Pobierz aplikację
educalingo
incidência

Znaczenie słowa "incidência" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCIDÊNCIA

in · ci · dên · cia


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCIDÊNCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCIDÊNCIA

Częstość występowania

Wykorzystywane w statystykach i epidemiologii Przypadek może odnosić się do: ▪ liczby nowych przypadków pojawiających się w danej populacji iw określonym przedziale czasu; ▪ Odsetek nowych przypadków pojawiających się w danej populacji iw określonym przedziale czasu. Używany w prawie Przypadek odnosi się do: ▪ dla doktryny Pontes de Miranda, byłby nieomylnym skutkiem normy prawnej przekształcania faktów dostarczanych przez nią w fakty prawne. Istnieją trzy skutki zapadalności: juridicizar; rozbierać; i wyklucza prawną. ▪ dla doktryny Paulo de Barros Carvalho, byłaby synonimem "zastosowania" normy prawnej do konkretnej sprawy dokonanej we właściwym języku przez organ, w procesie pozyskiwania prawa. Innymi słowy, odmawia się klasycznego zastosowania pojęcia zapadalności.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCIDÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCIDÊNCIA

incicatrizável · incicloforia · inciclotropia · incidentado · incidental · incidentar · incidente · incidentemente · incidido · incidir · incindir · incindível · incineração · incinerado · incinerador · incinerar · incineratório · incinerável · incipiente · incipiência

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCIDÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonimy i antonimy słowa incidência w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incidência» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCIDÊNCIA

Poznaj tłumaczenie słowa incidência na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incidência na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incidência».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

发生率
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Incidencia
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

incidence
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

घटना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حدوث
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

падение
278 mln osób
pt

portugalski

incidência
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আপতন
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

incidence
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kejadian
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Einfall
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

発生
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

발생
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kedadean sing ora dikarepke
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tỷ lệ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நிகழ்வு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

प्रादुर्भाव
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

oran
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

incidenza
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

częstość
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

падіння
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

incidență
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

επίπτωση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

insidensie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

incidens
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forekomst
5 mln osób

Trendy użycia słowa incidência

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCIDÊNCIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incidência
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incidência».

Przykłady użycia słowa incidência w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCIDÊNCIA»

Poznaj użycie słowa incidência w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incidência oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Medidas longitudinais - são medidas obtidas quando os indivíduos são acompanhados durante um certo período de tempo, como acontece nos estudos de incidência. A incidência implica uma dimensão de tempo, ou seja, reflete a ...
2
Política Tributária
Resumindo, temos a incidência tributária no ponto 1 com o imposto de renda da pessoa física; nos pontos 2. 3, 4 e 5 não há incidência; no ponto 6 não há incidência específica, exceto que haja a incidência do imposto sobre circulação de ...
Leodegar Jost, 2003
3
Tromboembolia Pulmonar
do apenas diagnósticos de TEV em nível de certeza (excluindo diagnósticos prováveis e possíveis), a incidência anual de TVP foi de 28 por 100.000 (2631) e de TEP, de 42 por 100.000 (39-46). As taxas de incidência de TEV foram ...
Sérgio S. Menna Barreto
4
Caderno de exercícios de epidemiologia
A incidência entre os expostos (Ij), por exemplo, é igual a 10 x RR (!Q — incidência entre os não-expostos). A razão de odds é um tipo importante de medida de ocorrência, embora intuitivamente mais difícil de ser compreendida do que ...
Stela Nazareth Meneghel, Stela Nazareth Meneghel Luciana P. Gigante Jorge U. Béria, 2002
5
Psiquiatria Básica
A prevalência é utilizada geralmente como alternativa para a incidência nos estudos de doenças crônicas raras, tais como a esclerose múltipla, em que seria difícil acumular grande número de casos incidentes. Novamente, deve-se tomar  ...
Mario Rodrigues Louzã Neto | Hélio Elkis
6
Urologia Geral de Smith
sua incidência de cálculos e, eventualmente, alcançam os níveis da população nativa. O uso de água dessalinizada (leve) não reduz a incidência de cálculos urinários. 3. Dieta _ pode exercer um significativo impacto sobre a incidência de  ...
Tanagho & McAninch, 2010
7
Substituiçao tributaria na seguridade social: retençao de 11%
Vem a calhar a indagação: qual o papel da Constituição em relação à regra- matriz de incidência? O legislador tributário deve obedecer à Constituição. Com efeito, ao instituir um determinado tributo, a primeira tarefa do legislador é verificar ...
Marcos Pereira Osaki, 2008
8
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
do IAS = 519,67 :419,22 (para o ano de 2010) = 1,24 Escalão correspondente = 1 IAS (1o escalão) Base de incidência contributiva oficiosa = 1 IAS (1.o escalão) Base de incidência contributiva corresponderá a 419,22 € Exemplo 2: Prestação  ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
9
Ecocardiografia Guia Essencial
Passo 11: Átrio Direito j O AD deve ser avaliado em incidência de quatro câmaras esofágica alta e em incidência de 90 graus de AD (Fig. 3-25). j As incidências adicionais do AD consistem em uma incidência atrial baixa, no nível do seio ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
10
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
Comparando-se o imposto de importação e o IPI relativamente às situações de não ocorrência do fato gerador, não incidência e não consideração de mercadoria estrangeira, pode-se montar a seguinte tabela: II (Imposto de Importação) IPI ...
Luz,rodrigo

