Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "guitarra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GUITARRA

gui · tar · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUITARRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GUITARRA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guitarra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
guitarra

Gitara

Guitarra

Gitara rzeczownikowa odnosi się do serii instrumentów strunowych, które zazwyczaj mają od 6 do 12 strun naciągniętych wzdłuż instrumentu i mają ciało o kształcie około 8, oraz ramię, nad którym struny przechodzą , pozwalając wykonawcy na kontrolowanie wysokości tworzonej nuty. Istnieją wersje akustyczne, które mają skrzynkę rezonansową i elektryczną, która może mieć skrzynkę rezonansową lub nie, ale używają przetworników i wzmacniaczy, aby zwiększyć natężenie dźwięku instrumentu. Gitary, a także większość instrumentów strunowych buduje lutnik. Muzyk, który ją wykonuje, nazywa się gitarzystą. O substantivo guitarra refere-se a uma série de instrumentos de cordas dedilhadas, que possuem geralmente de 6 a 12 cordas tensionadas ao longo do instrumento e possuem um corpo com formato aproximado de um 8, além de um braço, sobre o qual as cordas passam, permitindo ao executante controlar a altura da nota produzida. Existem versões acústicas, que possuem caixa de ressonância e elétricas, que podem ou não possuir caixa de ressonância, mas utilizam captadores e amplificadores para aumentar a intensidade sonora do instrumento. As guitarras, bem como a maior parte dos instrumentos de cordas são construídas por um luthier. O músico que a executa é chamado guitarrista.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «guitarra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUITARRA


Navarra
na·var·ra
agarra
a·gar·ra
alquitarra
al·qui·tar·ra
amarra
a·mar·ra
baitarra
bai·tar·ra
barra
bar·ra
cigarra
ci·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
fanfarra
fan·far·ra
farra
far·ra
gamarra
ga·mar·ra
gambiarra
gam·bi·ar·ra
garra
gar·ra
guarra
guar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
sarra
sar·ra
sopetarra
so·pe·tar·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUITARRA

guirri
guisa
guisadeira
guisado
guisamento
guisante
guisar
guisinho
guisso
guita
guitarrada
guitarrão
guitarrear
guitarreiro
guitarréu
guitarrilha
guitarrista
guitiroba
guititiroba
guiunga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUITARRA

Piçarra
alcaparra
algazarra
bandarra
bocarra
botifarra
cagarra
chamarra
chimarra
cimarra
cucharra
esparra
gabarra
gambarra
gibarra
luzarra
mamparra
mascarra
samarra
simarra

Synonimy i antonimy słowa guitarra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guitarra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GUITARRA

Poznaj tłumaczenie słowa guitarra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa guitarra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guitarra».

Tłumacz portugalski - chiński

吉他
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Guitarra
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

guitar
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गिटार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قيثارة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

гитара
278 mln osób

portugalski

guitarra
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

গিটার
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

guitare
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

gitar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gitarre
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ギター
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

기타
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

gitar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đàn guitar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கிட்டார்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

गिटार
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

gitar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

chitarra
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

gitara
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

гітара
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

chitară
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Κιθάρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kitaar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gitarr
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gitar
5 mln osób

Trendy użycia słowa guitarra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUITARRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «guitarra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guitarra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guitarra».

Przykłady użycia słowa guitarra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUITARRA»

Poznaj użycie słowa guitarra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guitarra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Harmonia Aplicada Ao Violao E a Guitarra
Este livro tem como objetivo fornecer conhecimento para que o leitor possa criar seus próprios arranjos para violão ou guitarra solo, estilo de tocar conhecido como chord melody.
NELSON FARIA
2
Método Moderno Para Guitarra - Volume 1
O método do professor William Leavitt, agora traduzido para o português, é empregado, há mais de 40 anos, no curso de guitarra do Berklee College of Music.
WILLIAM LEAVITT
3
Método Completo de Guitarra - Do Blues Ao Jazz
Gaetano 'Kay' Galifi, experiente guitarrista e ex-professor de músicos como Victor Biglione, Roberto Frejat e Celso Blues Boy, coloca seu conhecimento e experiência ao alcance de todos neste método.
GAETANO KAY GALIFI
4
Guitarra - Noções Elementares
Método orientado a iniciantes, de autoria do guitarrista e professor Wesley “Lély” Caesar, que aborda tanto os aspectos teóricos (figuras e valores, nomes das notas, sinais de repetição, intervalos e escalas acordes) como as ...
WESLEY CAESAR
5
O melhor de Roberto Menescal: melodias e cifras originais ...
Com narração de Solange Kfouri sobre a carreira de Roberto Menescal, um dos mais importantes compositores da bossa-nova, movimento que revolucionou a música brasileira no final da década de 1950 e começo dos anos 60, este álbum ...
Roberto Menescal, 2000
6
TELECOUNTRY - A TECNICA DA GUITARRA COUNTRY
Após uma breve história do papel da guitarra no gênero country, Flávio Gutok aborda os fundamentos para uma boa compreensão das ténicas desse estilo, tais como - levadas mais importantes (Texas swing, Walking bass, Country tradicional ...
FLAVIO GUTOK
7
O melhor de 14 Bis: melodias e cifras originais para ...
A banda de rock mineira registra neste álbum 30 de suas mais famosas canções - A qualquer tempo, Bola de meia, bola de gude, Planeta sonho, Caçador de mim, Canção da América, Cidadela, Carrossel, Linda juventude, Mesmo de brincadeira ...
‎1998
8
O melhor de Fagner: melodias e letras cifradas para ...
O compositor e cantor cearense Raymundo Fagner tem sua vida artística registrada neste ábum, que contém 24 de seus sucessos, entre eles - 'Pedras que cantam', 'Asa branca', 'Cabecinha no ombro', 'Sinal fechado', 'Riacho do navio', ...
Fagner, Luciano Alves, 1999
9
O melhor de Custódio Mesquita: melodias cifradas para ...
Álbum contendo 25 músicas do pianista Custódio Mesquita, verdadeiras obras-primas, compostas em parceria com nomes como Mário Lago, David Nasser e Noel Rosa.
Custódio Mesquita, 2001
10
O melhor de Mutantes: melodias e letras cifradas para ...
Álbum com 25 sucessos da primeira banda verdadeiramente pop do Brasil, no qual se destacam - Balada do louco, Desculpe babe, Banho de lua, Ando meio desligado, Baby, Hey boy, Panis et circenses, Bat macumba, Dois mil e um, Rita Lee, Uma ...
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUITARRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo guitarra w wiadomościach.
1
No Brasil, pacote "Guitar Hero Live" com controle-guitarra custará R …
Devido à obrigatoriedade do periférico, o pacote acompanhará o jogo e o novo controle-guitarra, que dispõe de duas fileiras com três botões cada; as guitarras ... «True Gamer Revolution, Paz 15»
2
Palco Sunset se despede da guitarra com ecletismo
De versões de clássicos de filmes de terror a acrobacias acompanhadas por uma pequena orquestra. A guitarra deu as caras pela última vez como o ... «Diário do Grande ABC, Wrz 15»
3
Menino vence concurso no Rock in Rio e ganha guitarra autografada
Durante um concurso, ele ganhou uma guitarra autografada pela banda Jota Quest. Ao G1, ele disse que não imaginava o resultado. “Eu não esperava ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Meryl Streep tem aula de guitarra com Neil Young
É um encontro e tanto: uma das maiores atrizes da história do cinema (que vai interpretar uma roqueira em seu próximo filme) recebe "aulas" de guitarra de um ... «Diário de Pernambuco, Sie 15»
5
Voz e Guitarra mostra vitalidade do cancioneiro português
Em duas noites consecutivas, dezenas de artistas apresentam o projecto Voz e Guitarra ao vivo, no encerramento das Festas de Lisboa. Sexta e sábado, 3 e 4 ... «Público.pt, Lip 15»
6
Guitarra de John Lennon será leiloada por até R$ 2,5 mi
A guitarra que o músico inglês John Lennon (1940-1980) usou para compor Love Me Do -uma Gibson modelo J-160E-, primeiro hit dos Beatles de 1962, pode ... «O POVO Online, Cze 15»
7
Leilão solidário de uma guitarra de Mark Knopfler a favor da …
O valor de base de licitação da guitarra é de 499 euros. Quem ganhar fica com a guitarra e receberá ainda um bilhete para o concerto de Mark Knopfler. «Diário de Notícias - Lisboa, Maj 15»
8
Após cinco anos, série Guitar Hero volta com nova guitarra e modo …
Guitar Hero Live chega em setembro, com mudanças na guitarra de plástico que funciona como controle remoto. Os cinco botões coloridos foram substituídos ... «Info Online, Kwi 15»
9
a festa da guitarra baiana
Criador da guitarra baiana e herdeiro legítimo dos inventores do Trio Elétrico, o músico faz a festa esta sexta-feira (12), às 21h, no pólo Ponta Negra. Durante o ... «Tribuna do Norte - Natal, Lut 15»
10
Bono diz que pode nunca mais tocar guitarra após acidente de …
Bono, vocalista do U2, disse que pode nunca mais tocar guitarra, por conta do acidente de bicicleta que sofreu em novembro. A declaração foi dada na ... «Globo.com, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guitarra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/guitarra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z