Pobierz aplikację
educalingo
indigesto

Znaczenie słowa "indigesto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INDIGESTO

in · di · ges · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDIGESTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIGESTO

Ernesto · almagesto · arresto · cesto · congesto · digesto · esto · gesto · incesto · manifesto · mesto · modesto · molesto · presto · protesto · regesto · resto · sergesto · sugesto · testo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIGESTO

indigenato · indigenismo · indigenista · indigente · indigentemente · indigerível · indigestar · indigestão · indigestibilidade · indigestível · indigência · indigitação · indigitado · indigitamento · indigitar · indignação · indignadamente · indignado · indignamente · indignar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIGESTO

apresto · aquesto · aresto · asbesto · assesto · atesto · cabresto · comesto · cresto · desonesto · doesto · enfesto · festo · funesto · honesto · infesto · lesto · manipresto · palimpsesto · zesto

Synonimy i antonimy słowa indigesto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDIGESTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indigesto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «indigesto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIGESTO

Poznaj tłumaczenie słowa indigesto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indigesto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indigesto».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

未消化
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Indigesto
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Indigestible
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पचाया नहीं
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عسر الهضم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

непродуманный
278 mln osób
pt

portugalski

indigesto
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অজীর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

non digéré
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Tidak dapat ditangkap
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

unverdaut
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

未消化
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

소화되지 않은
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

undigested
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

không tiêu
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஜீரணமாகாத
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

undigested
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sindirilmemiş
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

non digerito
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

niestrawiony
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

непродуманий
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

nedigerat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αχώνευτος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onverteerde
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

osmält
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ufordøyd
5 mln osób

Trendy użycia słowa indigesto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIGESTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indigesto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indigesto».

Przykłady użycia słowa indigesto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIGESTO»

Poznaj użycie słowa indigesto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indigesto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maria rosa mystica
Se Deos sedi- girio a sy mesmo , & digi- rio em Deos , logo havemos de suppor , & considerar a Deos já indigesto-já digesto: indigesto antes de se digirir, & digesto depois que se di- girio. Mas q digestão, & indigestão he , ou pôde ser esta ...
António Vieira, 1686
2
Bezerra da Silva, produto do morro: trajetória e obra de um ...
Partideiro. indigesto. O porta-voz dos excluídos De acordo com seu relato biográfico para a pesquisa, a vocação de Bezerra da Silva para a música se manifestou ainda em Recife, quando criança. Mas foi no Rio, e por orientação de seu guia ...
Letícia C. R. Vianna, 1999
3
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
Se Deos se di- girio a sy mesmo , & digi- rio em Deos , logo havemos desuppor , & considérer a Deos já indigestojá digesto: indigesto antes de se digirir, & digesto depois que se di- girio. Mas q digestaó, & in- digestaó he , ou pòde fer esta ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686
4
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
O rábão é quente, seco, indigesto e flatulento. Coze-se mal, dá mau suco e nutre pouco. É mais próprio para desfastio que para alimento. Misturado com a comida , faz que se distribua mais facilmente, porém o rábão fica indigesto, donde ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
5
O desprazer de ensinar e aprender nos dias atuais: o menu ...
Apresenta os sentimentos de pais e alunos do curso noturno em relação à sua escola e, também, os sentimentos dos professores desta escola em relação à sua profissão.
Antonio Rodrigues de Campos, 1997
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Crude, adj. cru, m6 cozido; cru, mal cozido; verde, nab maduro; item, indigesto, confuso, sem ordern. Crude, (entre as chimicos), indigesto nao preparado. Crudely. adv. sem a devida prepmaqao, cruamente. Crudeness, s. indigcatad, crueza, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de indigestível. Cf. Júl. Dinis, Morgadinha,181. * *Indigestível*, adj. Omesmo que indigerível. (De in... + digestivel) *Indigesto*, adj. Que se nãodigeriu. Que se digere difficilmente ouque produz indigestão:o pepino é indigesto. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Hörnern indigesto ; que exprime mal os seus conceitos pela desordem , com que os declara ; de conversa- cáo , e pratica cansativa. §. Mulljer indigesta ; desagradavel. INDÍGETE , s. m. Varáo illustre deificado. Lunada , 9. 92. Ulisip. Com.
António de Morais Silva, 1813
9
Improváveis no Sofá
BF: Portanto, ainda é indigesto? MRS: Não! Não,isso não. Jánaaltura não era indigesto, nunca chegou a ser indigesto, o quealiás permitiuqueeu propusesse uma coligação com alguém que poderia porventura suscitar problemas quanto ...
Bernardo;Crespo Ferrão, 2013
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Hamern indigesto i que exprime mal os seus conceitos pela desordem , com que os declara ; de conversa- cáo, e prartca cansativa. §. Muther indigesta ; desagrada ve!. 1NDÍGETE i s. m. Varáo illustre deificado, bastada, 9. 92. Ulisip. Com.
António de Morais Silva, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIGESTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indigesto w wiadomościach.
1
Timão pode ser um visitante indigesto se vencer o Furacão
O Corinthians não está mesmo para brincadeira. Líder isolado do Brasileirão, com cinco pontos de folga sobre o Atlético-MG (64 a 59), o time comandado por ... «Agora São Paulo, Paz 15»
2
Presente indigesto para professores e alunos
Datas comemorativas são importantes e foram criadas para celebrar coisas positivas em nossas vidas. Mas elas também servem para marcar o que não deve ... «ABCdoABC, Paz 15»
3
Enfim, um visitante indigesto
Atlético. Enfim, um visitante indigesto. Equipe comandada pelo técnico Levir Culpi tem o melhor aproveitamento em domínios dos rivais. Enviar por e-mail. «O Tempo, Paz 15»
4
Visitante indigesto, Botafogo pode chegar à oitava vitória fora de casa
Na liderança isolada da Série B com 55 pontos e perto de conquistar o acesso para a Série A, o Botafogo é o visitante mais indigesto da competição. Afinal ... «Terra Brasil, Paz 15»
5
Empate em casa com o Palmeiras é indigesto para o Inter
No jogo de ida das quartas de final da Copa do Brasil, o Inter não teve uma boa atuação e apenas empatou com o Palmeiras por 1 a 1, na noite desta ... «Diário de Canoas, Wrz 15»
6
Seleção brasileira: Equipe feminina tem tabu indigesto contra a …
A seleção brasileira de futebol feminino embarcou nesta terça-feira com destino a Paris, onde sábado, as 14h (horário de Brasília), enfrenta a França na cidade ... «Torcedores.com, Wrz 15»
7
Gols de Atlético-MG 0 x 1 Atlético-PR. Visitante indigesto tira chance …
O Atlético-PR foi um visitante muito indigesto nesta quarta-feira ao vencer por 1 a 0 o Atlético-MG, pela 22ª rodada do Brasileirão, na Arena Independência. «Guia do Boleiro, Wrz 15»
8
Editorial desta quarta-feira: "Cafezinho indigesto"
No momento, o efeito maior produzido pelas operações Lama Asfáltica, da Polícia Federal, e Coffee Break, do Grupo de Atuação Especial no Combate ao ... «Correio do Estado, Wrz 15»
9
Paris Saint-Germain enfrenta duelo indigesto contra o Monaco
Líder do Campeonato Francês com nove pontos e 100% de aproveitamento, o Paris Saint-Germain tem um grande desafio pela frente neste domingo, quando ... «ESPN.com.br, Sie 15»
10
Com vitórias fora, Flu espera vencer Chape para virar visitante …
Nessa pegada, o Tricolor espera manter a fama de visitante indigesto neste domingo, contra a Chapecoense, na Arena Condá, às 11h, em partida que terá ... «Terra Brasil, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indigesto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/indigesto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL