Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hospitaleira" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOSPITALEIRA

hos · pi · ta · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOSPITALEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOSPITALEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOSPITALEIRA

hospedaria
hospedavelmente
hospedádigo
hospedável
hospedeira
hospedeiro
hospedoso
hospitação
hospital
hospitalar
hospitalariamente
hospitalário
hospitaleiro
hospitalidade
hospitalismo
hospitalização
hospitalizar
hospício
hospodar
hospodarato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOSPITALEIRA

aneleira
bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonimy i antonimy słowa hospitaleira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hospitaleira» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOSPITALEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa hospitaleira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hospitaleira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hospitaleira».

Tłumacz portugalski - chiński

好客
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Hospitable
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मेहमाननवाज़
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مضياف
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

гостеприимный
278 mln osób

portugalski

hospitaleira
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অতিথিসেবাপরায়ণ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

hospitalier
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

peramah
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

gastfreundlich
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

丁重
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

친절
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

grapyak
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hiếu khách
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

விருந்தோம்பும்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अगत्यशील
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

misafirperver
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

ospitale
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

gościnny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

гостинний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ospitalier
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Φιλοξενία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gasvry
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gäst
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gjestfrie
5 mln osób

Trendy użycia słowa hospitaleira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOSPITALEIRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hospitaleira» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hospitaleira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hospitaleira».

Przykłady użycia słowa hospitaleira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOSPITALEIRA»

Poznaj użycie słowa hospitaleira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hospitaleira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
Heráldica da Ordem Hospitaleira de S. João de Deus Em termos de análise heráldica, e porque não somos especialistas na área, referimos que as armas da Ordem Hospitaleira se podem considerar Armas falantes; isto é, basta- nos ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
2
No Caminho de Santiago
O hospitaleiro que estava lá, Pepe, estava aguardando a chegada da nova hospitaleira para lhe passar o albergue. Com a chegada da hospitaleira, Pepe, que era um homem alto, aparentando uns sessenta anos, calvo, barbudo e muito  ...
José Eduardo Iop
3
Historia verdadeira da princeza Magalona, filha del rei de ...
.Respsndeo a Hospitaleira, que assim o faria , equeespe- ,tava-jítá Deos, que o havia de ver brevemente, e lhe pedia muita, que no Domingo seguinte, fossem suas Altezas ao. seu ^Hospital , porque então esperava no mesmo Senhor ...
‎1789
4
Sentimento, religião e política na época moderna
A escolha do tempo, véspera litúrgica de S. João de Deus, e dos espaços, indissociáveis das primeiras fundações da Ordem Hospitaleira em Portugal, conferiram solenidade e predisposição mental para a compreensão da actividade ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
5
As 12 mulheres da bíblia - Aprendendo com os exemplos de ...
Lidia. era. hospitaleira. Depois que foi batizada, ela e a sua casa, nos ro- gou, dizendo: Se haveis julgado que eu seja fiel ao Senhor, entrai em minha casa e ficai ali. E nos constrangeu a isso. At.16:15 Em Filipos, foi organizada a primeira  ...
Leonette Smith Batalha, 2013
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Colóquio «Os Condes da Torre e Marqueses de Fronteira e as suas relações com a Ordem Hospitaleira de S. João de Deus» 20 de Abril de 2007, Lisboa ( Palácio Fronteira). Colóquio «Os Condes da Torre e Marqueses de Fronteira e as ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
7
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
COLÓQUIO «75 ANOS DA RESTAURAÇÃO DA PROVÍNCIA PORTUGUESA DA ORDEM HOSPITALEIRA DE S. JOÃO DE DEUS EM PORTUGAL» Revisitar a memória, iluminar e aprofundar o presente à luz da actualidade de um carisma e  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
COLÓQUIO «75 ANOS DA RESTAURAÇÃO DA PROVÍNCIA PORTUGUESA DA ORDEM HOSPITALEIRA DE S. JOÃO DE DEUS EM PORTUGAL» Revisitar a memória, iluminar e aprofundar o presente à luz da actualidade de um carisma e  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
9
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
O sócio quo adoecer ou for preso, participará ao' Fiscal ou á Commissão hospitaleira, a litn de que esta ou aquellc possa dar as providencias que o caso exigir. Art. 42. Para qualquer sócio receber a beneficência no caso de enfermidade, ...
Brazil, 1862
10
Coleção das leis
Haverá três commissões, compostas de ires membros cada uma, as quaes serão eleitas de três em três mezes pelo conselho, que são hospitaleira, syndi- cancia e finanças ; e além destas, tantas quantas forem necessárias, nomeadas pela ...
Brazil, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOSPITALEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hospitaleira w wiadomościach.
1
Regresso de Jesus à Luz foi pacífico e sem incidentes
JJ sentiu-se bem recebido, de forma educada e hospitaleira, e teve o cuidado de respeitar ao máximo a casa do rival. O facto de não ter festejado os golos de ... «Record, Paz 15»
2
Rei de Espanha entrega Prémios Princesa das Astúrias 2015
O Prémio Princesa das Astúrias para a Concórdia coube à Ordem Hospitaleira de S. João de Deus, presente em mais de 50 países, e que se bate por questões ... «euronews, Paz 15»
3
Uma igreja ou um museu?
Nos Evangelhos, a assembleia de Jesus tem a forma de uma família, de uma família hospitaleira. Não de uma seita exclusiva, fechada: nela encontramos ... «Público.pt, Wrz 15»
4
Astronautas recém-chegados são recebidos como heróis no …
"Hoje, os representantes de três países finalizaram o programa de voo e voltaram à hospitaleira terra do Cazaquistão. Isto representa uma grande festa para ... «Terra Brasil, Wrz 15»
5
Astúrias 2015: Ordem Hospitaleira de S. João de Deus vence …
A Ordem Hospitaleira de S. João de Deus é uma ordem católica fundada em 1572 – conhecida como ordem joanina. Recorde-se que os dois missionários ... «euronews, Wrz 15»
6
A CIDADE DE ARACATI: ''HISTÓRICA E HOSPITALEIRA''
A CIDADE DE ARACATI: ''HISTÓRICA E HOSPITALEIRA''. O município de Aracati é um pedaço do Brasil iluminado por um sol tropical durante os 12 meses do ... «ARIQUEMES ONLINE, Cze 15»
7
Casa de Saúde Bento Menni inaugurou Unidade remodelada
D. Manuel Felício recordou que o “Profeta da Hospitalidade” teve a grande missão de restaurar a obra Hospitaleira em Espanha (Barcelona e Granada), missão ... «Jornal A Guarda, Maj 15»
8
Ordem Hospitaleira de São João de Deus recebe Prémio "Cidadão …
A Ordem Hospitaleira de S. João de Deus recebe, esta quarta-feira, em Bruxelas, o Prémio "Cidadão Europeu". O galardão foi atribuído no início deste ano pelo ... «Renascença, Lut 15»
9
Manaus será sede de entrega de prêmio esportivo internacional
Manaus foi uma das oito cidades que receberam os jogos do Mundial e foi considerada pelos turistas como a mais hospitaleira da Copa. Além de James, que ... «Portal A Crítica, Gru 14»
10
O sacerdote espanhol Miguel Pajares morre de ebola em Madri
A Ordem Hospitaleira de San Juan de Dios, à qual pertencia o religioso, informou que não dará entrevistas nem declarações. Seu cadáver será "selado e ... «EL PAÍS Brasil, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hospitaleira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hospitaleira>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z