Znaczenie słowa "intrincar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INTRINCAR

in · trin · car

KONIUGACJA CZASOWNIKA INTRINCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu intrinco

tu intrincas

ele intrinca

nós intrincamos

vós intrincais

eles intrincam

Pretérito imperfeito

eu intrincava

tu intrincavas

ele intrincava

nós intrincávamos

vós intrincáveis

eles intrincavam

Pretérito perfeito

eu intrinquei

tu intrincaste

ele intrincou

nós intrincamos

vós intrincastes

eles intrincaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu intrincara

tu intrincaras

ele intrincara

nós intrincáramos

vós intrincáreis

eles intrincaram

Futuro do Presente

eu intrincarei

tu intrincarás

ele intrincará

nós intrincaremos

vós intrincareis

eles intrincarão

Futuro do Pretérito

eu intrincaria

tu intrincarias

ele intrincaria

nós intrincaríamos

vós intrincaríeis

eles intrincariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu intrinque

que tu intrinques

que ele intrinque

que nós intrinquemos

que vós intrinqueis

que eles intrinquem

Pretérito imperfeito

se eu intrincasse

se tu intrincasses

se ele intrincasse

se nós intrincássemos

se vós intrincásseis

se eles intrincassem

Futuro

quando eu intrincar

quando tu intrincares

quando ele intrincar

quando nós intrincarmos

quando vós intrincardes

quando eles intrincarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

intrinca tu

intrinque ele

intrinquemosnós

intrincaivós

intrinquemeles

Negativo

não intrinques tu

não intrinque ele

não intrinquemos nós

não intrinqueis vós

não intrinquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

intrincar eu

intrincares tu

intrincar ele

intrincarmos nós

intrincardes vós

intrincarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

intrincar

Gerúndio

intrincando

Particípio

intrincado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRINCAR

Poznaj tłumaczenie słowa intrincar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intrincar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intrincar».

• Tłumacz portugalski - chiński: intrincar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Intrincado
• Tłumacz portugalski - angielski: Intricate
• Tłumacz portugalski - hindi: intrincar
• Tłumacz portugalski - arabski: intrincar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: intrincar
• portugalski: intrincar
• Tłumacz portugalski - bengalski: intrincar
• Tłumacz portugalski - francuski: intrincar
• Tłumacz portugalski - malajski: intrincar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: intrincar
• Tłumacz portugalski - japoński: intrincar
• Tłumacz portugalski - koreański: intrincar
• Tłumacz portugalski - jawajski: intrincar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Phức tạp
• Tłumacz portugalski - tamilski: intrincar
• Tłumacz portugalski - marathi: गुंतागुंतीचा
• Tłumacz portugalski - turecki: intrincar
• Tłumacz portugalski - włoski: intrincar
• Tłumacz portugalski - polski: intrincar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: intrincar
• Tłumacz portugalski - rumuński: intrincar
• Tłumacz portugalski - grecki: Πολύ σύνθετο
• Tłumacz portugalski - afrikaans: intrincar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: intrincar
• Tłumacz portugalski - norweski: intrincar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRINCAR»

Poznaj użycie słowa intrincar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intrincar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V. Intrincar Intriga, s.f intrigue Intrigante , s. m. et f intrigant t te Intrigar , v. a. intriguer Intrigado, adj. m. da, f partie. Intrincar, -v. a. embrouil- l er, embarrasser, mêler Intrincado , adj. т. da , f. partie, anfractueux Intrincheirar. f. Engrinche i rar Intrinsf ...

‎1812

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

INTRIGAR , v. n. Fazer intriga , enredar , mexericar. te intrigar o drama- " V . Enredar , Intrincar , e Intrincado. INTRINCADO, adj. V. Intrieado. Palavrasin- trincadas; construidas, ou concebidas de sorte, que fica perplexo , e defficil o seu sentido.

António de Morais Silva, 1823

Diccionario de la lengua castellana

Intricart , implican. intricar. met. ant intrincar. INTRIGA, s. f. Manejo cauteloso , acción que se ejecuta con astucia y ocultamente para conseguir algún fin. INTRIGANTE, p. a. de intrigar. El que intriga. INTRIGAR, v. n. Proceder haciendo intriga ...

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...

intricado ≈ intrincado; intricar ≈ intrincar intriga f. intrigue. [Fr. intrigue: astute plan <It. intrigare.]; intrigante a. intriguing; intrigar t. to intrigue. [It. intrigare: id. <L. intrīcāre: to entangle <in- (1) + trīcae, gen. trīcārum: trifles, perplexities. See *terə- 1 ...

Edward A. Roberts, 2014

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...

Intrincar, enredar, cm- Intricately, ad. Inrrincadamente Iutrl catones e. Embrollo, perplejidad, oscuridad, [redo. Intrigue, к Intriga; traína; embrollo; eti- To Intrigue, vn. Intrigar; galantear. — ra. Intrincar. [metido. Intriguer, a Intrigante, embrollador,  ...

Mariano Velázquez de la Cadena, 1858

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Intricacy, indication, intricate- ness. Intrincadamente, ad. Intricately. Intrincado, da , a. and pp. of Intrincar, Intricate, entangled, perplexed, knotty, obscure, gor- dian. Intriucamiento, sm. Intricateness, intrication. Intrincar, va. To perplex, to intricate ...

Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

A dictionary of the Spanish and English languages, orig. ...

Intricacy, intrication, intricate- ness. Intrincadameute, ad. Intricately. Intrincado, da , a. and pp. of Intrincar, Intricate, entangled, perplexed, knotty, obscure, gor- dian. Intrincamiento, tm. Intricateness, intrication. Intrincar, va. To perplex, to intricate, ...

Henry Neuman, Giuseppe Marc' Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1862

A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...

Intrincar, enredar, confundir, embrollar. I'ntricately, ad. Intrincadamente, de un modo intrincado y enredoso. l'utricateness,». Embrollo, perplejidad, oscuridad. Intricátion, ». V. Entanglement. Intrigue,«. 1. Intriga, manejo, arte ó amaño secreto  ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855

Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...

Interrompimento. Interromper.. Intestinos. Intima cousa* cousa.. íntimamente.. Intimar^', ') : •, ь- Intoleravel cousa. Intrépidamente,. Intrépido. Intricada cousa. t" Г' "'^ Indicadamente.. .-.•ií.i.J.' i/a: \ r- Intricar, ß# intrincar. Intrínseca cousa. • и.

Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804

Jornal de Coimbra

... estas causas de effeitos contrários posto- que pareção boas compensaçoes , como cada huma obra por leis .diversas e em. differente proporção,- servem de ainda rrjais intrincar os resultados. , fazenda apparecer maiores anomar §, XXVI.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTRINCAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intrincar w wiadomościach.

Crítica a "Um plano perfeito". A corda bamba é a mais sedutora

O título pode parecer grotesco e difícil de intrincar com uma comédia romântica, mas quando se fala de amor não há meios termos, que ele quando vem é coisa ... «iOnline, Lut 14»