Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alvião" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALVIÃO

al · vi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALVIÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALVIÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alvião» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Alvião

Alvião

Alvião to narzędzie rolnicze. Jest ciężki i wytrzymały, pojawia się na motyce lub kilofie. Stosuje się go głównie do kopania gleby, zwłaszcza gdy jest ona twardsza i bardziej zwarta, a także do skubania krzewów, takich jak torgi i giesty. Stosowany również w gaszeniu pożarów, gdzie służy głównie do łamania drzwi. O alvião é uma alfaia agrícola. É pesada e robusta, aparentando ao enxadão ou picareta. É utilizado essencialmente para cavar o solo, especialmente quando este se mostra mais duro e compacto, bem como para arrancar arbustos como as torgas e giestas. Também usado em combates a incêndios, onde é utilizado principalmente para arrombamento de portas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alvião» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALVIÃO


abluvião
a·blu·vi·ão
aluvião
a·lu·vi·ão
analuvião
a·na·lu·vi·ão
arvião
ar·vi·ão
avião
a·vi·ão
brevião
bre·vi·ão
coluvião
co·lu·vi·ão
diluvião
di·lu·vi·ão
eluvião
e·lu·vi·ão
gavião
ga·vi·ão
hidravião
hi·dra·vi·ão
hidroavião
hi·dro·a·vi·ão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALVIÃO

alvéroa
alvidejetório
alvidração
alvidrador
alvidrar
alvidroso
alviduco
alviflorido
alvilactescente
alvilha
alvilho
Alvim
alvinegro
alvinitente
alvinitência
alvino
alvio
alvirrosado
alvirrubro
alvissarar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALVIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
tabelião
união

Synonimy i antonimy słowa alvião w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALVIÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alvião» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alvião

Tłumaczenie słowa «alvião» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALVIÃO

Poznaj tłumaczenie słowa alvião na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alvião na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alvião».

Tłumacz portugalski - chiński

啄木鸟
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Albedrío
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Alvião
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चोंच
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

клюв
278 mln osób

portugalski

alvião
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

মনোবল
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

quéquette
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

cotok
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

pecker
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

くちばし
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

곡괭이
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pecker
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

một thứ cuốc
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பெக்கர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

धैर्य
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ağaçkakan
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cazzo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

motyka
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

дзьоб
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ciocănitoare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ψωλή
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

taai
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

pecker
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Pecker
5 mln osób

Trendy użycia słowa alvião

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALVIÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alvião» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alvião
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alvião».

Przykłady użycia słowa alvião w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALVIÃO»

Poznaj użycie słowa alvião w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alvião oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
G. Viana, Apost., 42. ALFERECE(S), J. J. Nunes, Crest., 203. ALFEçA, s. f. "... Alvião; picareta" CDF. ALFECE, s. m. "O mesmo que alfeça" CDF. Cp. ár. cl. ' alfa's (var. 'alfas), composto de 'al-, art., e de -fa's: "Instrumento fixado num cabo curto, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Da Terra à Lua:
Capítulo. 14. —. Alvião. e. Trolha. Naquela mesma noite voltavam Barbicane ecompanheiros a TampaTown eoengenheiro Murchison tornava a embarcar no «Tampico» paraNova Orleães. Tinha de engajar ali um exército de operários e de ...
Júlio Verne, 2013
3
Os Miseráveis:
Boulatruelle deixarao passar sem tomarlogoaresolução dese acercar dele, porquese lembrouque,sendoo outro três vezes mais forte,e achandosede mais amaisarmado de um alvião,dariadecerto cabodele, conhecendooevendose conhecido.
Victor Hugo, 2013
4
De Port Said a Suez
Um homem saiu do grupo, descobriu-se e disse: «Em nome da companhia de Suez, dou a primeira pancada de alvião neste terreno que abrirá as raças do Oriente a civilização do Ocidente» E cavou a areia com o alvião. O homem que disse ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Da terra à lua
CAPITULO. XIV. ALVIÃO. E. TROLHA. N'aquella mesma noite voltava Barbicane e companheiros a Tampa-Town, e o engenheiro Murchison tornava a embarcar no Tampico para Nova Orleans. Tinha de engajar ali um exercito de operarios, ...
Verne, Jules, 2014
6
Monumentos Históricos do Concelho de Maçáo
Nat. metalográfica — Ferro Machado-alvião Este instrumento apresenta, em relação a uma perpendicular que atravessa verticalmente o seu olhal central, redondo, um machado vertical de um lado e do outro uma lâmina estreita, horizontal, ...
Ma Amélia Horta Pereira, 1970
7
Tecnologia tradicional agrícola dos Açores: subsídios para o ...
Nos Açores, o alvião é um instrumento muito usado, sobretudo nas ilhas Terceira , Graciosa, S. Miguel e Pico. Ele tem geralmente uma lâmina rectangular de ombreiras arredondadas, e um espigão piramidal alongado, formando com aquela ...
Ernesto Veiga de Oliveira, Benjamín Enes Pereira, 1987
8
100 anos de comunicação espírita em São Paulo, 1881-1981
O ALVIÃO - Taubaté. Revista científico-fúosófica do espiritismo. Publicação quinzenal redigida por Ernesto Penteado. Escritório de Redação à Rua Dr. Falcão, n2 18. 0 Alvião tinha por norma e ação: Não esmorecer na luta, e por divisa: Tudo ...
Eduardo Carvalho Monteiro, 2003
9
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Põe o teu capote e o teu chapéu, toma um alvião e uma enxada, e acompanhame! — Aonde vamos? —Depois osaberás. Ajoelhate epede ao Criador que te proteja! O discípulo obedeceu. Eovelho acrescentou, erguendo os braçose osolhos ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Enxada de esmoitar — Tôrres Vedras — o mesmo que alvião. Vid. alvião (2). Enxada de ganchos — Douro — o mesmo que enxada de gaviões. ViJ. al feixe de apalanca, alvião, bidente, enxada de gaviões, etf xada de pontas, enxadão, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALVIÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alvião w wiadomościach.
1
A inauguração do Canal do Suez contada por Eça de Queiroz
“Em nome da companhia de Suez, dou a primeira pancada de alvião neste terreno que abrirá às raças do Oriente a civilização do Ocidente”. O relato não é ... «Observador, Sie 15»
2
Assassinato de três irmãs sem castigo
Agora, 15 anos depois das três irmãs terem sido assassinadas a golpes de um alvião usado para rachar lenha, a casa está à venda. As silvas tomaram conta ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alvião [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/alviao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z