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCIDÊNCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incidência w wiadomościach.
1
Partes de Londres têm incidência de tuberculose maior que o Iraque
A subprefeitura de Londres com a maior incidência de tuberculosos é Newham (leste), com 107 casos por 100 mil habitantes. Números da OMS de 2013 ... «BBC Brasil, Paz 15»
2
Estudo mostra que dieta mediterrânea reduz incidência de câncer …
Classificada como um dos modelos mais saudáveis de alimentação, a dieta mediterrânea teve ação comprovada para a redução de incidência de câncer de ... «Zero Hora, Paz 15»
3
STF julgará incidência de PIS e Cofins sobre créditos fiscais
O Supremo Tribunal Federal reconheceu a repercussão geral de disputa relativa à incidência de PIS e Cofins sobre créditos fiscais presumidos concedidos ... «Consultor Jurídico, Wrz 15»
4
Incidência de raios no Brasil já pode ser prevista com 24 horas de …
Um serviço inédito de previsão de raios foi lançado hoje (4) pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE), em São José dos Campos, São Paulo, ... «EBC, Wrz 15»
5
Casos de dengue mais que dobram em MT e 73 cidades têm alta …
Segundo o boletim epidemiológico, emitido pela Vigilância em Saúde, 73 dos 141 municípios mato-grossenses apresentam alta incidência de dengue, com ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Levantamento aponta aumento de 160% na incidência do greening
Um levantamento realizado pelo Fundo de Defesa da Citricultura (Fundecitrus) apresentado na quinta-feira (20) mostrou que nos últimos três anos a incidência ... «Globo.com, Sie 15»
7
HPV aumenta incidência de câncer de boca e garganta entre jovens
De acordo com dados do Instituto Nacional do Câncer (Inca), os cânceres de cavidade oral e orofaríngeo estão entre os dez tipos de maior incidência em ... «Estado de Minas, Lip 15»
8
Incidência de ICMS na assinatura básica será julgada pelo Supremo
A legalidade da incidência de ICMS sobre o valor da assinatura básica mensal de telefonia teve a repercussão geral reconhecida pelo Supremo Tribunal ... «Consultor Jurídico, Lip 15»
9
58 municípios de Mato Grosso apresentam alta incidência
Dos 141 municípios mato-grossenses, 58 apresentam alta incidência de dengue (41,13%), com índice superior a 300 casos por 100 mil habitantes em 2015, ... «MT Agora, Cze 15»
10
STF julgará incidência de ISS em atividade de industrialização
A incidência do Imposto Sobre Serviço em atividade de industrialização será analisada pelo Supremo Tribunal Federal. A maioria do Plenário reconheceu a ... «Consultor Jurídico, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incidência [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/incidencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL