Pobierz aplikację
educalingo
íbis

Znaczenie słowa "íbis" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ÍBIS

í · bis


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÍBIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÍBIS

Ibis

Rodzina Threskiornithidae to podrodzina ptaków Ciconiformes tym ptaków zwanych ibis, curicaca lub tresquiórnis i gatunki brazylijskich mają bardzo różne nazwy miejscowe. Ibis to wodery z długimi szyjami i długimi dziobami, zgarbione w dół. W większości przypadków są to zwierzęta stadne, które żyją i żyją w grupach. Mieszkają w obszarach przybrzeżnych lub w pobliżu wody, bogata w ich preferowaną żywność: skorupiaki i mięczaki. Grupa jest dystrybuowana w gorących regionach wszystkich kontynentów. Według popularnych tradycji w niektórych krajach ibis jest ostatnim ptakiem, który zniknął przed huraganem, a pierwszy pojawił się po burzy. W starożytnym Egipcie ibis był przedmiotem czci religijnej i był związany z bogiem Thothem. Ibis był cytowany w Biblii katolickiej i nowe tłumaczenie w dzisiejszym języku angielskim w Księdze Hioba, jak ptak, który zawiadamia o zalaniu Nilu. "Kto dał mądrość ptakom, jak ibis, który ogłasza powódź rzeki Nilu, lub jak kogut, który śpiewa przed deszczem?" Księga Hioba 38:36 ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÍBIS

bis · bisbis · cabis · canábis · coibis · cânabis · proibis · púbis · subis · tupinâmbis · árabis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÍBIS

íamos · íase · ícaro · ícone · ícore · íctero · íctis · íctus · ídiche · ídola · ídolo · íeis · ígnea · ígneo · ílaro · íleo · íleon · Ílhavo · ílio · ílion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÍBIS

Avis · Davis · Denis · Francis · Lewis · Louis · Memphis · Reis · ais · cris · depois · dois · eis · is · jamais · mais · paris · pois · ris · vis

Synonimy i antonimy słowa íbis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «íbis» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ÍBIS

Poznaj tłumaczenie słowa íbis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa íbis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «íbis».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

宜必思
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Ibis
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

ibis
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

एक प्रकार की पक्षी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أبو منجل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ибис
278 mln osób
pt

portugalski

íbis
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দোচরা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

ibis
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

ibis
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

ibis
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

イビス
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

따오기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Ibis
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

loại hạc ở ven hồ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஐபிஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

उष्ण व दमट हवामानाच्या प्रदेशात आढळणारा एक पाणपक्षी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ibis
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ibis
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ibis
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

ібіс
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ibis
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Ibis
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ibis
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ibis
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ibis
5 mln osób

Trendy użycia słowa íbis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÍBIS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa íbis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «íbis».

Przykłady użycia słowa íbis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÍBIS»

Poznaj użycie słowa íbis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem íbis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Os Ibis Vermelhos da Guiana
Helena Marques percorre com este romance dois séculos.É aliás Anne, a bisneta do decidido Simão, quem procura as dispersas raízes da família.
HELENA MARQUES, 2012
2
Placar Magazine
TURN0S Sport 5 x Santo Amaro 1 Santa Cruz 3 x Íbis 1 Central 0 x América 1 Náutico 4 x Ferroviário 0 Sport 2 x Íbis 0 Náutico 2 x América 1 Santa Cruz 5 x Santo Amaro 0 Central 2 x Ferroviário 1 Náutico 2 x Santo Amaro 1 Santa Cruz 5 x ...
3
O VOO DO PÁSSARO PRETO: A HISTÓRIA DO ÍBIS, O PIOR TIME DO MUNDO
Nesta reportagem escrita pelo jornalista Israel Leal estão histórias contadas por quem viveu dentro do íbis e ajudou a construir essa saga de sucesso às avessas.
ISRAEL LEAL DA SILVA
4
DICIONÁRIO TEOLÓGICO E DE SONHOS: JDSO7
Na maioria ' Í Y x. dos casos os íbis são gregários, que vivem e se alimen am em grupo. Habitam nas zonas costeiras ou perto de água, ricas nos seus alimentos preferenciais: crustáceos e moluscos. Eles preferem as regiões quentes de ...
João Domingos Soares de Oliveira, 2012
5
República
Marketing O fracasso como vontade de poder O Íbis, "o pior time do mundo", ganha dinheiro com seu bisonho desempenho; ao contrário dos canarinhos da seleção, o Pássaro Preto do Recife é uma equipe em ascensão e começa a fazer ...
6
Fazer pela vida: um retrato de Fernando Pessoa, o empreendedor
da tia Anica, era o «íbis jesuítico››. Continuaria aliás a usar a imagem do íbis pela vida fora, até mesmo quando simulava, perante os irmãos ou os sobrinhos, a sua pose hierática. Na já citada conferência do seu meio-irmão João Nogueira  ...
António Mega Ferreira, 2005
7
Brasil: almanaque de cultura popular: todo dia é dia
O Íbis Sport Club acumulava, desde julho de 1980, 48 derrotas e seis empates em 54 partidas. Só em 1981, ano em que fracassou em absolutamente todas as partidas disputadas, sofreu 23 reveses consecutivos. Chegava a tomar entre oito  ...
Elifas Andreato, 2009
8
Talismans & Sigils
(Energia de Marte, Íbis), note a substituição de entonação do B duro pelo V macio do sex-appeal, lá você é um Gentil Cavalheiro, aqui você é um Feroz Guerreiro! Contenção: Binah ...
Ot Manu
9
Fialho de Almeida: o mundo fora dos eixos
O autor analisa e interpreta o livro de contos 'O país das uvas', de Fialho de Almeida, à luz das estéticas romântica, naturalista, decadentista, impressionista e chega às idéias pré-expressionistas, que partem da distorção do real ...
João Bosco Medeiros, 2000
10
A literatura como denúncia
O livro reúne ensaios publicados em jornais ou revistas especializados, escritos por Massaud Moisés ao longo de sua trajetória de crítico literário.
Massaud Moisés, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÍBIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo íbis w wiadomościach.
1
Governador e Prefeita participam da inauguração do Hotel Íbis, em …
A inauguração do Hotel Íbis, empreendimento localizado na Rua 30 de Outubro, no centro da cidade, foi construído seguindo os padrões internacionais da ... «Já é Notícia, Paz 15»
2
Reforços? Pior time do mundo, Íbis faz proposta para Oscar e David …
Conhecido como o 'pior time do mundo', o Íbis Sport Club, da pequena cidade de Paulista, no Pernambuco, resolveu aproveitar a má fase da Seleção ... «Fox Sports, Paz 15»
3
Íbis faz piada com acidente de Ronaldinho Gaúcho
O meia Ronaldinho Gaúcho se envolveu em um acidente de carro na última quinta-feira e até o Íbis, conhecido por ser o pior time do mundo, fez piada com o ... «Torcedores.com, Paz 15»
4
Vitória do Vasco contra Ponte Preta gera nova piada do Íbis na …
Pernambuco - Eles perdem o amigo, mas não a piada. O Íbis Sport Club sempre foi tido como o "pior time de futebol do mundo". Mas os pernambucanos estão ... «O Dia Online, Wrz 15»
5
Íbis desafia Vasco para o confronto dos “piores times do mundo”
Historicamente conhecido como o pior time do mundo, com citações inclusive no Guinness Book, o clube pernambucano Íbis usou o seu Twitter para desafiar o ... «Fox Sports, Wrz 15»
6
Íbis iguala Vasco em número de gols sofridos nos últimos três jogos
Separados pelas glórias de grandes conquistas, visibilidade no cenário nacional, estrutura física, poder aquisitivo e número de torcedores, Íbis e Vasco estão ... «MaisPB, Wrz 15»
7
Íbis brinca com Felipão e supera goleada da Seleção na Copa do …
O Íbis não é o 'pior time do mundo' por brincadeira. Na década de 1970, o clube ficou 23 partidas sem vencer e virou notícia no Brasil. Os pernambucanos ... «Yahoo Esportes, Wrz 15»
8
'Pior time do mundo', Íbis supera seleção brasileira, consegue levar …
Famoso no futebol brasileiro como o 'pior time do mundo', o Íbis, equipe da cidade de Paulista, no estado de Pernambuco, mostrou no último final de semana, ... «R7, Sie 15»
9
Equipe do Íbis chega a seu quarto título do Torneio dos Campeões …
A decisão, que teve início às 20h15, envolveu as equipes do Íbis e do Katrina, tendo ambas eliminado dois adversários na fase eliminatória do torneio. Durante ... «Surgiu, Lip 15»
10
Simão sugere dar a Aécio presidência do Íbis
Tem que dar alguma presidência para esse menino urgente! Uma presidência de clube de futebol, por exemplo. O Íbis! Presidente do Íbis Futebol Clube'; clube ... «Brasil 247, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Íbis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ibis>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL