Pobierz aplikację
educalingo
guitarrilha

Znaczenie słowa "guitarrilha" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GUITARRILHA

gui · tar · ri · lha


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUITARRILHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUITARRILHA

amarilha · antiguerrilha · barrilha · bigorrilha · camarilha · cascarilha · cigarrilha · contraguerrilha · esquadrilha · guerrilha · marilha · mascarilha · orilha · panturrilha · parrilha · quadrilha · salsaparrilha · serrilha · trilha · virilha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUITARRILHA

guisar · guisinho · guisso · guita · guitarra · guitarrada · guitarrão · guitarrear · guitarreiro · guitarréu · guitarrista · guitiroba · guititiroba · guiunga · guivra · guizalhada · guizalhante · guizalhar · guizeira · guizo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUITARRILHA

angarilha · bandarilha · bandurrilha · barilha · cabrilha · carilha · cascarrilha · cidrilha · cobrilha · fibrilha · figueirilha · figurilha · gangarilha · gorilha · grilha · letrilha · potrilha · temperilha · varilha · verilha

Synonimy i antonimy słowa guitarrilha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guitarrilha» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUITARRILHA

Poznaj tłumaczenie słowa guitarrilha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guitarrilha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guitarrilha».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

guitarrilha
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Guitarrista
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Guitar
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

guitarrilha
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

guitarrilha
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

guitarrilha
278 mln osób
pt

portugalski

guitarrilha
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

guitarrilha
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

guitarrilha
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

guitarrilha
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gitarre
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

guitarrilha
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

guitarrilha
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

guitarrilha
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

guitarrilha
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

guitarrilha
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

guitarrilha
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

guitarrilha
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

guitarrilha
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

guitarrilha
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

guitarrilha
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

guitarrilha
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Κιθάρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

guitarrilha
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

guitarrilha
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

guitarrilha
5 mln osób

Trendy użycia słowa guitarrilha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUITARRILHA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guitarrilha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guitarrilha».

Przykłady użycia słowa guitarrilha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUITARRILHA»

Poznaj użycie słowa guitarrilha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guitarrilha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Estâo todas na bailia, melancólica e lasciva, que as imobiliza para sem- pre em movimento dançando o paturi: Ao som de uma guitarrilha, que tocava um colomim vi bailar na água Brusca as mulatas do Brasil: Que bem bailam as Mulatas, ...
João Adolfo Hansen, 2004
2
Raios de extincta luz poesias ineditas (1859-1863)
XXI. GUITARRILHA. DE. SATAN. Estes versos appareceram pela primeira vez publicados com o pseudonymo de CarlosFradiqueMendes. Estranha apparição Que em minhas noites vejo, Ó filha do desejo! Ó filha da soidão! Não sei qual ...
Antero de Quental
3
A América Hispânica no imaginário literário brasileiro: ...
Ao som de um guitarrilha, Que tocava um colomim Vi bailar na Água Brusca 8 Um outro texto do autor coloca em cena a criançada num dia de festa e descreve as brincadeiras e os folguedos pelas ruas da cidade: "Hermana Marica,/ manana  ...
‎2007
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que faz guitarras. Guitarrista. * *Guitarréu*,m.Espécie de guitarra. * * Guitarrilha*, f.Pequena guitarra. Cf. Junqueiro, M. de D. João, 175, 204,208e211. *Guitarrista*, m. Aquelle que toca guitarra ou ensina a tocar guitarra. *Guititiroba* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Musa cérula (1891-93)
II. A voz tem adolente melopeia Que DomJuan tirava á guitarrilha, Áluzda lua cheiaNas ruas de Sevilha; Tem os enervamentos doFalerno Eaattracção da musica d'Orpheu; Se a ouvisse, o inferno —Tornavase n'um ceu.
Augusto Gil, 1958
6
Jardim das emoções: Musa demente
Figura dum romace de Sevilha, surge-me à noite no balcão doirado, que hei de cantar-te ao som da guitarrilha. És a mulher que me ergue e que me mata e eu quisera num beijo desvairado, morrer, mordendo tua boca ingrata. Ií usao Finjo ...
Hildo Rangel, 1994
7
A Morte do Diabo
... o «(Fragmento da Guitarra de Satã)» foi colecionado por Teófilo Braga em Raios de Extinta Luz com o titulo «Guitarrilha de Satã», a data 1869, e a nota « Estes versos apareceram pela primeira vez publicados com o pseudónimo de Carlos ...
EÇA DE QUEIRÓS, 2013
8
Artifícios & artefactos: entre o literário e o antropológico
Em sua poesia espalham-se referências à viola, à guitarra, guitarrilha e banza. Um século mais tarde, outro tocador de viola, Domingos Caldas Barbosa, publicava o primeiro volume de sua Viola de Lereno. Quanto ao Rio de Janeiro, Manuel ...
Gilberto Velho, 2006
9
História social da música popular brasileira
... como ao referir-se em uma chansoneta à existência de uma dança chamada paturi: Ao som de uma guitarrilha, que tocava um colomim [curumim, menino índio] vi bailar na Água Brusca As Mulatas do Brasil: Que bem bailam as Mulatas , ...
José Ramos Tinhorão, Alexandre Barbosa de Souza, 1998
10
O Electrico
Amorosas XIX Serenata Como gondola argentina Voga a lua mamplidäo; Passa cantando á surdina Docementc a viração. . . Um aroma rcscendente ~ Da magnolia, da baunilha, Passa pelo ar dormente. . - Canta, canta, guitarrilha. . ,. Dorme ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guitarrilha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/guitarrilha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL