Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hinterland" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HINTERLAND

hin · ter · land play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HINTERLAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HINTERLAND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hinterland» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

W głębi lądu

Hinterlândia

Hinterland dosłownie oznacza "zaplecze". W języku niemieckim słowo to odnosi się również do najsłabiej rozwiniętej części kraju - mniej wyposażonej w infrastrukturę i mniej gęsto zaludnionej. W geografii miejskiej obszar w głębi lądu odpowiada obszarowi geograficznemu obsługiwanemu przez port i przyłączonemu do niego za pośrednictwem sieci transportowej, za pośrednictwem której przyjmuje i wysyła towary lub pasażerów. Jest to zatem obszar oddziaływania miasta portowego, który poprzez koncentrację znacznej działalności gospodarczej może generować sieć miejską, na którą składają się mniejsze ośrodki miejskie. Następnie koncepcję tę zastosowano również w przypadku miast nie będących portami, które są "głowicami sieci". Analogicznie termin ten można zastosować do obszaru otaczającego centrum handlowe lub usługowe, z którego pochodzą klienci. Koncepcję tę zastosowano również do obszaru wokół byłych europejskich kolonii w Afryce, które, choć nie były częścią kolonii, były pod jego wpływem. Hinterlândia literalmente significa a 'terra de trás'. Em alemão, a palavra também se refere à parte menos desenvolvida de um país - menos dotada de infraestrutura e menos densamente povoada. Em geografia urbana, hinterlândia corresponde a uma área geográfica servida por um porto e a este conectada por uma rede de transportes, através da qual recebe e envia mercadorias ou passageiros. Trata-se, portanto, da área de influência de uma cidade portuária que, por concentrar significativa atividade econômica, pode engendrar uma rede urbana, constituída por centros urbanos menores. Posteriormente, o conceito passou a ser utilizado também no caso de cidades não portuárias que são "cabeças-de-rede". Por analogia, o termo pode ser aplicado à área que circunda um centro de comércio ou serviços e da qual provêm os clientes. O conceito foi também aplicado à área ao redor de ex-colônias européias na África, que, apesar de não serem parte da colônia, eram por ela influenciadas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hinterland» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HINTERLAND


Auckland
Auckland
Bertrand
Bertrand
Burgenland
Burgenland
Oakland
Oakland
chateaubriand
cha·te·au·bri·and
gourmand
gour·mand
marchand
mar·chand
rand
rand
stand
stand

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINTERLAND

hindu
hinduização
hinduizado
hinduísmo
hinduísta
hindustani
hindustano
hindustâni
hinidor
hinista
hino
hinodo
hinografia
hinologia
hinologista
hinológico
hinódia
hinógrafo
hinólogo
hinterlândia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINTERLAND

Dortmund
Edmond
Edmund
background
dachshund
playground
round
underground

Synonimy i antonimy słowa hinterland w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hinterland» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HINTERLAND

Poznaj tłumaczenie słowa hinterland na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hinterland na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hinterland».

Tłumacz portugalski - chiński

腹地
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hinterland
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Hinterland
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

आंतरिक इलाके
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

المناطق النائية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

внутренние районы страны
278 mln osób

portugalski

hinterland
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পশ্চাদ্ভূমি
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

arrière-pays
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

pedalaman
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Hinterland
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

奥地
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

배후
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

pedalaman
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nội địa
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கடற்கரையாகிவிட்ட
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

किनार्याच्या मागील बाजूचा प्रदेश
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

iç bölge
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

entroterra
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

głąb kraju
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

внутрішні райони країни
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

hinterland
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ενδοχώρα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hinterland
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

inlandet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

innlandet
5 mln osób

Trendy użycia słowa hinterland

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HINTERLAND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hinterland» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hinterland
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hinterland».

Przykłady użycia słowa hinterland w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINTERLAND»

Poznaj użycie słowa hinterland w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hinterland oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Making of a Hinterland: State, Society, and Economy in ...
Using many new sources, Kenneth Pomeranz argues that the development of certain regions entailed the systematic underdevelopment of other regions.
Kenneth Pomeranz, 1993
2
Hinterland
A new play from the author of The Steward of Christendom, loosely based on the Charles Haughey Presidency.
Sebastian Barry, 2002
3
Metropolis and Hinterland: The City of Rome and the Italian ...
This book examines the relationship between Rome and Italy.
Neville Morley, 2002
4
Hinterland
Hinterland is the story of two ordinary brothers whose courageous gamble for a better life brings home the devastating human consequences of war.
Caroline Brothers, 2011
5
Hinterland: The Godslayer Series: Book Two
Yet this is a trap, revealed as Naethyn forces flow from the Ice Eyrie to wage a deadly siege, trapping Tylar and his friends.
James Clemens, 2010
6
Middlemen of the Cameroons Rivers: The Duala and Their ...
In tracing these changing economic and political roles, this 1999 book also examines the growing consciousness of the Duala as an ethnic group and uses their history to shed light on the history of 'middleman' communities in surrounding ...
Ralph A. Austen, Jonathan Derrick, 1999
7
Free Trade Zone and Port Hinterland Development
The report concludes with a summary of the key guidelines for policy makers to consider in the transition from a traditional import/export port to a logistics centre port. Publishing Agency: United Nations (UN).
‎2005
8
Know Your Onions Or Mrs Beeton's Hinterland
In this book you will come across such delights as: * how to cook and prepare a boar's head (not for the squeamish!); * how to pacify a cross baby;* how to restore rancid butter by using animal charcoal;* a cure for baldness;and much, much ...
Susan Watkin, Susan Watkin, 2006
9
Hinterland Dreams: The Political Economy of a Midwestern City
By mapping the richly textured political economy of La Crosse before 1900, the book highlights how the American state provided hinterland Midwesterners with potent tools to build cities and help define their region's history in profound and ...
Eric J. Morser, 2011
10
The City's Hinterland: Dynamism and Divergence in Europe's ...
By comparing four major European cities (in England, France, Germany and Spain), this book offers the first comparative investigation of the dynamism of city rural hinterlands.
Professor Keith Hoggart, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HINTERLAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hinterland w wiadomościach.
1
Search resumes for alleged murder victim in Gold Coast hinterland
Police investigating the alleged murder of Linda Sidon have resumed their search in the Gold Coast hinterland for her remains. Ms Sidon, 46, was last seen at ... «ABC Local, Paz 15»
2
Hinterland grows in Lambeau's shadow
This week we talk with Bill Tressler, owner of Hinterland Brewery in Green Bay. ... Hinterland Pale Ale: Classic American pale ale with husky grain aromas and ... «Green Bay Press Gazette, Paz 15»
3
Man dies after truck rolls in Gold Coast hinterland
A man has died after his truck rolled 15 metres down an embankment on the Gold Coast hinterland, trapping him for almost four hours. The truck and a car ... «Brisbane Times, Paz 15»
4
Green Bay tailgate fare with the Packers-loving crew from Hinterlands
Tailgate season has arrived and we've asked 32 chefs to join the party. Every Sunday this fall, chefs in NFL cities across the country will be sharing tips and ... «San Jose Mercury News, Wrz 15»
5
Hinterland / Y Gwyll's Richard Harrington: 'Everybody around me …
Richard Harrington, intense, brooding star of Welsh noir Y Gwyll – or for those watching the bilingual detective drama in subtitles, Hinterland – experienced a ... «The Guardian, Wrz 15»
6
Hinterland star Richard Harrington 'hated everything' about the hit …
Hinterland star Richard Harrington has revealed he “hated everything” about the hit BBC/S4C detective series and couldn't bear to watch it when it first screened ... «WalesOnline, Wrz 15»
7
Winnipeg Blue Bombers beer snake gets Hinterland Who's Who …
WINNIPEG – A Blue Bombers fan favourite has been paired up with an iconic Canadian television segment to create a humorous promo video for the Winnipeg ... «Globalnews.ca, Lip 15»
8
Y Gwyll/Hinterland's second series airing in September
Y Gwyll/Hinterland will return to S4C for a second series in September. The ground-breaking crime drama, starring Richard Harrington as DCI Tom Mathias will ... «WalesOnline, Lip 15»
9
All you need to know about Hinterland Festival
They trade places Saturday, with Carlile performing before Old Crow's headlining set at the Hinterland Music Festival in St. Charles. Carlile has been a regular ... «DesMoinesRegister.com, Lip 15»
10
Do politicians today have a hinterland?
Hinterland, Denis Healey called it. Or, as others might interpret it, the ability to find value in things beyond the discipline that provides employment. In Healey's ... «Telegraph.co.uk, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hinterland [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hinterland>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z