Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gritada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRITADA

gri · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRITADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRITADA


azeitada
a·zei·ta·da
cabritada
ca·bri·ta·da
chitada
chi·ta·da
coitada
coi·ta·da
confeitada
con·fei·ta·da
deitada
dei·ta·da
eitada
ei·ta·da
empreitada
em·prei·ta·da
esmoitada
es·moi·ta·da
fritada
fri·ta·da
gaitada
gai·ta·da
jesuitada
je·sui·ta·da
mosquitada
mos·qui·ta·da
noitada
noi·ta·da
peitada
pei·ta·da
pevitada
pe·vi·ta·da
pitada
pi·ta·da
poitada
poi·ta·da
subempreitada
su·bem·prei·ta·da
traulitada
trau·li·ta·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRITADA

grisão
grise
griseta
griséu
grisisco
griso
gri
grisu
grisúmetro
grita
gritadeira
gritador
gritalhão
gritante
gritar
gritaria
gritão
griteira
grito
griujuba

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRITADA

acertada
biscoitada
cantada
cortada
dentada
empoitada
encantada
juntada
laminária-digitada
levantada
lotada
montada
patada
paulitada
pintada
portada
putada
sentada
testada
tratada

Synonimy i antonimy słowa gritada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gritada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRITADA

Poznaj tłumaczenie słowa gritada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gritada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gritada».

Tłumacz portugalski - chiński

喝道
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Gritada
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Shouted
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चिल्लाया
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صاح
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

кричал
278 mln osób

portugalski

gritada
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

চিৎকার
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

cria
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

menjerit
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schrie
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

叫びました
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

소리 쳤다
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

matur
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hét lên
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கூச்சலிட்டனர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

ओरडला,
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

diye bağırdı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

gridò
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

krzyknął
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

кричав
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

strigă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φώναξε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

geskree
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ropade
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ropte
5 mln osób

Trendy użycia słowa gritada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRITADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gritada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gritada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gritada».

Przykłady użycia słowa gritada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRITADA»

Poznaj użycie słowa gritada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gritada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de Produção de Jogos Digitais
Deixe toda a parte gritada para o fim da sessão: Informe ao ator antecipadamente sobre gritos ou conversas em Voz alta. A parte gritada cansará as cordas Vocais do ator, e ele Vai querer ter tempo suficiente entre as sessões de Voiceover ...
Heather M. Chandler
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GRITADA, s. f. (De grito). Algazarra de gritos; vozeria.-«Entam mandou dar huma grande gritada, e tocar as trombetas, e desparar a artelharia, com que desencadeou logo os mais dos paraos aos quaes logo o senhor de Repelim mandou ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
GRISÓL, s. m. Almofaça. B. Per. V. Crysol. GRITA, s. f. Voz alta esforçada, de quem brada com paixão , ou por soccorro, etc. GRITADA, s. fem. Grito, algazarra. Góes, foi. 67. col. !. «mandou dar huma grande gritada ; e tocar as trombetas.
António de Morais Silva, 1831
4
Com Licença!:
Gritada com a força animal de quem não foge do medo nem tem medo da alegria. Gritada em gestos largos, que não cabem nas grades das televisões. Um som que atravessa o tempo como uma raça. Um som sem metal, sofrido e contente ...
Antônio R.M Simões, 1992
5
Os Guiaianãs: Mutirão para matar ; Cafaia
Ouviu-se uma ordem gritada: - Chamem imediatamente o dr. Rogério! e depressa! aqui! E veio a informação também gritada pelo Maximino, que foi o primeiro a chegar junto dos dois: - O doutor tá morto, tomém, matado. O doutor mais o filho ...
Benito Barreto, 1987
6
A Sul. O Sombreiro
Corria como louco, gritando voumatar o governador ede novo umamudança na fala, agoramenos gritada e mais ponderada, parecendoter recobradoparte da razão: – Não podenos manter nesteatoleiro de mortelenta, no meio destes ...
PEPETELA, 2012
7
Pátria apátrida: ensaios sobre literatura austríaca
... nostalgia do verdadeiro regresso a casa e de pôr «a memória a repicar todos os sinos da infância», mas ao mesmo tempo percebe-se uma peculiar aversão, por exemplo, quando «o desregramento, a prece desenfreada, gritada em toda a  ...
Winfried G. Sebald, 2010
8
O Natal de Poirot
Ouviu-se um apito, uma coisa gritada por uma voz de estentor e, aos solavancos, o comboio afastou-se lentamente da estação. Tinham partido. Estava a caminho. .. O coração bateu-lhe um pouco mais aceleradamente. Iria correr tudo bem?
Agatha Christie, Isabel Alves
9
Angola 61 guerra colonial: causas e consequências : o 4 de ...
70 Esta é a única palavra de ordem gritada, segundo os testemunhos. E ninguém aparece a declarar que alguém terá gritado «Viva o MPLA. Avancem. Angola é Nossa», como assegura Manuel Pacavira no seu O 4 de Fevereiro pelos ...
Dalila Cabrita Mateus, Alvaro Mateus, 2011
10
Cafaia: romance
Ouviu-se uma ordem gritada: — Chamem imediatamente o doutor Rogério! e depressa! aqui! E veio a informação também gritada pelo Maximino, que foi o primeiro a chegar junto dos dois: — O doutor tá morto, tomém, matado. O doutor mais ...
Benito Barreto, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRITADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gritada w wiadomościach.
1
Carpinejar: a bela e a fera
No meu caso, o bullying era a ofensa gritada; no caso dela, era a suspeita silenciosa. No meu caso, o bullying era a troça; no caso dela, era a fofoca. No meu ... «Zero Hora, Paz 15»
2
O ensino romântico do jornalismo
... que na academia os cabelos esvoaçantes, o bloquinho de anotações, a caneta sem tampa, aquele gingado desengonçado, a fala forte, dura e quase gritada, ... «Observatorio Da Imprensa, Paz 15»
3
Opinião: A primeira missão de Falcão e da torcida do Sport
Uma atitude coerente, até porque é difícil de acreditar que um jogador consiga ouvir algum tipo de instrução com um adversário correndo em sua cola, gritada a ... «NE10, Wrz 15»
4
Renato Augusto mira em título do Brasileirão
Renato considera forte dizer que o título do Brasileiro é obrigação, frase gritada pela torcida no Itaquerão. Ainda assim, o camisa 8 diz que o peso é maior neste ... «Diário de S.Paulo, Sie 15»
5
BES: Centena e meia de lesados gritam 'gatunos, gatunos' em …
'Gatunos, gatunos' é a palavra de ordem gritada hoje pelos cerca de 150 lesados do papel comercial do BES que se concentraram frente à agência dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sie 15»
6
A Grécia de hoje e a União Europeia de sempre José Reinaldo …
Sou, porém, analfabeto no idioma da Hélade e entre as poucas palavras que aprendi nas viagens que fiz, uma das mais sonoras é OXI, gritada e votada a 5 de ... «Vermelho, Lip 15»
7
'Capitão do Costa Concórdia agiu como ator', dizem juízes
O chefe da Guarda ficou mundialmente conhecido pela célebre frase "Vado a bordo, cazzo", gritada contra o capitão enquanto ele era um dos primeiros a ... «Terra Brasil, Lip 15»
8
António Manuel Ribeiro: «Há muita dificuldade em divulgar música …
Adaptei-me, talvez seja menos gritada, esta versão. Era para aí que me puxava a harmonia dos violinos, e esta canção. MYWAY: Consegue imaginar um novo ... «MYWAY, Maj 15»
9
Acusação de racismo em escola de São Paulo chega ao Ministério …
"Coloquei meu fone no ouvido e, logo a primeira frase, gritada em alto e bom som foi 'sua preta, testa de bater bife do c...'. Foram 53 segundos de ofensas ... «O Dia Online, Maj 15»
10
Alunos pedem regresso de professora
Queremos a professora 'Licas'. Com ela é que aprendemos." A exigência foi gritada, ontem, por cerca de 50 alunos da Escola Gonçalo Sampaio, na Póvoa de ... «Correio da Manhã, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gritada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/gritada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z