Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hidroavião" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HIDROAVIÃO

hi · dro · a · vi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIDROAVIÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIDROAVIÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hidroavião» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hidroavião

Wodnosamolot

Hidroavião

Wodnosamolot, hydroplan lub hydroplan to samolot przygotowany do startu i lądowania na powierzchni wody. Pierwszy hydroplan został zaprojektowany przez Francuza Alphonse Pénaud w 1873 roku, ale nigdy nie został zbudowany. Inny Francuz, Henri Fabre, wykonał pierwszy lot hydroplanem w Martigues we Francji w 1910 roku, ale to amerykański projektant samolotów Glenn Hammond Curtiss pilotował pierwszy funkcjonalny hydroplan w San Diego w USA i przewoził pierwszego pasażera, zarówno osiągnięcia dokonane w 1911 r. W latach dwudziestych i trzydziestych wiele krajów budowało wodoloty do użytku cywilnego i wojskowego. Dziś są one często używane w Kanadzie i innych obszarach, w których jest wiele jezior. Wodnosamolot działa na lotnisku zwanym hydrobase. Zimą pływaki często zastępuje się nartami, aby umożliwić lądowanie na lodzie. Um hidroavião, hidravião ou hidroaeroplano é um aeroplano preparado para decolar e pousar sobre a superfície da água. O primeiro hidroavião foi projetado pelo francês Alphonse Pénaud em 1873, mas nunca foi construído. Outro francês, Henri Fabre, realizou o primeiro voo de hidroavião em Martigues, França em 1910, mas foi o projetista de aviões norte-americano Glenn Hammond Curtiss que pilotou o primeiro hidroavião funcional em San Diego, EUA, e transportou o primeiro passageiro, ambos os feitos realizados em 1911. Nas décadas de 20 e 30 muitos países estavam construindo hidroaviões para uso civil e militar. Hoje são usados com grande frequência no Canadá e em outras áreas onde há muitos lagos. O hidroavião opera no aeródromo denominado hidrobase. No inverno, os flutuadores são muitas vezes substituídos por esquis para permitir o pouso no gelo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hidroavião» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIDROAVIÃO


abluvião
a·blu·vi·ão
aluvião
a·lu·vi·ão
alvião
al·vi·ão
analuvião
a·na·lu·vi·ão
arvião
ar·vi·ão
avião
a·vi·ão
brevião
bre·vi·ão
coluvião
co·lu·vi·ão
diluvião
di·lu·vi·ão
eluvião
e·lu·vi·ão
gavião
ga·vi·ão
hidravião
hi·dra·vi·ão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIDROAVIÃO

hidro
hidroa
hidroadenite
hidroaéreo
hidroagricultura
hidroalita
hidroário
hidrobase
hidrobatídeo
hidrobenzênico
hidrobiologia
hidrobrânquio
hidrobromato
hidrobrometo
hidrobrômico
hidrocafeato
hidrocarbonado
hidrocarbonador
hidrocarbonato
hidrocarboneto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIDROAVIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
tabelião
união

Synonimy i antonimy słowa hidroavião w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HIDROAVIÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hidroavião» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hidroavião

Tłumaczenie słowa «hidroavião» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HIDROAVIÃO

Poznaj tłumaczenie słowa hidroavião na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hidroavião na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hidroavião».

Tłumacz portugalski - chiński

水上飞机
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hidroavión
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

seaplane
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

जलविमान
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

طائرة مائية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

гидросамолет
278 mln osób

portugalski

hidroavião
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

নৌবিমান
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

hydravion
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pesawat laut
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Wasserflugzeug
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

水上飛行機
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

수상 비행기
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Seaplane
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thủy phi cơ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கடல் விமான
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

सागरी विमान
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

deniz uçağı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

idrovolante
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

wodnosamolotów
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

гідролітак
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

hidroavionul
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

υδροπλάνο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

water vliegtuig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

sjöflygplan
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

sjøfly
5 mln osób

Trendy użycia słowa hidroavião

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIDROAVIÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hidroavião» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hidroavião
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hidroavião».

Przykłady użycia słowa hidroavião w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIDROAVIÃO»

Poznaj użycie słowa hidroavião w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hidroavião oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Casamento: Da sobrevivência ao sucesso
Decepcionados, mas semdesanimar, eles subiram a bordo do pequeno hidroavião e sobrevoaram as montanhas do Alasca, chegando a uma baía primitiva e isolada, onde certamente os peixes morderiam a isca. Pousaram o hidroaviãoe ...
Charles R. Swindoll, 2013
2
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
Um hidroavião fez um círculo ruidoso sobre eles, presas pintadas no nariz preto num simulacro de sorriso de jacaré. “Não grite”, ele ouviu um resmungo baixinho na voz de Ava. Por um instante ficaram sob a sombra das asas, o ruido dos ...
Karen Russell, 2013
3
Prática Textual Em Língua Portuguesa
Ícone da aviação brasileira é recuperado O hidroavião Jahú foi a primeira aeronave a cruzar o Atlântico pilotada por um brasileiro, João Ribeiro Barros, em 1927, de Cabo Verde a Fernando de Noronha. Aos 80 anos de idade, o S55 da ...
LUCIANA PEREIRA DA SILVA
4
MegaMemória
Vamos escolher os ícones para cada elemento, associando o primeiro deles ao primeiro passo da viagem. Imagine então um hidroavião parado na porta do seu escritório (supondo que esse seja o primeiro passo da sua viagem). Visualize ...
André Brasil, 2004
5
Concerto amazônico: romance
Arranje-me um hidroavião, um bom piloto e um guia. – Impossível levantar vôo com essas condições. – Nada é impossível. Arranje-me o hidroavião. Vendo que minha resolução era inabalável, foi um Cabral resignado quem me disse: – Está  ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... hibernar hibridismo híbrido hidra hidraeroplano (m. q. hidroaeroplano) hidratar hidráulico hidravião (m. q. hidroavião, m. q. hidroplano) hidrelétrico (m. q. hidroelétrico) hídrico hidroaeroplano (m. q. hidraeroplano) hidroavião (m. q. hidravião ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Atirem-se ao ar!
Começa a ouvirse o roncar dos motores do hidroavião. V OZOFF Como sesente, Sacadura Cabral? SACADURA (Off.) Tão bemdisposto comose fosse darum simples passeio até Cascais. Roncar dos motores a aumentar. S ACADURA ...
ANTÓNIO TORRADO, 2012
8
Revista da DAC
Sr. Diretor Geral da Aeronáutica Civil : RIO DE JANEIRO — DISTRITO FEDERAL AEROPORTOS Comporta o tráfego de aeronaves Galeão DC-6 Manguinhos C- 47 Santos Dumont C-46 Santos Dumont Hidroavião Santa Cruz DC-6 ESTADO ...
9
Curso de direito privado da navegação
195 — Choque entre navios e hidroavião. Modernamente levantou-se essa questão: no choque ocorrido entre um navio e um hidroavião, podem ser aplicadas as normas da abalroação? O fato não é impossível de acontecer, pois, às vezes, ...
José Cândido Sampaio de Lacerda, Aurélio Pitanga Seixas Filho, 1984
10
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
ligado à existência de um hidroavião abandonado) até A Morte de Carlos Gardel , que é tanto um sinal na paisagem como uma referência de alcance metafórico: a labareda litúrgica da Siderurgia. A viagem é, pois, frequente e significativa, ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIDROAVIÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hidroavião w wiadomościach.
1
Queda de hidroavião no Alasca provoca mortes
Autoridades dizem que um hidroavião com dez pessoas a bordo caiu na região de Iliamna, no sudeste do Alasca, matando três passageiros. Os mortos foram ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Queda de hidroavião mata 6 em região turística do Canadá
A queda de um hidravião em uma região turística da província do Québec, no Canadá, provocou a morte de seis pessoas, informaram nesta segunda-feira ... «Terra Brasil, Sie 15»
3
Belém, Lisboa: Endireitem as costas dos vossos assentos
Noutra, sobem para o hidroavião, que é retirado de um hangar por um grupo de ... O novo hidroavião recebeu o nome de Pátria e nele partiram de Fernando de ... «Público.pt, Sie 15»
4
China inicia montagem do maior hidroavião do mundo
A imprensa da China informou hoje que o país já deu início à montagem do novo avião anfíbio AG-600, projetado para ser o maior do planeta, podendo ser ... «Sputnik Brasil, Lip 15»
5
Hidroavião-conceito seria capaz de transportar 2 mil pessoas
Pesquisadores do Departamento de Imperial de Aeronáutica, em Londres, estão desenvolvendo um conceito de design de um hidroavião de longo alcance ... «Terra Brasil, Cze 15»
6
Brad Pitt vai oferecer um hidroavião a Angelina Jolie
O ator norte-americano Brad Pitt quer surpreender Angelina Jolie, que faz 40 anos no próximo dia 4 de junho, com uma prenda invulgar: um hidroavião. «Jornal de Notícias, Maj 15»
7
Empresa faz teste com hidroavião para serviço de turismo aéreo
A empresa TAIP Brasil Turismo Aéreo realizou na manhã do último sábado (9) testes de pouso e decolagem de um hidroavião nas águas do Rio Tietê. «Jornal da Cidade - Baurú, Maj 15»
8
No AM, vítimas são resgatadas após hidroavião tombar no Rio Negro
Quatro pessoas foram resgatadas por policiais militares do Comando de Policiamento Ambiental (CPAmb) no fim da tarde deste sábado (14), após o hidroavião ... «Globo.com, Mar 15»
9
Museu da Tam bate recorde de visitantes em 2014
Os destaques do acervo são o hidroavião Jahu; o Ximango; o Lockheed L-049 Constellation da Panair do Brasil, primeiro a fazer viagens intercontinentais; e o ... «PANROTAS, Sty 15»
10
Anavilhanas Jungle Lodge oferece traslado de hidroavião sobre o …
Anavilhanas Jungle Lodge oferece traslado de hidroavião sobre o ... O traslado de hidroavião deve ser agendado na reserva e não está incluído no pacote. «Portal Nacional de Seguros, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hidroavião [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hidroaviao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z