Pobierz aplikację
educalingo
garganteado

Znaczenie słowa "garganteado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GARGANTEADO

gar · gan · te · a · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GARGANTEADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GARGANTEADO

anteado · carteado · chateado · denteado · desnorteado · enteado · esbofeteado · escamoteado · espeloteado · espinoteado · gateado · penteado · ponteado · pranteado · prateado · rateado · salteado · sapateado · sorteado · tiroteado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARGANTEADO

gargalheira · gargalho · gargalicho · gargalo · gargaludo · garganeiro · garganta · gargantão · garganteação · garganteador · gargantear · garganteio · garganteira · gargantilha · gargantilho · gargantoíce · gargantosa · gargantuano · gargantudo · gargantuesco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARGANTEADO

alteado · apenteado · arroteado · bibracteado · bracteado · casteado · contraquarteado · ebracteado · escanteado · estonteado · flauteado · floreteado · foteado · hasteado · nordesteado · pesteado · quarteado · sobressalteado · tateado · tribracteado

Synonimy i antonimy słowa garganteado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «garganteado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GARGANTEADO

Poznaj tłumaczenie słowa garganteado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa garganteado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «garganteado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

颤声
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

quaver
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

थरथराहट
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

تهدج
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

дрожать
278 mln osób
pt

portugalski

garganteado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

কম্পিতকণ্ঠে বলা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

croche
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

getaran
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Achtel
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

震え
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

진음
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

quaver
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

móc đơn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நடங்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

थरथरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tril
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

croma
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ósemka
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

тремтіти
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

tremolo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

τρεμουλιάζω
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

agstenoot
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

åttondel
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

quaver
5 mln osób

Trendy użycia słowa garganteado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GARGANTEADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa garganteado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «garganteado».

Przykłady użycia słowa garganteado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARGANTEADO»

Poznaj użycie słowa garganteado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem garganteado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aparteposterior do temão do arado e quesefixa ao dente pelateiróecunha. *Gír. Garrafa. (Cp. gargalhar) *Gargantão*,m. e adj.Oque come muito; voraz. (De garganta) *Garganteado*, m.Trinado feito coma voz.(De gargantear) * Garganteador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As Bayadeiras
... levemente sobre o lábio superior, abaixava a cabeça rapidamente de forma que seus cabelos vinham para frente tapando seu rosto, e em contínua dança emitia um trinado garganteado em som agudo, pela vibração da rapidez da língua.
José Carlos Ribeiro
3
Os Maias: episodios da vida romantica
Craft porématacava o fado, as malagueñas, as peteneras—toda essa musica meridional, que lhe pareciaapenas um garganteado gemebundo, prolongado infinitamente,em aisde esterilidade e de preguiça. Elle, por exemplo, ouvira uma  ...
Eça de Queirós, 1945
4
Esbarrada Final
... que o resultado só poderia ser um... De fato, ele ganhou fácil, mesmo tendo como adversários um Gateado, falado e "garganteado", do Dr. Antonino Dorneles, e um Rosilho de 1 1 e pouco, Regalo, do Serginho Nogueira de Oliveira.
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
5
Os engeitados da fortuna expostos na roda do tempo: obra ...
nhorss , levantou a voz , querendo entear cem todos es efts , e erres a ronda agora, dominante — De Al- leya , divina Alleya — porém n'hum garganteado, que fez, tão extenso o quíz fazer, que se lhe embaraçou na guella huma mosca , que ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1837
6
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Ocdilpoz que Ihe faifle dentro ; -aqenconirohum ferociffimQiabMjOíoqual le arremel'. fou à garganteado moco: & elle ainda que aílu ftado, te- vou dft^eipada para defeiiderre: m.as o cao, que era o demonio, Ihe pegou deíla com os dentés » ...
Manuel Bernardes, 1706
7
Realismo Na Literatura Brasileira
Fazia um belo efeito cômico vê-lo, em trajes do ofício, de casaca, calção e espadim, acompanhando com um monótono zunzum nas cordas do instrumento o garganteado de uma modinha pátria. Foi nas saudades da terra natal que ele ...
SILVANA OLIVEIRA
8
Memórias de um sargento de milícias
Fazia um belo efeito cômico vê-lo, em trajes do ofício, de casaca, calção e espadim, acompanhando com um monótono zum-zum nas cordas do instrumento o garganteado de uma modinha pátria. Foi nas saudades da terra natal que ele ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
, ‹zig N'o1'rr:rA no Bttnzrs.. ' com outro nenhum gentio, que não seja tapuia. Quando estes tapuias cantão, não pronuncião nada , por ser tudo garganteado , mas a seu modo, e são entoados , e prezão-se de grandes muzicos, a quem o outro ...
‎1825
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Quando estes tapuias cantão , não promincião nada , por ser tudo garganteado , mas a seu modo , e são entoados , e pre- zão-se de grandes muzicos, a quem o outro gentio folga muito de ouvir cantar. São estes tapuias grandes Hexeiros, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GARGANTEADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo garganteado w wiadomościach.
1
Empleado del zoológico fue capturado cuando intentaba robar aves …
... MONO S, ADEMÁS OTROS MÁS EXÓTICOS COMO: UN TENGUERECHE EN BICICLETA, UN GARGANTEADO DE SAPO, UN TENGUERECHE EN CEIBA, ... «Diario La Página El Salvador, Wrz 15»
2
Dilma, Lula e João Santana, o marqueteiro gargantão
No final de 2013, Santana havia garganteado a vitória de Dilma no primeiro turno e chamado os candidatos de oposição de “anões”, em entrevista ao repórter ... «Revista Época, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Garganteado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/garganteado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL