Pobierz aplikację
educalingo
hortaliça

Znaczenie słowa "hortaliça" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HORTALIÇA

hor · ta · li · ça


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HORTALIÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HORTALIÇA

Warzywo

Warzywa, warzywa są terminami żywieniowymi, terminami rolniczymi i kulinarnymi, które odnoszą się do roślin lub ich części, zwykle spożywanych przez ludzi jako żywność. Owoce, orzechy, przyprawy, ziarna, ziemniaki i niektóre bulwiaste korzenie, takie jak maniok, nie są z reguły uważane za warzywa. Jednak z punktu widzenia wartości odżywczej wszystkie te produkty, inne niż słodkie owoce, można uznać za warzywa. W botanice określenia "owoce" i "strączkowe" mają dobrze zdefiniowane znaczenia, ale "zieleń" i "zieleń" nie. Już w agronomii, gotowaniu i popularnym języku definicje mogą się różnić, a użycie tych terminów jest często bezkrytyczne. Niektóre oddzielają rośliny spożywane w owocach i warzywach, a warzywa dzielą się na warzywa i warzywa. Inne oddzielają warzywa w zależności od rodzaju narządu: warzywa byłyby jadalnymi liśćmi i kwiatami, a warzywa byłyby niesłodkimi owocami, łodygami i jadalnymi narządami podziemnymi. Termin roślinny, w botaniźnie, oznaczający rodzaj owocu, zwany także strąkiem i nasiona, które zawierają, jak fasola.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HORTALIÇA

arveliça · caliça · candeliça · liça · peliça · treliça

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORTALIÇA

horta · hortaliceira · hortaliceiro · hortar · hortativo · hortejar · hortejo · hortelã · hortelão · horteleiro · hortense · Hortênsia · Hortênsio · horticultor · horticultura · hortifrutigranjeiro · hortifrutícola · hortifrúti · hortigranjeiro · hortícola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HORTALIÇA

atiça · carniça · cobiça · corrediça · cortiça · dobradiça · injustiça · iça · justiça · linguiça · loiça · maciça · mundiça · noviça · oiça · piça · postiça · preguiça · seiça · sem-justiça

Synonimy i antonimy słowa hortaliça w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HORTALIÇA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hortaliça» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hortaliça» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HORTALIÇA

Poznaj tłumaczenie słowa hortaliça na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hortaliça na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hortaliça».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

蔬菜
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hortalizas
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Vegetable
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

सब्ज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نباتي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

овощной
278 mln osób
pt

portugalski

hortaliça
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

উদ্ভিজ্জ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

légume
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sayur-sayuran
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Gemüse
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

野菜
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

야채
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sayur-sayuran
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

rau
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

காய்கறி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

भाजीपाला
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sebze
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

verdura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

warzywo
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

овочевий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

de legume
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Λαχανικά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

groente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vegetabiliska
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vegetabilsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa hortaliça

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HORTALIÇA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hortaliça
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hortaliça».

Przykłady użycia słowa hortaliça w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HORTALIÇA»

Poznaj użycie słowa hortaliça w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hortaliça oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alquimia Dos Alimentos
PREPARAÇÃO CARACTERÍSTICAS Escalope Hortaliça crua fatiada, colocada em um tabuleiro untado e, então, salpicada com farinha, sal, pimenta e um pouco de gordura. Pode ser adicionado algum líquido como leite ou suco de frutas, ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
bem como ao jantar peixe fresco ou salgado, em logar de carne: legumes ou hortaliça em vez de arroz cosido; e em logar de queijo, dôce em quantidade equivalente ao valor daquelle. TABELLA N.° 4. Das dietas para os alienados válidos, ...
Portugal, 1852
3
O Cardápio do Comendador
de. hortaliça. 1 molho de folhas de qualquer hortaliça migada 3 c.sopa de azeite 1 dente de alho, inteiro 1 folha de louro 1 c.sopa de farinha, dissolvida num pouco de leite 1 gole de vinagre Sal e pimenta 1. Coza bem a couve em água e sal.
Ilídio Lacerda, 2010
4
Frutas: sabor à primeira dentada
Afinal, p que é uma hortaliça? Hortaliça é o nome popular das plantas herbáceas , comestíveis. Podem ser as folhas, os frutos, as sementes, as flores, os talos, os ramos jovens, as raízes, os bulbos e os rizomas - consumidos sob a forma de ...
Gil Felippe, 2004
5
O lugar do progresso: família, trabalho e sociabilidade em ...
hortaliça. A produção de hortaliças no distrito de Corrutelinha é, como já salientamos, anterior à chegada dos paranaenses. Como já vimos, contudo, seu modelo de produção foi totalmente alterado após a chegada dos paranaenses, que o ...
Hailton Pinheiro de Souza Jr., 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... e comestíveis, que geralmente se cultivam nas hortas. (B. lat. hortalitia) * * Hortaliceira*, f. Mulher, que vende hortaliça. * *Hortaliceiro*, m. Vendedor de hortaliça. *Hortar*, v.t. Converter emhorta; preparar (um terreno), para produzir hortaliça.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Soja verde: soja hortaliça
O que é; Características; Como cultivar; Como utilizar; Embalagem e comercialização.
J. L. de MENDONÇA, 2003
8
O Beijo Sedutor da Serpente
Seguindo essa linha de raciocínio, teríamos uma hortaliça se transformando em árvore, e usada para ilustrar uma séria mudança de natureza e propósito. Essa interpretação ganha peso se considerarmos que, ao mencionar as aves do céu,  ...
Ubirajara Crespo
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
I. -A.s Cabanas, ou Lugares, que circulão a Praça da Figueira, somente devem ser occupados por mulheres que nellas eflectivamenle existão de dia sen» sociedade para a venda dos géneros , de Aves, e Caça $ Fruta, e Hortaliça , com  ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
10
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
BETERRABA: Hortaliça anual herbácea, pertencente à família Chenopodiaceae, cuja principal parte comestível é uma raiz tuberosa, constituída internamente por faixas circulares de tecidos condutores de alimentos e alternadas com faixas ...
Karl Bunn

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HORTALIÇA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hortaliça w wiadomościach.
1
Brócolis: Hortaliça que merece ser consumida com frequência
A hortaliça também pode ser encontrada no tipo ramoso, se trata do brócolis em maço. Neste caso vale observar se a cor é predominantemente verde-escura, ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Paz 15»
2
Preços de hortaliças apresentam queda no atacado
Após registrarem alta no mês de julho, os preços das principais hortaliças comercializadas no país no atacado apresentam tendência de queda. É o que aponta ... «Olhar Direto, Wrz 15»
3
Sabores da terra que andavam esquecidos voltam à produção em MG
As folhas, verdinhas, são de taioba – uma hortaliça que não é muito frequente na maioria das mesas brasileiras. Pois tudo por lá já tem um destino certo, e é ... «Globo.com, Wrz 15»
4
11 de Julho de 2015 às 15:11
A Embrapa Hortaliças promoverá um curso de capacitação para divulgar conhecimentos e tecnologias aplicáveis ao sistema orgânico de produção de ... «Canal Rural, Lip 15»
5
Zé da Horta, um brasileiro exemplar (destaque na hortaliça e no …
Ser trabalhador e honesto deveria ser a obrigação de todo homem, mas na prática isto não acontece, principalmente pelo lado da classe política, rodeada de ... «DM.com.br, Lip 15»
6
Para evitar desperdício, Hortitec apresenta hortaliça para 'solteiro'
Flores, frutas e hortaliças de cores e tamanhos diferenciados são alguns dos destaques da 22ª edição da Exposição Técnica de Horticultura, Cultivo Protegido ... «Globo.com, Cze 15»
7
Festa da Hortaliça atrai milhares de pessoas a Rachadel, em …
As famílias da comunidade de Rachadel, em Antônio Carlos, acordaram cedo neste domingo. Mas desta vez elas trocaram a roça pela avenida central do ... «Notícias do Dia Online, Cze 15»
8
Qual o retorno de hortaliças hidropônicas?
O cultivo de hortaliças hidropônicas dispensa o uso do solo e gera um produto com qualidade muitas vezes superior e de alto valor agregado. No quadro Canal ... «Canal Rural, Cze 15»
9
Curitiba é a segunda em consumo de fruta e hortaliça e a primeira …
O consumo de frutas e hortaliças na região Sul está acima do índice nacional (24,1%). Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), a ingestão ... «Bem Parana, Kwi 15»
10
Hortaliça hidropônica é alternativa para salvar produção em Brasil …
“Em um espaço de cinco metros por quinze metros podemos colher por ano até 160 mil plantas hidropônicas e no caso do plantio tradicional de hortaliças, ... «Para, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hortaliça [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hortalica>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL