Pobierz aplikację
educalingo
guingão

Znaczenie słowa "guingão" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GUINGÃO

guin · gão


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUINGÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUINGÃO

aringão · catingão · choramingão · frângão · fungão · gangão · gingão · mangão · matungão · molengão · pingão · pitangão · resmungão · respingão · restingão · rezingão · sangão · tangão · zangão · zângão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUINGÃO

guindamento · guindar · guindareza · guindaste · guindasteiro · guinde · guindola · guineense · guineia · guines · Guiné · guinéu · guingau · guingueta · guingueto · guinhol · guinilha · guino · guinola · guinumbi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUINGÃO

Aragão · Mazagão · Ortigão · apagão · arangão · barrigão · dragão · espigão · fogão · furgão · jargão · jogão · pagão · perdigão · pregão · remangão · rodrigão · samangão · vagão · órgão

Synonimy i antonimy słowa guingão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guingão» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUINGÃO

Poznaj tłumaczenie słowa guingão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guingão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guingão».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

格子棉布
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Guinga
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

gingham
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

छाता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الجبهام نسيج قطنية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

зонтик
278 mln osób
pt

portugalski

guingão
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ছাতা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vichy
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

payung besar dan murah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gingham
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ギンガム
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

깅엄
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

gingham
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

một thứ vải
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கிங்காம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

रेषारेषा असलेले कापसाचे किंवा तागाचे कापड
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

şemsiye
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

percalle
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

bawełniany materiał w kratkę
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

парасольку
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

hârtie cu pătrățele
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Gingham
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Gingham
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gingham
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Gingham
5 mln osób

Trendy użycia słowa guingão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUINGÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guingão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guingão».

Przykłady użycia słowa guingão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUINGÃO»

Poznaj użycie słowa guingão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guingão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dinheiro. (Corr. de guinéu^1) *Guinéu*,^1 m. Moéda inglesa de oiro, que valia 21 xelins. (Do ingl.guinea) * *Guinéu*,^2 m. Habitante da Guiné. *Guingão*, m. Tecido fino dealgodão. Ant. Bôrra da seda. * *Guingau*, m.Omesmo que guingão .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archeólogo português
(Ib., 149). guingão : . . . que andem em corpo, calções a meia perna de co- tonia, ou guingão, espada curta, quando muito prateada, talabartes de couro, e ferros, e não com tanto calção de veludo, tantas espadas douradas, tantas tranças de ...
3
A praia do destino
Olympia deixa as botas e as meias junto ao chapéu, posiciona-se na linha ao lado do rapaz e levanta as saias do seu vestido de guingão amarelo apenas o suficiente para não tropeçar. — Está pronta? — Sim, acho que sim. — Então, 276 .
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
4
Procuro-te
Nessa noite, Shirley exibia um ar mais jovem do que o habitual porque quando chegou a casa do trabalho tinha vestido um par de calças informais azul-claras e uma camisa de guingão e penteado o cabelo, normalmente ripado. — Queres ...
LESLEY PEARSE
5
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Hámuita diferença entre umalindamulher e umalindagrisete. Se umalinda mulher , reconhecida como tal, e assim tratada em língua parisiense, ousasse pôr um bonezinho, um vestido de guingão e um avental de seda, seria levada, é certo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
A Rapariga de Olhos Azuis
... tijolos amarelos, virando-se de vez em quando para ele e acenando, de rabichos no cabelo e vestidos de guingão, o.
TARA MOORE, 2013
7
As Meninas dos Chocolates
Marleen, que fizera anosna semana anterior,estava com um vestidinho de folhos de guingão amarelo e branco que dizia lindamente com o seu cabelo louro. Ruby parecia ter recuperadoo suficiente para sorrir orgulhosamente ao vera filha a ...
ANNIE MURRAY, 2012
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... mais alegre e contente : logo se apeou o mesmo tenente e lh'a vestia, com o que ficou muito mais satisfeito. João Lopes, que tinha dado alcance aos filhos lhe vestiu as suas mombachas, dando a vestia de guingão a um filho, a camisa ...
9
Nas Asas do Amanhã
Um vapor oloroso elevava-se das panelas que ferviam no fogão e cortinas de guingão vermelho emolduravam a janela. No lado de fora, os ramos germinados do pessegueiro oscilavam com o vento. Naquele ano, Ray estaria em casa na ...
SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2013
10
Comprada - A Minha Vida Num Harém
Embora ainda nãoesteja aqui,continuo a abrir assuas cortinasde guingão verdetodas as manhãs. Demorome a olhar pela janela, imaginando com que olhos o meu filho, cuja paisagem é agora tão diferente, vai ver este cenário. O meufilho ...
JULLIAN LAUREN, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUINGÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guingão w wiadomościach.
1
Desfile Oscar de la Renta na Semana de Moda de Nova York
O tecido de guingão, que está em alta nessa temporada, também foi muito utilizado pelo estilistas durante a NYFW. Para o desfile do Verão 2015, a grife ... «Portais da Moda, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guingão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/guingao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL