Pobierz aplikację
educalingo
intonação

Znaczenie słowa "intonação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INTONAÇÃO

in · to · na · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTONAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTONAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTONAÇÃO

intocável · intoldável · intolerabilidade · intolerante · intolerantemente · intolerantismo · intoleravelmente · intolerável · intolerância · intolina · intonso · intorcível · intorção · intoxicação · intoxicamento · intoxicante · intoxicar · intra · intra-hepático · intrabalhado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTONAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

Synonimy i antonimy słowa intonação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «intonação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INTONAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa intonação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intonação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intonação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

腔调
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Intonación
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Intonation
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ترتيل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

интонация
278 mln osób
pt

portugalski

intonação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

স্বরভঙ্গি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

intonation
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

intonasi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Intonation
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

イントネーション
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

인토네이션
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

intonation
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Intonation
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பேச்சானது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

प्रषण
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

tonlama
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

intonazione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

intonacja
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

інтонація
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

intonație
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Συγχαρητήρια
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

intonasie
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

intonation
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

intonasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa intonação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTONAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intonação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intonação».

Przykłady użycia słowa intonação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTONAÇÃO»

Poznaj użycie słowa intonação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intonação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Materiaes para o estudo anthropologico dos povos acorianos: ...
Ellas são curiosas: o logar da Bretanha apresenta uma intonação um pouco cantada, uma pronuncia nasal exactamente igual em muitas palavras ao pceur e cceur dos franeezes (máuto= mato); nas Capellas, Pico da pedra, Rabo de peixe , ...
Francisco d'. Arruda Furtado, 1884
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
A intonação tem tanta importância, que está averiguado que, no diálogo, são compreensíveis, desde que a intonação seja adequada, frases cujo vocabulário seja audível em cerca de 50% (ao telefone, falando de longe, ou baixo, etc.).
3
Estudos lingüísticos
2 2 3 /£'dâs -f- kuátrú 4 âséis [ I é das quatro às seis? 2 3 2 /e'dâs + kuátrú -{- âseis | / é das quatro às seis... 2 3 2 2 3 1 /f'dâs 4 kuátrú 4 âseis | slnáNuNm! 4 êNganú 1 / é das quatro às seis, se não me engano. PADRÕES DE INTONAÇÃO .
4
Letras de hoje
Mudanças sutis na intonação podem clarear o que seria declarações ambíguas na escrita. Isso ocorre porque a pontuação não é um sistema tão completo e flexível para criar os padrões da língua escrita. Uma frase escrita em inglês inicia  ...
5
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
A fonética é o conjunto acústico da linguagem; é por isso que é preciso trabalhar a intonação mais que a pronúncia e verificar se o aluno compreende as .- ituações. Pela intonação chega-se facilmente aos fonemas que não são conhecidos; ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
6
Boletim
A fonética é o conjunto acústico da linguagem; é por isso que é preciso trabalhar a intonação mais que a pronúncia e verificar se o aluno compreende as situações. Pela intonação chega-se fàcilmente aos fonemas que não são conhecidos; ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
7
Pequeno vocabulário de lingüística moderna
... classes formais). Ex. : no tagmema — Você? — há dois taxemas. a classe formal selecionada e a intonação ascendente Em — Maria canta — os taxemas são a posição (Maria e canta) e as classes formais selecionadas (N e V) O taxema ...
Francisco Da Silva Borba, 1976
8
Cadernos de estudos lingüísticos
A emergência e o desenvolvimento da intonação também têm sido estudados com relação às suas funções graraticias e pragráticas. Do ponto de vista gramatical, têm servido de evidência para atribuição do estatuto de sentença a ...
9
A China e os chins: recordações de viagem
A primeira intonação, chamada píng (igual), é natural e, neste caso, o monosyllabo pronuncia-se sem alterar a voz, com um som monotono. A segunda , chang (alto), exige o levantamento da voz. Na terceira' siú (sahir), começa-se pelo tom ...
Henrique Carlos Ribeiro Lisboa, 1888
10
O Ensino
Podemos pois concluir dizendo que a NSR se aplica antes das inversões definindo uma intonação que podemos chamar basica com acento principal sobre o ultimo constituinte, e que as inversões transformam a intonação basica em ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTONAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intonação w wiadomościach.
1
Polifonia a uma voz existe, se houver um Carlos Mena
... intonação "à prova de bala", projeção generosa, capacidade de matizar e "gradar" subtilmente a articulação e as dinâmicas, admirável controle da respiração ... «Diário de Notícias - Lisboa, Maj 15»
2
Amor, morte e ressurreição pela Juvenil Gustav Mahler
... designadamente na coesão dos violinos I, nas trompas (emissão/intonação) e na harpa (intonação). O Coro Gulbenkian (percetivelmente bem trabalhado) ... «Diário de Notícias - Lisboa, Kwi 15»
3
Rafinha Bastos fala sobre Marcelo Tas, Danilo Gentili, a volta ao …
As pessoas olham para mim e falam 'nossa o Rafinha é muito louco'. Mas quando olham para o Danilo falam 'nossa o Danilo é louco'. A intonação é diferente.”. «Novo Conexão Penedo, Gru 14»
4
Anselmo Ralph passa mal em Show em Cabo Verde
Acredito q nao e intonação o publico quer... Nem eu claro. Quem tem q descansar e o g do dos santos e nao voce q somnos trás coisas boas. Cowboy Suéco ... «AngoNotícias, Maj 14»
5
Tarde de festa na estreia de Joana Carneiro
O Coro esteve igualmente em bom plano, ao passo que nos solistas só um dos sopranos nos levantou algumas reservas quanto à intonação. Na Pastoral, por ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sty 14»
6
Em Amor à Vida, Caio Castro continua interpretando a si mesmo
Caio Castro é um grande ator...para quem não sabe, olhem os vídeos dele interpretando Edgar em Tititi...interpretação perfeita!!! Até a intonação da voz dele ... «R7, Cze 13»
7
Colin Firth, Emily Blunt e Adam Sandler juntam-se a Charlize …
Estou estudando Inglês e o aprendizado referente a intonação e uso da linguagem diária estão retratadas no filme "The Adjustment Bureau" na qual você é a ... «c7nema, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intonação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/intonacao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL