Pobierz aplikację
educalingo
insonoridade

Znaczenie słowa "insonoridade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INSONORIDADE

in · so · no · ri · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INSONORIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INSONORIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSONORIDADE

insombrio · insondabilidade · insondado · insondável · insone · insonhado · insonhável · insoniar · insonioso · insonolência · insonorização · insonorizar · insonoro · insonso · insonte · insopesável · insopitado · insopitável · insossar · insossego

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INSONORIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa insonoridade w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «insonoridade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INSONORIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa insonoridade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa insonoridade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «insonoridade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

隔音
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Insonoridad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Soundlessness
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ध्वनिरोधन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

عازل للصوت
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

звукоизоляция
278 mln osób
pt

portugalski

insonoridade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

soundproofing
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

insonorisation
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kalis bunyi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schalldämmung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

防音
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

방음
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Soundproofing
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

phòng cách âm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

soundproofing
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

soundproofing
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ısıtmaya
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

insonorizzazione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

izolacja akustyczna
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

звукоізоляція
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

izolată fonic
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ηχομόνωση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

warmte
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ljudisolering
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lydisolering
5 mln osób

Trendy użycia słowa insonoridade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INSONORIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa insonoridade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «insonoridade».

Przykłady użycia słowa insonoridade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INSONORIDADE»

Poznaj użycie słowa insonoridade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem insonoridade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
IAB- Guanabara
Indaguem do fabricante se pode dar, por escrito, garantia de sua insonoridade e qual é o grau de insonoridade da mesma i quantos decibéis). Algumas destas portas especiais se apresentam como isolantes, por possuírem "vasta camada de ...
Instituto de Arquitetos do Brasil. Departamento da Guanabara, 1962
2
O Archivo rural
... maneira segura, não equivoca, as doenças umas das outras. É unicamente vendo, por exemplo, a dyspnea (com inspiração longa e expiração breve), a amplidão e molleza do pulso, a tosse húmida e um tanto fácil, a insonoridade do peito ...
3
Mindscapes:
Mas nunca a verdade circule, até As palavras provarem que a linguagem é O jeito como as palavras, vindas de longe, vivem soando Por estágios de pequeneza imensa Centrando a fala absoluta Na primeva insonoridade da verdade.
Laura Riding, 2004
4
Estudos de phonologia: These de concurso ao Collegio Pedro II.
a) rouquidão — consequente ao deposito de muco- sidades nas cordaV Vocálicas «ou por inflatijação aguda da mucosa, occasi4nando o set - espessamento. Pode ir até iTTtphonia. • " b) insonoridade — insuficiente ampiít^ le das vibra- ...
José Oiticica, 1916
5
Roteiros em fonética fisiológica, técnica do verso e dição
Pode ir até à afonia. b) insonoridade — insuficiente amplitude das vibrações por tendência à voz de falsete, ou insuficiente ressonância nas caixas de reforço ( peito, traquéia, ventrículos de Morgagni, região epiglótica) ; a ressonância pode  ...
José Oiticia, José Oiticica Filho, 1955
6
Grammatica expositiva
A primeira condição já foi estudada na Phonetica, e se refere a qualidade e quantidade das vozes, bem como aos sons proprios e azeciderztaes, á. sonoridade e insonoridade das consoantes. As duas ultimas condições constituem ...
Eduardo Carlos Pereira, 1907
7
Desmedida: Luanda, São Paulo, São Francisco e volta : ...
Transitei do murmúrio dos brejos para a insonoridade das albufeiras, evoquei Africa e enrolei-me com essa dos índios depois de me ter deixado exaltar, demais, com as paisagens literárias de Guimarães Rosa. E muito filme. E é por fim o ...
Ruy Duarte de Carvalho, 2006
8
O lago: poema em forma de I-Ching
Enraivecida fora o outro dia, ontem, não há um mês ainda. Tu, as tuas costas, a fuga do olhar. E a neutralidade transparente tua. A leitura que eu faço alucinada, os ventos das gargantas. A insonoridade. E a incompreensão total do idioma.
Margarida Lisboa, 1985
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INSONORIDADE, s. f. — In + sonoridade. Falta de sonoridade. INSONORIZAÇÃO, s. f. — Insonorizar + cão. Ato ou efeito de insonorizar; insono- ridade. INSONORIZADO, adj. — Part. pass. de insonorizar. Que se insonorizou; tornado insonoro ...
10
Alternativas: romance
Nelas, sobre fundo branco, letras explícitas atestam a sua insonoridade. Que- da -se rebelde à impostura do rótulo de fabrico, cosida a esse ruído crescente, medonho. Só as orelhas arrancadas permitiria aos trabalhadores desconhecer o  ...
B. E. M. Castro, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INSONORIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo insonoridade w wiadomościach.
1
Jeep Renegade Limited 1.6 MJD: Pequeno SUV que recorda a …
O espaço da consola é maior, com um écran tátil muito intuitivo, um excelente som e uma boa insonoridade. Um pormenor que consideramos relevante: a pega ... «OJE, Mar 15»
2
Audi A3 Limousine 2.0 TDI Sport: Promete!
... aproveitar não apenas as boas sensações do conjunto, mas também a elevada disponibilidade do bloco, a que só faltará uma insonoridade mais trabalhada. «Diário Digital, Mar 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Insonoridade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/insonoridade>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL