Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hispanófono" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HISPANÓFONO

his · pa · nó · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HISPANÓFONO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HISPANÓFONO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hispanófono» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hispanófono

Hispanophony

Hispanofonia

Hispanophony odpowiada społeczności językowej, która angażuje wszystkich ludzi, którzy mają wspólny język hiszpański, zwanych hispanofosami, i stamtąd mają podobne aspekty kulturowe. Zintegrowane w tej społeczności są również te, które mają hiszpański jako drugi język i język obcy. Ta diaspora sprowokowana przez pierwszych mówców rozniosła na cały świat język kastylijski. W ten sposób dokonano geograficznej dystrybucji języka hiszpańskiego, która obejmuje analizę dystrybucji około 500 milionów osób hiszpańskojęzycznych na świecie. Jest to język urzędowy lub współoficjalny głównie w krajach hiszpańsko-amerykańskich i hiszpańskich. Pojęcia "hispanophone", "hispanophone", "hispanopalante" i "hispanoparlante" pochodzą od rzymskiej prowincji Hispania. A hispanofonia corresponde à comunidade linguística que envolve todas as pessoas que têm em comum a língua espanhola, chamadas de hispanófonas , e, a partir doa, compartilham de aspectos culturais semelhantes. Integrados nesta comunidade estão também os que têm o espanhol tanto como segunda língua como língua estrangeira. Essa diáspora provocada pelos falantes iniciais espalhou pelo mundo o idioma castelhano. Assim foi feita uma distribuição geográfica da língua espanhola, que compreende a análise da distribuição dos cerca de 500 milhões de hispanófonos que há no mundo. É o idioma oficial, ou co-oficial, dos países hispano-americanos e da Espanha principalmente. Os termos "hispanofonia", "hispanófono", "hispanofalante" e "hispanoparlante" tem origem no nome da província romana de Hispânia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hispanófono» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HISPANÓFONO


afono
afono
alófono
a·ló·fo·no
anglófono
an·gló·fo·no
francófono
fran·có·fo·no
gigantófono
gi·gan·tó·fo·no
gramofono
gra·mo·fo·no
heterófono
he·te·ró·fo·no
homófono
ho·mó·fo·no
italófono
i·ta·ló·fo·no
lusófono
lu·só·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
microtelefono
mi·cro·te·le·fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
polifono
po·li·fo·no
radiofono
ra·di·o·fo·no
russófono
rus·só·fo·no
saxofono
sa·xo·fo·no
tautófono
tau·tó·fo·no
telecardiófono
te·le·car·di·ó·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HISPANÓFONO

hispanidade
hispaniense
hispanismo
hispanista
hispanizado
hispanizante
hispanizar
Hispano
hispano-árabe
hispano-godo
hispano-luso
hispano-marroquino
hispano-romano
hispanofobia
hispanologia
hispanológico
hispanoparlante
hispanófilo
hispanófobo
hispar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HISPANÓFONO

audiofono
ditafono
dísfono
esfigmofono
eufono
geofono
georgiofono
grafofono
heptafono
herofono
heterofono
hipnofono
homofono
melofono
polífono
telífono
termofono
tipofono
topofono
êufono

Synonimy i antonimy słowa hispanófono w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hispanófono» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HISPANÓFONO

Poznaj tłumaczenie słowa hispanófono na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hispanófono na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hispanófono».

Tłumacz portugalski - chiński

西班牙语
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Hispanophone
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

स्पेनिश बोलने
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الناطقة بالإسبانية
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Испаноговорящий
278 mln osób

portugalski

hispanófono
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

স্প্যানিশ ভাষী
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Hispanophone
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Berbahasa Sepanyol
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Spanisch sprechende
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

スペイン語を話します
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

스페인어
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Spanyol-ngandika
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Tiếng Hispanophone
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஸ்பானிய மொழி பேசும்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

स्पॅनिश बोलत
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

İspanyolca konuşan
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Di lingua spagnola
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Hiszpańskojęzycznych
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

іспанським
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Vorbitori de limba spaniola
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ισπανόφωνες
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Spaans-sprekende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Spansktalande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Spansktalende
5 mln osób

Trendy użycia słowa hispanófono

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HISPANÓFONO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hispanófono» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hispanófono
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hispanófono».

Przykłady użycia słowa hispanófono w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HISPANÓFONO»

Poznaj użycie słowa hispanófono w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hispanófono oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias IV
Ejemplo:CUMPLIR Tú habla bebe cumple Vos* hablá bebé cumplí Usted hable beba cumpla Vosotros hablad bebed cumplid Ustedes hablen beban cumplan * Utilizado em algumas regiões do mundo hispanófono (v. capítulo 1). Veja agora  ...
José Pablo Zatti E Leonardo Luiz Figueira Cortopassi, 2013
2
Latino Americanos a procura de um lugar neste século
... com o âmbito hispanófono. "Não é impossível", dizia ele, "um jornal São Paulo -Buenos Aires". Também seriam viáveis coleções de livros de ciências, artes e literatura publicadas simultaneamente em castelhano e português. Talvez seja ...
NESTOR GARCIA CANCLINI, 2008
3
Intimidades, conflitos e reconciliações: México e Brasil, ...
Também não se deve esquecer, no caso do Brasil, o contexto geopolítico hispanófono e republicano - isto é, duplamente estranho e aparentemente hostil - em que se desenvolveram seus primeiros setenta anos como nação independente, ...
Guillermo Palacios, 2008
4
AD04P 2006 Criação de galinhas em pequena escala
Anglófono, francófono e hispanófono. www.aciar.gov.au. Nesta website ( australian; anglophone) podem baixar-se manuais de instruções sobre doenças das galinhas. Também se podem obter vacinas contra a doença de Newcastle. Seguir ...
N. van Eekeren, A.Maas, H.W. Saatkamp, M.Verschuur, 2006
5
Organização Mundial do Comércio - Cultura Jurídica, Tradução ...
Qualquer hispanófono sabe que há diferenças entre o castelhano tradicional e o da Argentina, do Uruguai, do México, da Venezuela ou das Filipinas, assim como nós todos conhecemos muitas palavras que se usam aqui no Brasil, ou em  ...
Evandro Menezes de Carvalho, 2006
6
O portuguęs do Brasil: Perspectivas da pesquisa atual
Outra vez, existe um fenómeno semelhante pelo lado hispanófono em toda a nossa zona de pesquisa. Não é uma influência do guarani, mas, ao contrário, é uma inovação que entra também no guarani. Faz diferença, porém, com o mundo ...
Wolf Dietrich, Volker Noll, 2004
7
Writing Galicia Into the World: New Cartographies, New Poetics
... might be found in the 'división cultural do real ... como unha especie de bisagra entre os espazos hispanófono e lusófono' 'cultural division of reality ... like a kind of pivot between the Hispanophone and Lusophone spaces' ('Tradución' 62).
Kirsty Hooper, 2011
8
English: The Prototypical World Language for the Twenty ...
Hispanosphere - The term Hispanophone (hispanoparlante, hispanohablante, or hispanófono, in Spanish) denotes Spanish-speakers and relationship to the Spanish-speaking world. Indo-European - The Indo-European languages comprise ...
John Fraser, 2009
9
Lenguas en la Europa Comunitaria tres
nivel medio: menos de 2 meses y medio de estancia en pals hispanófono. Annabelle (ANB): 20 años, en 3er curso de L.E.A•, tres estancias de 3 semanas en España. David (DAV): 20 años, en 3er curso de L.E.A, dos estancias de 15 días ...
Fermín Sierra Martínez, Carmen Hernández González, 1999
10
Moderno de nascença: figurações críticas do Brasil
Ela lastima ainda que, bem provavelmente por racismo e desdém hispanófono, Machado permaneceu quase desconhecido na América Latina, tendo apenas sido traduzido para o espanhol, na década de 1960, ou seja, oitenta anos depois  ...
‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HISPANÓFONO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hispanófono w wiadomościach.
1
La inmigración a Canadá en Español
En el marco de la Semana hispanófona UQAM 2015, Pasado, presente y futuro del mundo hispanófono, tuvo lugar una mesa redonda titulada La inmigración a ... «Radio Canadá Internacional, Paz 15»
2
La (in)cultura del copiar y pegar
... están tomando prestadas más ideas de la cuenta, como explica la responsable de ventas para el mercado hispanófono de esta compañía, Vanesa Martínez. «La Vanguardia, Paz 15»
3
Los héroes de Gdeim Izik olvidados por el sistema de Mohamed …
Bujari Ahmed, hispanófono, ya no manda las noticias en español ni en inglés, el idioma del país donde ejerce, sino en francés porque manda una copia a la ... «Noticias del Sáhara, Paz 15»
4
Diversificar, la opción de sobrevivir al veto ruso
De ahí que el continente hispanófono tampoco sea una opción real de ventas. El que sí parece serlo, sobre todo de cara a los años venideros, es el africano. «elEconomista.es, Wrz 15»
5
EL MUNDO › LA HISTORIA SECRETA DE LA MEDIACION PAPAL …
El primero, un perfecto hispanófono, ya había sido contactado por los medios oficiales norteamericanos más comprometidos con un cambio del eje radical de la ... «Página 12, Wrz 15»
6
Los cromosomas del periodismo
Con la mejor de las intenciones la Academia homologó en su día güisqui, y el hispanófono siguió pensando que el mejor nombre para el escocés era el que le ... «EL PAÍS, Sie 15»
7
Puerto Rico, la Grecia «made in USA»
¿Aceptarían los congresistas norteamericanos un estado hispanófono? Después de 113 años bajo la tutela norteamericana, los puertorriqueños de la isla, que ... «Sputnik Mundo, Sie 15»
8
Puerto Rico, el difícil equilibrio del poscolonialismo
¿Aceptarían los congresistas norteamericanos un estado hispanófono?. Después de 113 años bajo la tutela norteamericana, los puertorriqueños de la isla, que ... «Sputnik Mundo, Lip 15»
9
Zalles: Cambió la forma de escribir
Fuera del espacio hispanófono, yo vendí en Japón e Italia. Mis ventas son modestas, pero para un escritor que está en su tercera novela es interesante. «Los Tiempos, Sty 15»
10
We are the best!, de Lukas Moodysson
(We are the best! para su distribución internacional ¿y ¡Somos las mejores! para el mercado hispanófono?). Inspirado en la historieta homónima que creó su ... «Espectadores, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hispanófono [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hispanofono>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z