Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guincho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUINCHO

guin · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUINCHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUINCHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guincho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wciągarka

Guincho

Guincho to sprzęt służący do podnoszenia lub holowania ładunków za pomocą trakcji i jest utworzony przez tuleję, w której zwijany jest kabel. W swojej najbardziej podstawowej formie służy do czerpania wody ze studni, a naelektryzowane są zwykle używane w urządzeniach takich jak dźwig lub żuraw. Znane również jako wciągarki są pojazdy, ciężarówki lub ciężarówki holujące pojazdy, które są uszkodzone. Referencje ▪ Infopedia. Strona odwiedzona w styczniu 2013 r. Guincho é um equipamento usado para elevar ou rebocar cargas, por meio de tração, e é formado por um sarilho, onde se enrola um cabo. Na sua forma mais rudimentar serve para tirar água de um poço, e electrificados são geralmente usados em aparelhos tipo guindaste ou grua. Também se designam por guinchos os veículos, camião ou caminhão, que rebocam os veículos avariados. Referências ▪ Infopédia. Página visitada em Jan. 2013.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guincho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUINCHO


Sancho
san·cho
acincho
a·cin·cho
ancho
an·cho
azincho
a·zin·cho
caguincho
ca·guin·cho
chancho
chan·cho
chincho
chin·cho
cincho
cin·cho
concho
con·cho
gancho
gan·cho
ganincho
ga·nin·cho
pechincho
pe·chin·cho
pelincho
pe·lin·cho
pichincho
pi·chin·cho
pincho
pin·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
relincho
re·lin·cho
rincho
rin·cho
trincho
trin·cho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUINCHO

guinaldice
guinar
guin
guincha
guinchada
guinchadeiro
guinchado
guinchante
guinchar
guinchento
guinda
guindado
guindagem
guindaleta
guindalete
guindamento
guindar
guindareza
guindaste
guindasteiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUINCHO

buncho
cancho
carancho
caruncho
chuncho
desmancho
faduncho
fancho
farrancho
funcho
garrancho
grencho
guancho
guncho
lancho
mancho
remancho
trancho
troncho
zaguncho

Synonimy i antonimy słowa guincho w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GUINCHO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «guincho» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa guincho

Tłumaczenie słowa «guincho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUINCHO

Poznaj tłumaczenie słowa guincho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guincho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guincho».

Tłumacz portugalski - chiński

绞车
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

En el centro de la ciudad
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

winch
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चरखी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ونش
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

лебедка
278 mln osób

portugalski

guincho
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

treuil
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

win
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Winde
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ウインチ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

윈치
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

winch
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tay quây
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

இழுவைப்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

vinç
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

verricello
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

wciągarka
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

лебідка
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

troliu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Βαρούλκο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

wenas
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vinsch
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vinsj
5 mln osób

Trendy użycia słowa guincho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUINCHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guincho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guincho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guincho».

Przykłady użycia słowa guincho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUINCHO»

Poznaj użycie słowa guincho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guincho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista Arvore
O volume de madeira por ciclo de arraste é uma variável de grande influência na produtividade e no custo do arraste com guincho (JAPÃO, 1985) . A lenta evolução das máquinas e equipamentos empregados na extração florestal, em ...
2
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
8.2 ESTUDO DE CASO 8A: LEVANTADOR DE FARDOS DE FENO Um produtor de leite em BelloWs Falls, Vermont, precisa de um pequeno guincho para levantar fardos de feno e depositá-los no estábulo. Uma idéia preliminar para o ...
Robert L. Norton, 2000
3
Praias de Portugal
É por isso que à beira-mar existem tantos «guinchos», «pedras do guincho», e « praias do guincho». No entanto, quando se fala na Praia do Guincho é a esta que nos referimos, a esta que se encontra entre duas pontas rochosas, a Ponta do ...
Alice Vieira, 1997
4
Revista Arvore
Embora a operação de extração com guincho-arrastador tenha vindo a solucionar, em parte, o problema da retirada de madeira em áreas de declividade acentuada, esta operação sempre foi um entrave dos mais polémicos entre as ...
5
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Podendo ser utilizados para equipar elevadores de materiais. o Aoperação do guincho automático é controlada manualmente por um operador, através de uma botoeira, com os comandos de subida, descida e parada, localizada no interior ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
6
Frommer's Portugal
VERY EXPENSIVE Restaurant Fortaleza do Guincho CONTINENTAL/FRENCH No other restaurant along the coast between Cascais and Guincho can compete with the sheer drama and majesty of this one. Set directly atop jagged rocks a ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2012
7
Lonely Planet Portugal
LISBON 4 x75min classes €75) and Guincho Surf School (%965 059 421; Praia do Guincho) run surfing courses. You can ring Pedro Barbudo, who runs the Guincho school, for a surf report. Surfboards can be rented from Aerial Wind e Surf ...
Regis St. Louis, Robert Landon, 2007
8
Revista Arvore
O guincho apresentou grande compactação em todas as profundidades. O " Harvester"e o "Fowarder" provocaram uma pequena compactação, tanto superficialmente quanto em maiores profundidades. O efeito de máquina foi F = 307,69, ...
9
Manual do Pontoneiro
04 Engatar uma linga de cabo de aço no gancho de suspensão do cabo do guincho; enganchar a outra ponta desta linga no acoplamento rápido do lado da cabina do piloto da embarcação de manobra. 05 Ligar a tomada de força para a  ...
Paulo Cesar de Paoli
10
Arquitetura e trabalho livre
Eventualmente, espera na betoneira Operário 3: (guincho) D 8. Espera pelo descarregamento do carrinho vazio e pelo carregamento do carrinho cheio -» 9. Subida D 10. Espera pelo descarregamento do carrinho cheio e pelo carregamento ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUINCHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guincho w wiadomościach.
1
Homem é atropelado ao esperar carro ser rebocado por guincho na …
De acordo com a Polícia Rodoviária Estadual (PRE), a vítima foi atropelada por um dos caminhões enquanto esperava o guincho da concessionária rebocar o ... «Globo.com, Paz 15»
2
Kolohe Andino deu um toque californiano ao Guincho – Slideshow …
O dia estava ameaçado por uma tempestade, mas a festa até foi bem colorida no Guincho. Em tons vermelhos, azuis e brancos. Os salpicos fizeram-se sentir, ... «Surf Portugal, Paz 15»
3
Cascais Women's Pro: Meias-finais definidas em condições bem …
As condições no Guincho continuaram a colocar algumas dificuldades às melhores surfistas do Mundo este sábado, num segundo dia de ação marcado pelo ... «Surf Portugal, Wrz 15»
4
Cascais Women`s Pro muda-se para a praia do Guincho a partir de …
A organização do Cascais Women's Pro marcou hoje para o Guincho a chamada de sexta-feira, para o possível arranque da oitava etapa do circuito mundial ... «RTP, Wrz 15»
5
Guarda Municipal de Vila Velha está sem serviço de guincho, no ES
Ao acionarem a Guarda Municipal para resolver o problema, foram comunicados que a equipe está sem o serviço de guincho. A situação foi resolvida pela ... «Globo.com, Sie 15»
6
Motorista morre após colisão entre guincho e caminhão em …
Um motorista de 25 anos morreu após colidir o guincho que dirigia contra a traseira de um caminhão na Rodovia Washington Luís (SP-310), em Araraquara ... «Globo.com, Sie 15»
7
HUT é o primeiro hospital a utilizar guincho em sessões de …
O Hospital de Urgência de Teresina (HUT) é o primeiro a utilizar guincho durante as sessões de fisioterapia em pacientes internados. Esse equipamento, de ... «Portal O Dia, Sie 15»
8
Menor detido por matar representante participou de assalto a …
O detalhe de uma mancha branca na calça ajudou a polícia, pois o detalhe aparece também nas imagens do assalto no guincho. Imagens de assalto em ... «Globo.com, Lip 15»
9
Homem morre após ser atropelado por motociclista, carro e guincho
Já caído no chão, um taxi e um guincho passaram por cima do homem logo após o atropelamento. O Ciops informou ainda que as Polícias Civil e Militar foram ... «Portal A Crítica, Lip 15»
10
Vídeo mostra tentativa de assalto a empresa de guincho em Vitória
Um vídeo com imagens da ação da quadrilha que tentou assaltar uma empresa de guincho, nesta segunda-feira (20), foi divulgado pela polícia nesta tarde. «Globo.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guincho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/guincho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z