Pobierz aplikację
educalingo
idólatre

Znaczenie słowa "idólatre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IDÓLATRE

i · dó · la · tre


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IDÓLATRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IDÓLATRE

Notre · Nôtre · alcatre · almoxatre · anaxatre · catre · dentre · desastre · entre · lustre · mentre · mestre · postre · salitre · semestre · silvestre · terrestre · trimestre · ventre · vitre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IDÓLATRE

idolatrizar · idolátrico · idolomania · idolopeia · idolólatra · idoneidade · idoneísmo · idos · idoscópico · idoso · idouro · idólatra · idóneo · idórgão · idôneo · idrialina · idrialite · idriatina · idrol · idumeu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IDÓLATRE

Lencastre · Sartre · antre · arrastre · astre · bimestre · campestre · chantre · equestre · extraterrestre · futre · ilustre · lacustre · maestre · palustre · pedestre · retre · rupestre · sastre · ultraterrestre

Synonimy i antonimy słowa idólatre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «idólatre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IDÓLATRE

Poznaj tłumaczenie słowa idólatre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa idólatre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «idólatre».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

偶像化
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Idólatre
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Idolatry
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

देवता मानना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أله
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

боготворить
278 mln osób
pt

portugalski

idólatre
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পূজা করা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

idolâtrer
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Idolatry
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

vergöttern
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

敬います
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

우상을 숭배하다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

idolize
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tôn thờ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உருவ வழிபாடு செய்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

देव मागणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

putlaştırmak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

idolatrare
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ubóstwiać
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

обожнювати
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

idolatriza
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ειδωλοποιώ
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vergoden
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

idolisera
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forgude
5 mln osób

Trendy użycia słowa idólatre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IDÓLATRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa idólatre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «idólatre».

Przykłady użycia słowa idólatre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IDÓLATRE»

Poznaj użycie słowa idólatre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem idólatre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Versos de Filinto Elysio..
Quel cygne '(3) an plumage d'albâtre, Amoureux des secrets du divin Apollon, Monte jusqu'à son sein, puis au sacré vallon S'abaisse , d'harmonie et de gloire idólatre ? Déjà le luth d'ivoire obéit à ses lois; "Voyez comme il s'enivre à la ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Idólatre*, m. Des.O mesmoque idólatra.Cf. Usque, 117, v.^o *Idolatria*, f. Adoração dosídolos. Acto deprestar culto divino a criaturas. Amor excessivo, apaixonado. (Lat. idolatria) * *Idolatricamente*, adv. Demodo idolátrico; como idólatra: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Eça & Machado: conferências e textos das mesas redondas do ...
... missa da manhã para anunciar também o fandango da noite... realizando ao mesmo tempo o que a personagem de Boileau só podia fazer em horas separadas: "Le matin catholique et le soir idólatre/Il dine de l église et le soir du théâtre".
Beatriz Berrini, Antonio Cândido, 2005
4
La Corónica
¿Quién non deve renegar de amor, sabiendo quel loco amor fizo de un tan grande rey e señor idólatre e servidor, e de un tan grand sabio, sobre quantos fueron sabios, fazer dél bestia enfrenada andando a quatro pies, como bestia, una ...
5
El Citador
Sin duda que este idólatre estaba dotado de graudes virtudes, puesto que Dios ' quiso hacer de él el tronco de los patriarcas; seria á lo menos tan virtuoso como sus descendientes, de los que acabamos de citar algunos rasgos. Abrahan deja  ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1836
6
Corbacho
... no debe renegar de amor, sabiendo que loco amor hizo de un tan grande rey y señor idólatre y servidor, y de un tan gran sabio, sobre cuantos fueron sabios, hacer de él bestia enfrenada andando a ...
Arcipreste de Talavera, 2012
7
Estudios, reflexiones, miradas de una comparatista
Chienne splendide, écarte l'idólatre! Eloignes-en les prudentes colombes, Les songes vains, les anges curieux! (w. 61, 65-66) 72. Acto II, escena II, pp. 309-313 . 73. Acto III, escena III, pp. 65-66. 74. Acto III, escena IV, p. 179. A la muerte de ...
María Teresa Maiorana, 2005
8
Tristán de Leonís: Valladolid, Juan de Burgos, 1501
Sabed que Palomades era hijo de un cavallero que era de linaje del rey Ebalato, el cual era idólatre e no creía firmemente en Dios, e no era obediente a la corona del imperio del rey Artur. E aquel rey Ebalato fue corrido e echado de su tierra ...
María Luzdivina Cuesta Torre, 1999
9
Delle Speranze Ditalia
che la Cristianità sia sola delle grandi società umane, progrediente. oggidi; non dubita nessuno che sieno o'stazionarie ed anzi' in regressolc società maomettane, le bramanìche, le buddiste,'la eine-' se, ci 'resti' delle' altre idólatre.
Terza Edizione, 1845
10
Degl'istituti di pubblica carità e d'istruzione primaria in ...
Vi trovai ventiquattro alunne , cioè venti neofite e quattro catecumene: di queste venti erano state ebree, quattro idólatre, delle quali tre more. Le catecumene però tengonsi al tutto divise dalle neofita, anche a tavola. .Il luogo è netto con belle ...
Carlo L. Morichini, 1835
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Idólatre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/idolatre>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL