Pobierz aplikację
educalingo
horror

Znaczenie słowa "horror" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HORROR

hor · ror


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HORROR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HORROR

Horror (gatunek)

Terror or Horror to rodzaj literacki, kinematograficzny lub muzyczny, który jest zawsze ściśle związany z fikcją i fantazją, a który można również zweryfikować w malarstwie, rysunku, grawerowaniu i fotografii. Abstrakcyjna idea terroru lub akt przekazywania uczucia terroru lub horroru można zweryfikować we wszystkich formach sztuki. W ciągu lat 90. do dnia dzisiejszego gatunek zawiera również styl rozwoju gier elektronicznych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HORROR

agror · alzaror · claror · fror · furor · negror · ror · soror · sóror · terror · umbror

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORROR

horribilidade · horrificamente · horrificar · horripilação · horripilante · horripilar · horrissonante · horristridente · horritroante · horrivelmente · horríbil · horrífero · horrífico · horrípilo · horríssono · horrível · horrorizar · horrorífico · horrorosamente · horroroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORROR

Taylor · Timor · major · melhor · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · tutor · vector

Synonimy i antonimy słowa horror w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HORROR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «horror» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «horror» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HORROR

Poznaj tłumaczenie słowa horror na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa horror na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «horror».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

恐怖
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Horror
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

horror
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

आतंक
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

رعب
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ужас
278 mln osób
pt

portugalski

horror
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভয়
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

horreur
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

seram
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Horror
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ホラー
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

공포
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

medeni
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rùng rợn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

திகில்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

भयपट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

korku
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

orrore
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

przerażenie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

жах
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

groază
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Φρίκη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

horror
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fasa
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

horror
5 mln osób

Trendy użycia słowa horror

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HORROR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa horror
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «horror».

Przykłady użycia słowa horror w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HORROR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem horror.
1
Robert Couturier
A inteligência defende a paz. A inteligência tem horror da guerra.
2
Arthur Conan Doyle
Onde não há imaginação não há horror.
3
Cesare Pavese
A bondade que nasce do cansaço de sofrer é um horror pior do que o sofrimento.
4
Theodore Adorno
O horror está além do alcance da psicologia.
5
Florbela Espanca
Em tudo eu vejo sempre os antecedentes, as consequências, as razões e as causas: sou como as crianças que desmancham o brinquedo que as entretém só pelo prazer de saber o que está dentro. Apesar do meu tradicional horror às ciências positivas, eu tenho uma grande dose de positivismo e a ciência a que na vida ligo maior importância é a matemática.
6
Oscar Wilde
A moda é uma variação tão intolerável do horror que tem de ser mudada de seis em seis meses.
7
Miguel Unamuno
O horror ao trabalho dá trabalhos sem conta.
8
Anatole France
Raramente tenho aberto uma porta por descuido sem ter deparado com um espectáculo que me fez sentir pela humanidade compaixão, nojo ou horror.
9
Anatole France
Raramente tenho aberto uma porta por descuido sem ter deparado com um espectáculo que me fizesse sentir, pela humanidade, compaixão, nojo ou horror.
10
William Shakespeare
O horror visível tem menos poder sobre a alma do que o horror imaginado.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORROR»

Poznaj użycie słowa horror w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem horror oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O horror econômico
'O horror econômico' faz o balanço da atual crise global do trabalho.
Viviane Forrester, 1997
2
Horror Sobrenatural em Literatura,O
O apelo do macabro espectral é geralmente restrito porque exige do leitor um certo grau de imaginação e uma capacidade de distanciamento da vida cotidiana.
H. P. LOVECRAFT
3
Body Horror: Photojournalism, Catastrophe and War
Asks why anyone would want to look at shocking photographs. The text questions what happens when the press uses gruesome images to represent accidents and disasters, murder and execution, grief and death.
John Taylor, 1998
4
Horror em red hook, O
Como em seus outros livros, esse mestre indiscutível do terror foge das idealizações do Bem e da abominação do Mal, mergulhando suas personagens num mundo de sombras, de sonhos, de pesadelos, para construir uma arquitetura maravilhosa ...
H. P. LOVECRAFT
5
Contos de horror do século XIX
Nesta antologia de 'Contos de horror do século XIX', o escritor Alberto Manguel reuniu, especialmente para o público brasileiro, a fina flor do medo.
Alberto Manguel, 2005
6
Horror Video Games: Essays on the Fusion of Fear and Play
The techniques and story effects of specific games such as Resident Evil, Call of Cthulhu, and Silent Hill are examined individually"--Provided by publisher.
Bernard Perron, 2009
7
American Horror Film: The Genre at the Turn of the Millennium
Taking on this undeserved reputation, the contributors to this collection provide a comprehensive look at a decade of cinematic production, covering a wide variety of material from the last ten years with a clear critical eye.
Steffen Hantke, 2010
8
The Amityville Horror
The classic and terrifying story of one of the most famous supernatural events--the infamous possessed house on Long Island from which the Lutz family fled in 1975.
Jay Anson, 2005
9
Deleuze and Horror Film
This book argues that dominant psychoanalytic approaches to horror films neglect the aesthetics of horror.
Anna Powell, 2006
10
On Writing Horror: A Handbook by the Horror Writers Association
In On Writing Horror, Second Edition, Stephen King, Joyce Carol Oates, Harlan Ellison, David Morrell, Jack Ketchum, and many others tell you everything you need to know to successfully write and publish horror novels and short stories.
Mort Castle, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HORROR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo horror w wiadomościach.
1
American Horror Story: Hotel | Lady Gaga protagoniza cenas de …
Por conta do forte teor da temporada, o conservador Conselho de Pais dos EUA (Parents Television Council) decidiu se manifestar contra American Horror ... «Observatório do Cinema, Paz 15»
2
The Rocky Horror Picture Show terá remake com Laverne Cox no …
O clássico cult The Rocky Horror Picture Show vai ganhar em breve uma nova versão. A emissora Fox Television está desenvolvendo um remake em formato ... «AdoroCinema, Paz 15»
3
American Horror Story: Hotel tem o conteúdo mais grotesco da …
O conservador Conselho de Pais dos EUA (Parents Television Council) decidiu se manifestar contra American Horror Story: Hotel, classificando a quinta ... «Observatório do Cinema, Paz 15»
4
Lady Gaga é a protagonista de "American Horror Story: Hotel", que …
Quatro temporadas, um Globo de Ouro e dois Emmy depois, Jessica Lange decidiu, no ano passado, que seu tempo como protagonista de American Horror ... «Zero Hora, Paz 15»
5
Confira os créditos de abertura de American Horror Story: Hotel!
Outubro mal começou e Ryan Murphy já está no clima do Halloween. Afinal, a estreia de American Horror Story: Hotel está chegando. Tanto que o produtor ... «AdoroCinema, Paz 15»
6
'Tenho horror de quem pensa como eu pensava. Evoluí', diz carioca …
Aos 47 anos, ela diz ainda ter horror, mas de quem tem hoje um discurso igual ao seu ou quem a parabeniza por suas declarações carregadas de preconceito. «BBC Brasil, Wrz 15»
7
Scream Queens | Série dos criadores de American Horror Story tem …
Os dois episódios iniciais da nova série de Ryan Murphy e Brad Falchuck, os criadores de American Horror Story e Glee, foram acompanhados nos EUA por ... «Observatório do Cinema, Wrz 15»
8
American Horror Story: Hotel ganha primeiro cartaz oficial com …
Depois do passeio pelos corredores do Hotel Cortez no primeiro trailer divulgado, os bizarros personagens da quinta temporada de American Horror Story ... «AdoroCinema, Wrz 15»
9
Lady Gaga é a estrela de novo teaser de American Horror Story: Hotel
Parece um comercial de moda, mas é o novo teaser de American Horror Story: Hotel! Se no primeiro trailer divulgado, Lady Gaga só aparece no finalzinho, ... «AdoroCinema, Wrz 15»
10
Lady Gaga aparece no primeiro trailer de American Horror Story: Hotel
Foi divulgado o primeiro trailer de American Horror Story: Hotel com elenco quase completo, e podemos conferir Lady Gaga com figurino completo, assim como ... «Cinema à Dois, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Horror [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/horror>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL