Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hexacampeão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HEXACAMPEÃO

he · xa · cam · pe · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEXACAMPEÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEXACAMPEÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hexacampeão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Mistrz

Campeão

Champion jest zwycięzcą mistrzostw lub każdego rodzaju zawodów, szczególnie w przypadku zawodów sportowych, indywidualnych lub kolektywnych. Według "New Frontier Etymological Dictionary", słowo pochodzi od germańskiego kamp, ​​pola bitwy, a to z łacińskiego kampusu, szczególnie dotyczyło Pola Marsowego, gdzie pouczano niemieckich żołnierzy rzymskiej armii. Pierwotnie mistrzem był "rycerz, który walczył w polu ograniczonym, zamkniętym, w obronie sprawy lub dla honoru kogoś". W nowoczesnym sensie, głównie w odniesieniu do sportów, okazało się, że jest "zwycięzcą każdego testu, turnieju lub konkursu". W wielu przypadkach może istnieć kompletna piramida terytorialna, od poziomu miejskiego do państwowego, od regionalnego do krajowego, po kontynentalny i światowy, a na każdym poziomie i w każdym sezonie odbywa się mistrzostwo, a więc mistrz. Campeão é o vencedor de um campeonato, ou de qualquer tipo de competição, especialmente no caso de competições esportivas, individuais ou coletivas. Segundo o Dicionário Etimológico Nova Fronteira, a palavra deriva do germânico kamp, campo de batalha, e este do latim campus, especialmente aplicado ao Campo de Marte, onde se instruíam os soldados germânicos do exército romano . Originalmente, o campeão era um "cavaleiro que lutava em campo delimitado, fechado, em defesa de uma causa ou pela honra de alguém" . Na acepção moderna, principalmente aplicada aos esportes, passou a ser "o vencedor de qualquer prova, torneio ou certame". Em muitos casos, pode haver uma pirâmide territorial completa, indo do nível municipal ao estadual, daí ao regional, ao nacional, ao continental e ao mundial, havendo, para cada nível e a cada temporada, um campeonato, e portanto um campeão.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hexacampeão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEXACAMPEÃO


bicampeão
bi·cam·pe·ão
campeão
cam·pe·ão
decacampeão
de·ca·cam·pe·ão
golpeão
gol·pe·ão
heptacampeão
hep·ta·cam·pe·ão
octacampeão
octacampeão
pentacampeão
pen·ta·cam·pe·ão
peão
pe·ão
tetracampeão
te·tra·cam·pe·ão
tricampeão
tri·cam·pe·ão
vice-campeão
vi·ce·cam·pe·ão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEXACAMPEÃO

hexa
hexacanto
hexacêntrico
hexaciclo
hexacloreto
hexacoco
hexacorália
hexacorálio
hexacorde
hexacordo
hexacoságono
hexacórdio
hexactínio
hexadatilismo
hexadáctilo
hexadátilo
hexadecanol
hexadecimal
hexaedro
hexaédrico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEXACAMPEÃO

Gedeão
Simeão
acordeão
aldeão
areão
camaleão
cameleão
correão
deão
galeão
leão
mezereão
meão
napoleão
odeão
orfeão
pantaleão
panteão
pé-de-leão
torreão

Synonimy i antonimy słowa hexacampeão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hexacampeão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEXACAMPEÃO

Poznaj tłumaczenie słowa hexacampeão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hexacampeão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hexacampeão».

Tłumacz portugalski - chiński

第六名冠军
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hexacampeón
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Sixth champion
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

छह बार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ست مرات
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

шестикратный
278 mln osób

portugalski

hexacampeão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ছয়-টাইম
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

six fois
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Juara keenam
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

sechsmaliger
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

6回
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

여섯 시간
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

enem-wektu
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Sáu lần
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஆறு முறை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सहा-वेळ
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Altı kez
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

sei volte
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

sześciokrotny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

шестиразовий
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Timp de șase
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

έξι φορές
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ses-time
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sex-tid
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

seksdobbelte
5 mln osób

Trendy użycia słowa hexacampeão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEXACAMPEÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hexacampeão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hexacampeão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hexacampeão».

Przykłady użycia słowa hexacampeão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEXACAMPEÃO»

