Pobierz aplikację
educalingo
incomportavelmente

Znaczenie słowa "incomportavelmente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCOMPORTAVELMENTE

in · com · por · ta · vel · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCOMPORTAVELMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCOMPORTAVELMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOMPORTAVELMENTE

incompetência · incomplacente · incomplacência · incompletamente · incompleto · incompletude · incomplexidade · incomplexivo · incomplexo · incomponível · incomportável · incompossível · incomposto · incompreendido · incompreensão · incompreensibilidade · incompreensivelmente · incompreensivo · incompreensível · incompressibilidade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCOMPORTAVELMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa incomportavelmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incomportavelmente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCOMPORTAVELMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa incomportavelmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incomportavelmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incomportavelmente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

incomportavelmente
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De manera incompatible
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Unbearably
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

incomportavelmente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

incomportavelmente
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

incomportavelmente
278 mln osób
pt

portugalski

incomportavelmente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

incomportavelmente
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

incomportavelmente
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

incomportavelmente
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

incomportavelmente
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

incomportavelmente
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

incomportavelmente
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

incomportavelmente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

incomportavelmente
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

incomportavelmente
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

incomportavelmente
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

incomportavelmente
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

incomportavelmente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Nie do zniesienia
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

incomportavelmente
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

incomportavelmente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αφόρητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

incomportavelmente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

incomportavelmente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

incomportavelmente
5 mln osób

Trendy użycia słowa incomportavelmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCOMPORTAVELMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incomportavelmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incomportavelmente».

Przykłady użycia słowa incomportavelmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCOMPORTAVELMENTE»

Poznaj użycie słowa incomportavelmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incomportavelmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elogios dos reis de Portugal: em latim e em portuguez, ...
Huma que manda abolir o odiofo tributo da Capita çao , que gravava incomportavelmente os Mineiros do ouro , e dos diamantes na America. Outra que modera os gaftos que fe faziáo nos Ef- ponfaes , e Cafamentos. Terceira fobre a civili- ...
António Pereira de Figueiredo, 1785
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
INCOMPORTAVELMENTE , adv. De modo incomportavel z, v. g. падают — ‚ aturar - . incoineosslvei., ad). Que näo é possivel juntamente com outro: v. g. "' ser perdulario, e querer ajuntar thesouro , coisas sau iniompossiveis.” Vieira.
António de Morais Silva, 1813
3
Jorge Amado: o homem e a obra : presença em Portugal
A essência de todos esses livros, cuja apreciação discriminada alongaria incomportavelmente o espaço deste documentário, é sempre a fidelidade de Jorge Amado ao seu povo — «nos meus livros o povo ganha sempre» — , exprimindo-se ...
Álvaro Salema, 1982
4
Revista portuguesa de história
Os males que esta situação terá acarretado ao pais são mais que evidentes: às perdas humanas vêm juntar-se os prejuízos económicos e os gastos ñnanceiros incomportavelmente dispendiosos. A guerra de 1832-34 terá custado ao país ...
5
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... causava isto tanto a falta de mantimento, quanto ser-nos esse que comíamos muito prejudicial, por estar todo podre e bolorento; e, além de feder incomportavelmente, amargava de maneira que não havia quem o pudesse meter na boca.
Fernão Mendes Pinto
6
Textos históricos da revolução
... continuariam a despender milhões de contos com os «défícitsz das empresas assistidas, incrementariam o investimento, consumariam a descolonização e fariam face ao desemprego, tudo sem reforçarem incomportavelmente a inflação,  ...
Orlando Neves, 1976
7
O Instituto
Em nossos dias os exercitos permanentes, esse aggravamento das finanças das nações, pesando sobre os orçamentos dos estados quasi incomportavelmente, sob o nome de paz armada, são sempre um eminente perigo de guerra.
8
Código civil anotado, legislaçaõ complementar
Esta possibilidade não alarga incomportavelmente o prazo do usufruto. Por outro lado. também a própria situação de pendência do usufruto não é muito dilatada, uma vez que. no caso de nascituros já concebidos, o seu nascimento sera ...
Portugal, Abílio Neto, Herlânder A. Martins, 1987
9
Reforma do contencioso administrativo: Estudo relatório ...
Neste contexto, existe espaço para o aumento em termos absolutos dos limites mínimos e máximos das custas judiciais actuafmente cobradas, sem que esse aumento torne excessiva ou incomportavelmente oneroso o recurso à justiça.
Portugal. Gabinete de Política Legislativa e Planeamento, 2003
10
As armadilhas da paixão: ou verdadeira história d'el-rei D. ...
... saiu um decreto contra os Cristãos-Novos, que não se cumpriu porque faria sair do reino, incomportavelmente, honras e cabedais e foram presos na Guarda alguns deste grupo. Relembrou-se, assim, o Sacrilégio de Odivelas e festejaram  ...
Maria José Guerreiro Duarte, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCOMPORTAVELMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incomportavelmente w wiadomościach.
1
"Reservas marinhas não são sempre a melhor solução"
... outras quase incomportavelmente grandes, para animais que se movem muito e para os quais as reservas marinhas não são provavelmente a solução ideal. «Ciência Hoje, Mar 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incomportavelmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/incomportavelmente>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL