Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hispanidade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HISPANIDADE

his · pa · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HISPANIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HISPANIDADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hispanidade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hispanidade

Hiszpanie

Hispanidad

i Hispanity to wspólnota tworzona przez wszystkie ludy i narody, które dzielą język i kulturę hiszpańską. Wszystkie 23 kraje, które są uwzględnione, są językami hiszpańskimi, z wyjątkiem Filipin i można je podzielić na cztery obszary geograficzne: Hiszpania, Hispano-Ameryka, Hispano-Afryka i Hispano-Pacyfik. Dzień latynoski obchodzony jest 12 października. Jest to ten sam dzień poświęcony Matce Bożej z El Pilar, z siedzibą w Saragossie w Hiszpanii. i Hispanidade é a comunidade formada por todos os povos e as nações que compartilham da língua e da cultura espanholas. Todas as 23 nações que são incluídas são falantes de espanhol, exceto as Filipinas, e podem ser classificadas em quatro áreas geográficas: Espanha, Hispano-América, Hispano-África e Hispano-Pacífico. O Dia do Hispânico é comemorado em 12 de outubro. É o mesmo dia consagrado à Nossa Senhora do El Pilar, situada em Saragoça, Espanha.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hispanidade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HISPANIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HISPANIDADE

hispalense
hispaniense
hispanismo
hispanista
hispanizado
hispanizante
hispanizar
Hispano
hispano-árabe
hispano-godo
hispano-luso
hispano-marroquino
hispano-romano
hispanofobia
hispanologia
hispanológico
hispanoparlante
hispanófilo
hispanófobo
hispanófono

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HISPANIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonimy i antonimy słowa hispanidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hispanidade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HISPANIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa hispanidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hispanidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hispanidade».

Tłumacz portugalski - chiński

西班牙的世界
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Hispanic
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

हिस्पैनिक दुनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

العالم اسباني
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

латиноамериканский мир
278 mln osób

portugalski

hispanidade
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

হিস্পানিক বিশ্বের
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

monde hispanique
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

dunia Hispanik
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

hispanische Welt
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ヒスパニックの世界
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

히스패닉 세계
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

donya Hispanic
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Người Tây ban nha
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஹிஸ்பானிக் உலக
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

हिस्पॅनिक जग
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Hispanik Dünya
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

mondo ispanico
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Hiszpanie świat
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

латиноамериканський світ
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

lumea hispanică
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ισπανικός κόσμο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Spaans wêreld
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

spansktalande världen
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hispanic verden
5 mln osób

Trendy użycia słowa hispanidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HISPANIDADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hispanidade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hispanidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hispanidade».

Przykłady użycia słowa hispanidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HISPANIDADE»

Poznaj użycie słowa hispanidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hispanidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O legado do discurso: brasilidade e hispanidade no ...
Este livro é uma reflexão sobre o sentido da identidade com base em obras escolhidas de alguns dos autores que marcaram o pensamento social do Brasil e do México no século XX. O exame das idéias de brasilidade e de hispanidade no plano ...
Everton Vieira Vargas, 2007
2
Diversidades: hispanidade/o elemento diferenciador
Este texto aborda as complexas circunstâncias da hispanidade, como sintoma da diferença.
Claudia Fazzolari, 2001
3
Brotéria: cultura e informaçao
A função desse laboratório central da vida cultural espanhola era, assim, definida no seu estatuto orgânico: «Nas conjunturas mais decisivas da sua História, concentrou a Hispanidade as energias espirituais de que dispunha para criar uma ...
4
Porto & vírgula
A comemoração do Centenário implicitamente traça, em terceiro lugar, uma linha contínua em relação ao ideário protofascista da Hispanidade, e os próprios valores racistas da cruzada que alimentou o nacional-socialismo espanhol.
5
O monóculo & o calidoscópio: Gilberto Freyre, escritor : ...
Seria tema favorável à descoberta de profundos pontos de identificação entre os dois autores, por exemplo, a acepção do que se deve entender por hispanidade e tropicalismo. Para Unamuno, hispanidade significava América dinâmica, ...
Cláudio Aguiar, 2009
6
Cidade nova
E talvez por isso mesmo o nosso apostolado pareça por vezes não existir, de « tanto acompanhar o natural amor aos seres, ›tal qual eles são; enquanto que a Hispanidade (presentemente visivel) revela sempre no seu apostolado o amor aos ...
Arquivo Geral da Cidade do Rio de Janeiro, 1950
7
Hora da guerra: a segunda guerra mundial vista da bahia. ...
Não é segredo para ninguém que a comédia da "hispanidade" é apenas uma máscara da infiltração nazifascista nos países latino- americanos. Falangismo é simples pseudónimo, já desmascarado, de nazismo. Nada mais que isso.
Jorge Amado, Myriam Fraga, Ilana Seltzer Goldstein, 2008
8
Hispanidade: Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Cuba, El ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
9
Tempo brasileiro
cana, defendida pelos liberais, socialistas e anarquistas, e a Espanha tradicionalista. A vitória desta última acabou criando duas circunstâncias de elaboração e expansão do tema da Hispanidade como referência cultural: dentro da Espanha ...
10
A filosofia de Leonardo Coimbra: o homem e a vida dois ...
Significativo, pois, é ter sentido, pelo «Diário de Notícias», de 7 de Dezembro de 1979, a preocupação de António José Saraiva, com o seu artigo «Portugalidade e hispanidade»: «Se Camões, se Gil Vicente, se o próprio Vieira com o seu ...
Miguel Spinelli, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HISPANIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hispanidade w wiadomościach.
1
Buena Vista Social Club na Casa Branca: "A música não tem …
Mas seu objetivo na apresentação na Casa Branca, em uma noitada para comemorar o Mês da Hispanidade, é o mesmo, afirma, de cada uma de suas ... «EL PAÍS Brasil, Paz 15»
2
Grupo folclórico do Chile apresenta espetáculo gratuito em Curitiba
Em comemoração ao Dia da Hispanidade, celebrado em 12 de outubro, o Grupo Folclórico Municipalidad de Vitacura, do Chile, se apresentará gratuitamente ... «Globo.com, Paz 15»
3
Presidente da Câmara de Barcelona critica celebrações do Dia da …
A presidente da Câmara de Barcelona, Ada Colau, criticou as comemorações do Dia da Hispanidade, feriado nacional em Espanha celebrado esta ... «Observador, Paz 15»
4
Rei Filipe VI preside ao Dia de Espanha sem a presença dos líderes …
O Rei Filipe VI, de Espanha, presidiu esta segunda-feira, pela terceira vez — o segundo desde que assumiu a coroa — às celebrações do dia da “Hispanidade” ... «euronews, Paz 15»
5
Perfil de Luiz Antonio
HISPANIDADE - O Grupo Folclórico Municipalidade de Vitacura do Chile apresenta-se hoje, a partir das 19h30, na Capela Santa Maria. A entrada é gratuita. «Paraná-Online, Paz 15»
6
Curitiba comemora o dia da hispanidade
O Grupo Folclórico Municipalidad de Vitacura, do Chile, estará em Curitiba para duas apresentações que integram as comemorações do Dia da Hispanidade. «Bem Parana, Paz 15»
7
Ritmo do flamenco ocupará o teatro Castro Mendes com a 'Noche …
... Europa e estimular toda a população a apreciar o desenvolvimento espanhol e vivenciar as comemorações pelo Dia da Hispanidade, no dia 12 de outubro, ... «Carta Campinas, Paz 15»
8
Cinemateca de Curitiba exibe filmes para celebrar o 'Dia da …
Para celebrar o "Dia da Hispanidade", comemorado em 12 de outubro, a Cinemateca de Curitiba vai exibir nesta semana uma mostra com filmes do Peru, ... «Globo.com, Paz 15»
9
Estação Musical celebra Dia da Hispanidade
A escola de música Estação Musical juntamente com o Consulado da Espanha irão celebrar na próxima quarta-feira (7), o Dia da Hispanidade. O evento que ... «Portal Nacional de Seguros, Paz 15»
10
Singularidades da língua espanhola são abordadas no Projeto …
As professoras Ana Carla Andrade e Carol Bello falaram sobre a hispanidade, característica que une e identifica os povos de língua espanhola. Uma piscina ... «Globo.com, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hispanidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hispanidade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z