze 15»

Camarão Estufado com Funcho

Junte o funcho (cortado em fatias finas), mexa bem e deixe cozinhar mais alguns minutos, até amolecer. Adicione o tomate (em pedaços e o concentrado), ... «Renascença, Maj 15»

SUS libera mais um medicamento fitoterápico: a tintura de funcho

Ele conta que foi liberado o uso de mais um fitoterápico pelo SUS, a tintura de funcho. Este fitoterápico é bom para a má digestão, é anti-espasmódico e alivia ... «Rádios EBC, Maj 15»

Entrada: Sopa de pescada com funcho

Apure durante mais 4 ou 5 minutos. Adicione algumas hastes de funcho, as cascas de limão cortadas em juliana muito fina e um fio de azeite cru. Sirva quente. «CARAS, Mar 15»

Salmão escalfado com cubos de pepino e rama de funcho

Corte o pepino em cubos pequenos (sem casca e sementes) e coloque numa taça com a rama de funcho e a chalota picados, sumo e raspas de limão. «Renascença, Sty 15»

Coluna do Carlos Cerqueira – Ervas doces e saudáveis

Vamos a elas: A Foeniculum vulgare, também conhecida por funcho ou erva-doce-brasileira, apesar de nativa da Europa, é amplamente cultivada no Brasil. «Guia Muriaé, Gru 14»

Alimentos que ajudam a desinchar

-O chá de funcho tem propriedades que facilitam a digestão,sendo também responsável por reduzir a barriguinha. Consumo de água. Foto:Divulgação ... «Portais da Moda, Sie 14»