Pobierz aplikację
educalingo
guarda-fato

Znaczenie słowa "guarda-fato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GUARDA-FATO

guar · da · fa · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUARDA-FATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUARDA-FATO

artefato · bifosfato · bissulfato · cacófato · espalhafato · estupefato · fato · fosfato · glicerofosfato · hidrofosfato · manufato · metafosfato · ofato · olfato · persulfato · putrefato · rarefato · sulfato · superfosfato · torrefato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDA-FATO

guarda-arnês · guarda-braço · guarda-calhas · guarda-cama · guarda-cartucho · guarda-cascos · guarda-chuva · guarda-civil · guarda-costas · guarda-faceira · guarda-fechos · guarda-fio · guarda-freio · guarda-lama · guarda-leme · guarda-loiça · guarda-maior · guarda-menor · guarda-morrão · guarda-patrão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUARDA-FATO

candidato · contato · dissulfato · formato · galifato · glicofosfato · hidrossulfato · hipofosfato · hipossulfato · lactofosfato · lato · madefato · mato · muriossulfato · nato · parafosfato · subfosfato · subsulfato · tumefato · tungstofosfato

Synonimy i antonimy słowa guarda-fato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guarda-fato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUARDA-FATO

Poznaj tłumaczenie słowa guarda-fato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guarda-fato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guarda-fato».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

护事实
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Guardia de seguridad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Wardrobe
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

गार्ड-तथ्य
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حارس الحقائق
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

охранник-факт
278 mln osób
pt

portugalski

guarda-fato
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পাহারা-সত্য
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

garde-fait
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

pengawal-fakta
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Wacht Tatsache
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ガード事実
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

가드 사실
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

njaga-kasunyatan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

bảo vệ-thực tế
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கார்டு-உண்மையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

गार्ड-खरं
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

bekçi-gerçeği
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

guard-realtà
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Fakt-guard
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

охоронець-факт
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

paza-fapt
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

φύλακας-πραγματικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

wag-feit
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vakt-faktum
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vakt-faktum
5 mln osób

Trendy użycia słowa guarda-fato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUARDA-FATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guarda-fato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guarda-fato».

Przykłady użycia słowa guarda-fato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUARDA-FATO»

Poznaj użycie słowa guarda-fato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guarda-fato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... guarani guarda-chuva (pl. guarda-chuvas) guarda-costas guarda-fato (pl. guarda-fatos) guarda-fios guarda-freio (pl. guarda-freios) guarda-joias guarda- lama (pl. guarda-lamas) guarda-livros guarda-loiça (pl. guarda-loiças) guarda- marinha ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Assim, o guarda-fato, aquele armário de boleados, encaixes desgrudados, descomunal, o guarda-fato era, digamos, uma espécie de arsenal das munições e numa dessas gavetas (o inspector chama a atenção para a cómoda) é que ele  ...
José Cardoso Pires, 2010
3
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
O guarda prendeu o ladrão. guarda-chuva Leve o guarda-chuva que pode chover. guarda-roupa As camisas estão no guarda-roupa. guarda-fato (Port.) As camisas estão no guardafato. guarda-vestidos (Port.) A roupa já não cabe no ...
Anja von Fraunberg, 2011
4
A Costa dos Murmúrios
Eu esperava virencontrálo metidono guarda fato, ouvasculhando as roupas interiores, ou atrásdoplástico daenorme casa de banho. Mas não — eu chegueiantese ele nemfazo menor movimento de inspecção do quarto. Ficou com os braços ...
Lídia Jorge, 2012
5
Mosaico de história: uma antologia do conto europeu
... a cadeira de Edvin para não ter de a contornar quando ia para a cozinha, e colocou nela a velha almofada, bordada a missanga. Alterou a disposição das fotografias sobre a cómoda, tirou um quadro da parede e guardou-o no guarda- fato.
Munira H. Mutran, 2004
6
O testamento do Sr. Napumoceno da Silva Araújo
Mas só foi compreendida a escolha da despensa como guarda-fato quando se viu depois que a despensa era na verdade um compartimento praticamente inviolável. Porque, por qualquer razão que o Sr. Napumoceno não explicou no seu ...
Germano Almeida, 2009
7
Dossiê Raul Seixas
Neste contexto, sem nenhuma margem de dúvida, insere-se a obra de Raul Seixas, principalmente aquela que o consagrou como o verdadeiro precursor do rock nacional, capaz de superar a barreira do iê-iê-iê da Jovem Guarda. Fato ...
Isaac Soares de Souza, RAUL SEIXAS, 2011
8
Vagabundos de Nós
Procurei ver como ovestido te assentava, não queria deixar de me comparar contigo, a minha imagem no espelho do guarda fato nãomesaía da cabeça. Foi apenas um início. A partir daí todos os dias ia ver o fato de noiva e vestiao de vezem ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
9
Das estações entre portas:
Se os deixassem eles invadiam os cais, as gares, os aeroportos, os cemitérios. Mas este cão está tão domesticado que parece um móvel. De frente, com as patas juntas, tem um estilo Império, visto detrás é um guarda-fato Queen Anne.
Ruas, Joana, 2014
10
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
Nem sequer uma cómoda ou um guarda-fato. Começava a desconfiar que ela tinha pouco dinheiro. Violeta foi-me buscar um jarro de água quente para eu poder lavar a cara. Quis saber da minha mãe e, enquanto ela me trazia toalhas e  ...
RICHARD ZIMLER

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUARDA-FATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guarda-fato w wiadomościach.
1
Uma viagem em contrarrelógio
Deixando as gravatas no guarda-fato e pondo mãos à obra, Alexis Tsipras e o seu ministro das Finanças, Yannis Varoufakis, seguem na sua digressão ... «Expresso, Lut 15»
2
10 peças de guarda-roupa em que deve investir
Separe a roupa de primavera-verão da roupa de outono-inverno – Guarde a roupa de cada estação, pois assim liberta espaço no seu guarda-fato. Divida as ... «Dinheiro Vivo, Sty 15»
3
Jamila Rodrigues eleita miss Zaire 2015
... recebeu como prêmio uma viatura de marca Renault Duster, seis mil dólares americanos, um guarda-fato no valor de USD dois mil e 500 dólares e vai auferir ... «AngolaPress, Paz 14»
4
«Infinity», Yann Tiersen
Guardar o fantasma inofensivo mas resiliente da personagem de Audrey Tatou no guarda-fato com os vestidos e convencer-nos que há vida para além do filme ... «Diário Digital, Maj 14»
5
Museu Carlos Machado "guardião" do recheio da casa de Natália …
Entre o espólio da coleção de artes decorativas e mobiliário da casa de Natália Correia em Lisboa está uma cama, um fogão, uma cadeira, um guarda-fato, um ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 13»
6
Barbie vestida por marca portuguesa
"Para nós foi um enorme privilégio poder participar neste desafio imensurável que é poder criar e elaborar um guarda-fato para tão grande ícone da moda, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Maj 12»
7
ST 860 – A pesca desportiva e o cruzeiro
A bombordo temos um amplo guarda-fato e a estibordo um banco de apoio. A luminosidade e a circulação de ar neste espaço é assegurada por um albói e ... «Náutica Press, Lis 10»
8
O dia em que as cheias dizimaram metade da aldeia de Quintas
Quando quis resgatar a mulher às águas já estava debaixo de um guarda-fato tombado. “Alguns casais foram encontrados mortos na cama”, recorda o ancião ... «O Mirante, Lis 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guarda-Fato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/guarda-fato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL