Pobierz aplikację
educalingo
galopante

Znaczenie słowa "galopante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GALOPANTE

ga · lo · pan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALOPANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALOPANTE

Galopujący

Galopante to udawanie capoeiry odłożone na przeciwnika, w którym capoeirista wykorzystuje gingę, by nadać jej prędkość, która dotrze do przeciwnika, wyrywając go z kompasu. Jest podobny do uderzenia boksu, ale z otwartą ręką i pchnięciem gingi. Galopowanie to poziome obrócenie pnia, które jest tworzone przez gingę i przypisuje jedną z rąk capoeirista, która jest otwarta na twarz przeciwnika. konieczne jest, aby jedno ramię było rozciągnięte, a drugie było złożone blisko klatki piersiowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALOPANTE

acachapante · antiderrapante · autolimpante · coocupante · coparticipante · crispante · decapante · derrapante · discrepante · grimpante · limpante · ocupante · participante · pimpante · preocupante · rampante · rapante · rompante · sacripante · trepante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOPANTE

galolatria · galolo · galologia · galomania · galomaníaco · galonar · galopada · galopado · galopador · galopar · galopão · galope · galopeação · galopeado · galopeadura · galopear · galopim · galopinagem · galopinar · galopito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOPANTE

Dante · acaçapante · ante · anteocupante · chipante · chispante · chupante · durante · espipante · estopante · farpante · importante · increpante · levante · lupante · obstante · obstipante · relevante · restaurante · xipante

Synonimy i antonimy słowa galopante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galopante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GALOPANTE

Poznaj tłumaczenie słowa galopante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa galopante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galopante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

舞动
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Galopante
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Rampant
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

जल्दी से चलनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عداء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

быстрорастущий
278 mln osób
pt

portugalski

galopante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দ্রুতগতিতে বৃদ্ধি পায় এমন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Rampant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

galloping
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Galoppieren
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ギャロッピング
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

급속도의
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

galloping
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cho ngựa phi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

Galloping
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

घोडदौडी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dörtnala
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

galoppo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

galopujący
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

швидкозростаючий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

de galop
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

καλπάζουν
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

galop
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

galopperande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

galopperende
5 mln osób

Trendy użycia słowa galopante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALOPANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galopante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galopante».

Przykłady użycia słowa galopante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALOPANTE»

Poznaj użycie słowa galopante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galopante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Economia:
Inflação galopante. Uma inflação de dois ou três dígitos de 20, 100 ou 200% ao ano é chamada de inflação galopante, ou “inflação muito alta”. A inflação galopante é relativamente comum, em especial em países penali‐zados por governos ...
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
2
Capoeira 100: An Illustrated Guide to the Essential ...
57. Galopante. (TELEFONE). Movement This is a fighting golpe de mãos (strike with the hands) that falls under the category of a traumatizing movement. The reason it is also called a telefone is clear, as it simply batters the ears with the heel of ...
Gerard Taylor, 2012
3
Gestão Estratégica de Resultados
O valor daquilo que o indivíduo aprende está sempre fugindo, como o valor do dinheiro numa inflação galopante. Nós estamos vivendo numa era que pode ser caracterizada como de uma inflação galopante de conhecimentos e habilidades.
Geraldo R. Caravantes, Cláudia C. Panno e Mônica C. Kloeckne, 2004
4
Placar Magazine
O major galopante Dono de um canhão no pé esquerdo, Puskasfoi um dos maiores da história A utopia de 2014 e a mentira de 1998 Ssl. Quem precisa de charme quando tem uma bomba na perna esquerda? Purczeld Ferenc nasceu em ...
5
Liberalismo (eamp; Estado) Social
galopante. um. pouco. por. todo. o. lado,. resultantes. do. crescimento. exponencial da população mundial, durante o último século, da globalização das necessidades e da abertura das fronteiras. As filosofias políticas de cada país, ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
6
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
Como herdará a mesma inteligência destes, o ciclo se fechará numa demência galopante. Pensemos a questão na perspectiva da matéria inanimada que está prestes a se converter numa máquina humana movida a moléstias e carências.
ANDRE CANCIAN
7
O Principezinho e a Rainha Jade
Era uma vez um planeta atacado por silvas gigantescas.
KATHERINE QUENOT, 2012
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Como se não bastasse a inflação galopante a se fazer em todos em todos os ramos de atividades, acabou-se com todos os favores fiscais aos jornais. E o jornal do interior foi o mais duramente atingido. Os exemplos estão aí, a confirmar a ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Desistir não é opção!
Estavam proibidos de ter pensamentos negativos. Anossa histórianãopodia acabar ali.O nosso menino nãoia desistir. Uma horadepois foilhe diagnosticada uma leucemia rara e galopante. Tinha uma hemorragia interna muito grandequeos ...
PAULO; COSTA SOUSA E COSTA, 2012
10
Autodefesa Psíquica
Quando jovem, ela havia noivado com um homem que, pouco depois de o noivado ter sido anunciado, desenvolveu uma consunção galopante e morreu após uma curta enfermidade com uma violenta hemorragia. Pouco depois disso, a irmã ...
Dion Fortune

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALOPANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galopante w wiadomościach.
1
De la fiebre galopante del kirchnerismo a la moderación
Pero probablemente la reacción frente a la fiebre galopante del kirchnerismo y las expectativas sociales den nacimiento al peronismo de la moderación. «LA NACION, Paz 15»
2
Inflação angolana a caminho dos 12%
E no cenário atual, apesar da inflação galopante, que segundo o sindicalista poderá ultrapassar os 15% no final do ano, Manuel Viage descarta a possibilidade ... «SIC Notícias, Paz 15»
3
Uma das raízes da criminalidade galopante está na aplicação de lei
Vivemos tempos de violência desenfreada e sem que a população perceba que vamos melhorar. A esperança desta área não existe sem que seja pelas ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Paz 15»
4
Desonestidade galopante
Para o incômodo de muita gente, à maneira de muitos aqui no DM eu escrevo como quero e para ninguém em especial. Como resultado, durmo tranquilo sem ... «DM.com.br, Paz 15»
5
Relatório aponta para crescimento galopante da doença de …
Relatório aponta para crescimento galopante da doença de Alzheimer em Portugal. João Torgal - Antena 1 01 Out, 2015, 08:26 / atualizado em 01 Out, 2015, ... «RTP, Paz 15»
6
Critican populismo galopante del Cones y politización de medida de …
El docente de Filosofía UNA, José María “Pepe” Costa, lamentó la politización que se registra en la medida de fuerza que realizan los estudiantes universitarios ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Wrz 15»
7
Receptividade e 'inflação galopante' marcam médico de Portugal na …
No dia 23 de agosto de 2013, o médico português Raul dos Reis Ramalho, de 68 anos, desembarcava em Salvador para integrar a equipe do programa “Mais ... «Globo.com, Wrz 15»
8
Jorge Rodríguez: "La MUD muestra un deterioro galopante"
Afirmó que la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) muestra un “deterioro galopante” y más cuando se acercan las elecciones parlamentarias del 6 de ... «2001.com.ve, Sie 15»
9
L'Afrique, locomotive d'une démographique mondiale galopante
media En Afrique, la fécondité recule, mais l'espérance de vie progresse. Photo : bébés nés à la maternité de Lagos, au Nigeria, le pays le plus peuplé du ... «RFI, Lip 15»
10
Fuga de 'El Chapo', síntoma de corrupción galopante en México …
Buscaglia dijo que la fuga es solo un síntoma de la corrupción galopante a todo nivel del Estado Mexicano. “Existen muchos casos alrededor del mundo de ... «Aristeguinoticias, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galopante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/galopante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL