Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "infieldade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INFIELDADE

in · fi · el · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INFIELDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INFIELDADE


beldade
bel·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
crueldade
cru·el·da·de
desigualdade
de·si·gual·da·de
deslealdade
des·le·al·da·de
dificuldade
di·fi·cul·da·de
faculdade
fa·cul·da·de
fealdade
fe·al·da·de
fieldade
fi·el·da·de
frialdade
fri·al·da·de
humildade
hu·mil·da·de
igualdade
i·gual·da·de
lealdade
le·al·da·de
liberdade
li·ber·da·de
maldade
mal·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
realdade
re·al·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
vildade
vil·da·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFIELDADE

infibular
inficionação
inficionado
inficionador
inficionar
inficioso
infidelidade
infidelíssimo
infido
infiel
infielmente
infiltração
infiltrado
infiltrador
infiltrar
infiltrativo
infiltrável
infindamente
infindavelmente
infindável

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INFIELDADE

acessibilidade
comunidade
idade
localidade
modalidade
novidade
oportunidade
popularidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
unidade
universidade
variedade
velocidade
verdade

Synonimy i antonimy słowa infieldade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «infieldade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INFIELDADE

Poznaj tłumaczenie słowa infieldade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa infieldade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infieldade».

Tłumacz portugalski - chiński

infieldade
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Infielidad
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Infidelity
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

infieldade
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

infieldade
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

infieldade
278 mln osób

portugalski

infieldade
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

infieldade
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

infieldade
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

infieldade
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

infieldade
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

infieldade
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

infieldade
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

infieldade
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

infieldade
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

infieldade
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

infieldade
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

infieldade
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

infieldade
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

infieldade
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

infieldade
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

infieldade
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Η απιστία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

infieldade
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

infieldade
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

infieldade
5 mln osób

Trendy użycia słowa infieldade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INFIELDADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «infieldade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa infieldade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «infieldade».

Przykłady użycia słowa infieldade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFIELDADE»

Poznaj użycie słowa infieldade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infieldade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... como sobre todo: foe: obrigado : ho que he tamanho mal do po'voo , que , fe Deo: ouvir o: feu: rogo: , certo nom deviee: ou/'adamente tal guerra cometer; e nom digo contra Mouro: , ma: contra judeu: , que ey por infieldade mai: abominavel.
Jose Correa da Serra, 1790
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
INFICIONADO , maligoo — corropto — cootagioso, pestifere, pestdeote — mortifero — vi- riado — damooso. INFICIONAR, empestar, iofectar — corromper, depravar maoeliаr, sojflr. INF1DELIDADE , INFIELDADE , aleivosia , perfidia, traicào ...
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
ale Infieldade. V. Infidel i da de Infielmente , adv. infidèlement \tion Infiltraçao , s.f. mfiltra- Infiltrar-se, v. r. s'mfiltrer [partie. Infiltrado, adj. т. da ,_/.' Infimo , adj. m. ma , f infime, le dernier, le plus bas Infludo, adj. m. da,/. non fini, ie Infinidade, ...
‎1812
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. infidelis) * *Infieldade*, f. Ant. e pop. O mesmo que infidelidade. (De infiel) * Infielmente*, adv.De modo infiel; com deslealdade. *Infiltração*, f. Acto ou effeito de infiltrar. Acção do liquido ou fluido que se embebe ou penetra nos interstícios  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... se Deos ouvir os feus rogos , certo nom deviees ousadamente tal guerra cometer ; e nom digo contra Mouros , mas contra fudeus , que ey por infieldade mais abominavel. Epostoque , fem pedido , se podejse fazer , 0 que d1 huma maneira ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
_ tnfidelida e ou Infieldade, alvivosia perfidiaJraiçz'io - deslealdade, falsa-fe - citada - idolatria, gcntilismo, pa anismo. Infido, desleal, iii ic , perlido. Infiel , infido , perfido - desleal, traidor - aleivoso, falso - iniInobediencía , desobediencia.
José Ignacio Roquete, 1854
7
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
i s pecados do coraçom sam estes : pensamento , de- ' leytaçom, con sen ty mento, desejo de mal, voon- jtadc perversa, infieldade em devaçom ; presunçom, desesperaçom, temor, mal omiliante, amor, mal acidente, sospeiçom, enveja, hira, ...
Dom Duarte, 1854
8
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
Mas estes homicidas trabalhanle tomar' a simpreza da mente cõ falsos con* selhos, e hü grade novela de rre-zas, e peçonha de infieldade fazë `nacer em o legredo do coraçã, per o qual he cófuso todo seu rcpoufo, esforçao dose Cófirmar ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
9
Zaira: melodrama tragico para se representar no Real Theatro ...
Ma loltraggio avrá vendetta, L'arte mia l'affretterá) Cor. Tal ripulsá al suo Signore I Tal mercede a tanto amore ! Vile ancora, ancor negletta Neí serraglio languirá.) * Fine dell'atto primo Da sua seita, da sua gente Nella existe a infieldade — 60 ...
Saverio Mercadante, Felice Romani, 1837
10
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
CAPITOLLO. LXVIII. Dos pecados do coraçom. i s pecados do coracom sam estes : pensamento, de- 'leytacom, consentymento, desejo de mal, voon- tade perversa, infieldade em devacom ; presuncom, idesesperacom, temor, mal omiliante, ...
Duarte (King of Portugal), 1842

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Infieldade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/infieldade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z