Poznaj użycie słowa hexacampeão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hexacampeão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Placar Magazine
Com aquele time, o Internacional foi hexacampeão gaúcho, entre 1940 e 1945, surpreendendo todos os gaúchos. Na década seguinte foi a vez do time de Oreco, Salvador, Larry e Bodinho ganhar o tetracampeonato estadual entre 1950 e ...
2
Placar Magazine
Eis as principais armas do Grémio, hexacampeão gaúcho, para fa- turar seu segundo título nacional — o primeiro foi conquistado em 1981, contra o São Paulo, no Morumbi. O ponta Maurício é o grande reforço do Tricolor. Contratado por ...
3
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Enfim: imagino que o povo todo vai falar estas três palavras como sugere o dic. Aurélio, com o som de k+s: hexa, hexacampeão, hexacampeonato. Nas demais – sempre palavras eruditas, como hexagrama, hexaciclo, hexaedro – só o tempo  ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
4
Placar Magazine
E a briga tem início pelos Estaduais, com tabelas, informações e toda a cobertura no site. Retrospectiva, São Paulo hexacampeão, Bola de Prata e o fim de 2008 ADEUS, ANO VELHO... Relembre os principais fatos no futebol e na Placar, ...
5
Placar Magazine
Gre-Nais — Mas nos grandes clássicos com o arquiri vai Grémio, a classe não bastava. Jogar com raça sempre foi fundamental para um colorado. Nena sabia disso. Zagueiro do Rolo Compressor hexacampeão (1940/41/42/43/44/45), travou ...
6
Placar Magazine
E O VELHO CAMPOS VOLTOO AO NACIONAL Apesar do déficit, o hexacampeão pagou caro para ter seu ex-centroavante outra vez MELHOR PARTICIPAÇÃO 16." em 1975 TIME BASE Gato; Antonio Carlos, Paulo Galvão, Bira e Eli; ...
7
Coração tricolor: história completa do Grêmio de 1903 a 2007
1967 - Hexacampeão Gaúcho Hexacampeão do Estado Repetindo 1966, o Grémio conquistou o título de Hexacampeão Gaúcho com duas rodadas de antecedéncia, sofrendo apenas uma derrota nos 22 jogos disputados. O título veio ...
Gianfranco Spolaore, 2008
8
Placar Magazine
O Náutico é o único hexacampeão estadual e se vangloria tanto desse feito que tem o slogan "Hexa é Luxo" espalhado pela sede do clube. O problema é que o Sport já é pentacampeão pernambucano, além de ser o maior favorito ao título ...
9
Placar Magazine
... hexacampeão (1978 a 1983) e bicampeão (1985 e 1986) mineiro — , João Leite acaba de conquistar seu nono título estadual. Qual o segredo? Muito trabalho. Jamais toma por desculpa a falta de sorte ou o excesso de azar. "Não acredito ...
10
1565 - Enquanto o Brasil nascia: A aventura de portugueses, ...
Gente que escrevia muito bem, que tinha um olhar curioso e um fascínio pelas pessoas que construíram a cidade. Morei por cinco anos em São Paulo. uma cidade que não vai às ruas quando o Flamengo se sagra hexacampeão brasileiro.
Pedro Doria

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEXACAMPEÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hexacampeão w wiadomościach.
1
Djokovic domina Nadal e é hexacampeão em Pequim
Número 1 do mundo, Novak Djokovic fez valer seu favoritismo sobre Rafael Nadal, oitavo colocado do ranking, e conquistou com estilo o hexacampeonato no ... «Diário Catarinense, Paz 15»
2
Catarinense Gilliard Pinheiro é hexacampeão da maratona Indomit …
Experiente e com ótimo conhecimento do percurso, o hexacampeão, que é natural de Bombinhas, soube dosar bem a prova para fechar na primeira posição. «Diário Catarinense, Sie 15»
3
Luto! Morre Lala, ídolo e hexacampeão Estadual com o Náutico
Recife, PE, 28 (AFI) – A torcida do Náutico amanheceu com uma notícia triste. Faleceu, na manhã desta terça-feira, o ex-atacante Lala (foto abaixo), ídolo do ... «Futebolinterior, Lip 15»
4
Vitória é hexacampeão de judô
A equipe de judô do Vitória/Faculdade Social da Bahia conquistou no último final de semana, o título de hexacampeão baiano sub-23, durante a 4ª etapa do ... «Tribuna da Bahia, Cze 15»
5
Marc Márquez vence, segue imbatível em Austin e se aproxima do …
Para completar o pódio, cruzou a linha de chegada o hexacampeão Valentino Rossi, com sua Yamaha, 3s120 atrás do líder. Companheiro de “The Doctor”, ... «Superesportes, Kwi 15»
6
Bloco “As Marias” é hexacampeão do Carnaval Benjaminense
Com 179,3 pontos, o bloco “As Marias” levou para a avenida o halloween e conquistou o título de campeão do carnaval popular de Benjamin Constant, no ... «Rádios EBC, Lut 15»
7
Hexacampeão mundial, Mineirinho é homenageado em Praia Grande
O calendário não saiu completo, mas sei que tem muita coisa para fazer e vou ajudar muito o skate brasileiro - revela o hexacampeão mundial pela World Cup ... «Globo.com, Sty 15»
8
Morre Lula Monstrinho, hexacampeão pernambucano pelo Náutico
Integrante da Seleção Brasileira na final da década de 60 e hexacampeão pernambucano pelo Náutico, o ex-goleiro do Náutico, Lula Monstrinho, será velado ... «NE10, Gru 14»
9
Ninguém pára o hexacampeão
O número 13 não foi de azar para o FC Porto, bem pelo contrário. Os hexacampeões nacionais foram esta quarta-feira ao Pavilhão Acácio Rosa, em Lisboa, ... «FC Porto, Gru 14»
10
Hexacampeão de judô é vítima de tentativa de homicídio em SP
O ex-judoca e hexacampeão brasileiro Edelmar Branco Zanon foi vítima de uma tentativa de homicídio em Miguelópolis (SP), na noite de terça-feira (16). «Globo.com, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hexacampeão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hexacampeao>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z