Znaczenie słowa "infúndi" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INFÚNDI

in · fún · di

TŁUMACZENIE SŁOWA INFÚNDI

Poznaj tłumaczenie słowa infúndi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa infúndi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «infúndi».

• Tłumacz portugalski - chiński: 撒向
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Infundido
• Tłumacz portugalski - angielski: Infundi
• Tłumacz portugalski - hindi: बहुतायत
• Tłumacz portugalski - arabski: مبدد
• Tłumacz portugalski - rosyjski: расточал
• portugalski: infúndi
• Tłumacz portugalski - bengalski: lavished
• Tłumacz portugalski - francuski: Infundi
• Tłumacz portugalski - malajski: melimpahkan
• Tłumacz portugalski - niemiecki: verschwendete
• Tłumacz portugalski - japoński: インフンディー
• Tłumacz portugalski - koreański: 아낌없이
• Tłumacz portugalski - jawajski: lavished
• Tłumacz portugalski - wietnamski: lavished
• Tłumacz portugalski - tamilski: lavished
• Tłumacz portugalski - marathi: lavished
• Tłumacz portugalski - turecki: lavished
• Tłumacz portugalski - włoski: profuso
• Tłumacz portugalski - polski: zasypany
• Tłumacz portugalski - ukraiński: марнував
• Tłumacz portugalski - rumuński: lavished
• Tłumacz portugalski - grecki: αφειδώς
• Tłumacz portugalski - afrikaans: lavished
• Tłumacz portugalski - szwedzki: lavished
• Tłumacz portugalski - norweski: overøst

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INFÚNDI»

Poznaj użycie słowa infúndi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem infúndi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Tubérculo sêco de mandioca com que se faz o infúndi. ♢ Bias. Bombom. Rebuçado: balas de alteia. Em alguns pontos do Norte dizem bola. ♢ Fig. Bala de papel, censuras feitas por escrito em cartas, artigos de jornais, panfletos, etc. ♢ PI .

Diario de Madrid

... Js^MwwíJeote í¡ehtien? una'dirtsota oposjcie-o p aquellahidraqu^^braij subiesen y e'jpHcasep'jí's'uf ^eíJUgr^sies: a Jas ¡cátedras y demás esraMecíV fflt ^fcíí pVft-su'o'biervancla, y nósimaéstroVpaVaci'ú6Ía infúndi^erf én sti(? discípulos ...

Compendio de la poesia latina y castellana y de la retórica ...

Af- fectus indireeté saepenúmeró tractantur, tum ad roborandos sive movendos útiles, tum ad perniciosos eliminandos, v. g. Cüm cüvinee indignationis timor ánimis infúndi- tur, 'ut virtutis amor in eis, et vitiorum incite tur odium.

Francisco PONS, 1837

Breviarium Romanum: Ex Decreto Sacrosancti Concilii ...

Quo dicto excán- duit praetor , & ad esteros cruciátus,quibus Primum af* fécit, praesénte jam Feliciáno, liquátum igne plumbuni in os ejus juslit infúndi. Mox utrúmque perdúci ímperat in theát r um,in eósque immít- ti duos leónes : qui prostràti ...

‎1781

Svmmae Virtvtvm ac Vitiorvm, Tomus Primus. [- Tomus ...

... etiáqtiaii vaíi corrupto fua infúndi't,qusdo dat ca hiftrionibus vel aliis inho- neftispeifonis.Contra jllud Eccl.ii.Benefachumili ,»& nede- detis impioj&iterum: Si benefeeeris,fcito ciii bene feccris.In duobuscafibuspra:cipuènoneft dädumimpio:f.

Guillaume Perault, Rouillé, 1571

Breviarium Romano-Seraphicum, ex decreto Sacrosancti ...

Cujus cum Apollinaris jussa neglígeret, equúleo cructátur: in cujus piagas aqua fervens infúndi- tur , saxóque os túnditur: mox ferréis vínculis constríctus inclú- ditur in cércere. Quarto die im- pósitus in navem, míttitur in exí- lium, ac facto ...

Breviarium Romanum ex decreto Sacrosancti Concilii ...

Quo dicto rxcánduit Praetor, et ad cáetelos cruciálus, qiiibus Primum affecit, presente jam Feliciá- i>o,liquátnm igne plumbum in us ejus jussit infúndi. Мох utrúmque perdúci imperat in theátrum , in cosque immi'lti duos leones: qui prostráti ad ...

‎1852

Démonstrations élémentaires de botanique, contenant les ...

SECTION I Vi Des Herbes à fleur monopétalé, infúndi» buliforme , dont le fruit ejl composé de quatre semences renfermées dans le calici de la fleun Tome I. Cc Lieu. Elle croît dans tous les jardins, on la cultsve. ÏNFUNDIBULIFORMES , Cl. II  ...

François Rozier, Marc-Antoine-Louis Claret de La Tourrette, 1796

Breviarium Cluniacense: Juxta Regulam Sancti Benedicti, Et ...

Qui necdùm infúndi pó- terat , divínâ saltem cir- cumfúnditur claritáte. Saule , Saule , quid me per- séqueris? Verè deprehén- sus est Saulus : non est dif- simulándi locus ; non est facúltas ulla negándi. In mánibus sunt epístola; cru- delíífima: ...

‎1779

Breviarium Monasticum ordinis sancti Benedicti ad usum ...

Quo dicto excánduit Pra:tor , ôc ad cétcroscruciátus,quibusPri- mum afFécit , prarsénte jam Feliciá- jîo, liquátum igne plumbum in os ejus jussit infúndi. Mox utrúmque perdúci ímperat in theátrum , in eósque immíttit duos leónes : qui prostráti ad ...