Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "intricado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INTRICADO

in · tri · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INTRICADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INTRICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRICADO

intrespassável
intrépido
intrêmulo
intributável
intricadamente
intricamento
intricar
intriga
intrigado
intrigalhada
intrigalhar
intrigante
intrigar
intriguelha
intriguista
intrincado
intrincar
intrinsecado
intrinsecamente
intrita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INTRICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonimy i antonimy słowa intricado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INTRICADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «intricado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa intricado

Tłumaczenie słowa «intricado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRICADO

Poznaj tłumaczenie słowa intricado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa intricado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intricado».

Tłumacz portugalski - chiński

错综复杂
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Intrincado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

intricate
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

जटिल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

معقد
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

запутанный
278 mln osób

portugalski

intricado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

জটিল
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

complexe
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

rumit
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

verwickelt
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

複雑な
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

뒤얽힌
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ruwet
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Phức tạp
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சிக்கலான
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

गुंतागुंतीचा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

girift
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

intricato
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

zawiły
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

заплутаний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

complicat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Πολύ σύνθετο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ingewikkelde
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

intrikat
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

intrikate
5 mln osób

Trendy użycia słowa intricado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INTRICADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «intricado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa intricado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «intricado».

Przykłady użycia słowa intricado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRICADO»

Poznaj użycie słowa intricado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intricado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Destemido, ardido, denodado, desenvolto no pengo. INTRIGADAMENTE , adv. Embaraçada , en- redadamente. 1NTRICADÍSSIMO , superl. de Intricado. " in- tricadisiimas demandas." V . do Arab. j. 8. ques- töes — , enredos — , sofismas — г.
António de Morais Silva, 1813
2
Historia do futuro: livro anteprimeiro : prolegomeno a toda ...
Era aquelle labyrintho por huma pafte muito escuro ,' e por outra muy intricado ; epara veneer , e facilitar es. tas duas difficuldades fe inventou entrar nelle, iiao.io om tochas , mas tambem com fio ; astochaspara ver o (euro dos caminhos , e o ...
António Vieira, 1755
3
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Era aquelle labyrintho por uma parte muito escuro, e por outra mui intricado ; e para vencer e facilitar estas duas difficuldades, se inventou entrar nelle, não só com tochas, mas lambem com fio ; as tochas para vèr o escuro dos caminhos, e o ...
António Vieira, 1855
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
4 Intrepid miente , ar1/. Sem mrdo , com intrepidez. Intrépido i idj. Que nao ten rredo. Intricadamente , з Ч-. Einbaraoa lamente. Intricado , adj. Ei baraçado , enmuran liado. Intriga . f. f. Enredo oceulto. . Int ri » jute , part. a. de Intrigar , v. a. - guti.
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Designa a qualidade de intrépido (destemor, coragem, ousadia). ♢ A INTREPIDEZ e o heroísmo do Major Martinez constituem exemplo para as gerações futuras. (OL) intricado, intrincado São formas variantes. O significado é "emaranhado", ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Iutrcpidez ou lntrepidcza , bravura, audacia, coração, denodo, hardimenw, ousadia, valor - desenvoltura, despe'o. Intre ido, afouto, au az - destemi o, impavido-ímperttirbavcl. Intrícado ou lntrincado, emmaranhado, t-nredado - embaraçado, ...
José Ignacio Roquete, 1854
7
Por uma sociologia do presente Vol. 3:
Evidentemente, referimo-nos, através da tentativa de identificação da estrutura paradigmática que nos orienta, a um processo muitíssimo mais intricado e complexo de influências do que a mera, e em geral improcedente, acusação de  ...
Ana Clara Torres Ribeiro, 2014
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Intricate, adj. intricado, eraba- lacado, escuro. To Intricate, v. a. embaraçar, lazer pcrplexo no intricado. Intricately, adv., com perp'exi- dade, com embaraço, de huma in, п. rira iiitiicada. lnl rica teness, s. embaraço, per* plexidade. Intrigue, s.
Antonio Vieyra, 1850
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
INTRINCADO, V. Intricado. INTRINSECAMENTE, adv. interiormente. INTRINSECO , adj. interior. INTRISCADO, V. intricado. 1NTRODUCÇAO,»./. cabimento; , prologo. INTRODUCTOR , s.m. о que ш- 4rodax. INTRODUZIR, v.a. levar para ...
José da Fonseca, 1843
10
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
respondente, o qual Feito sofle antiguo, deve-lhe ser dado termo rezoado pera haver seu acordo , c deliberar ácerqua delle; e ainda que o Feito soste rezemte, íe sosse intricado muito , deve-lhe ser dado o dito termo , como dito he ; c se nam  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTRICADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo intricado w wiadomościach.
1
5 tendências de varejo baseada em dados
O varejo contemporâneo, seja ele o das lojas físicas, seja ele o e-commerce, evoluiu na última década para se tornar um intricado e integrado conjunto que ... «ProXXIma, Paz 15»
2
O “gerentão” de Renan que vai gerir o bilhão
Ou seja, Mozart terá grande visibilidade e já é visto como uma carta no intricado baralho político manuseado pelo senador Renan visando a disputa em Maceió ... «Cada Minuto, Paz 15»
3
Antônio Carlos Siufi Hindo: "De onde vêm nossos evangelizadores?!"
Aliás, especialistas nesta área da sociologia apontam para essa direção, ao sustentarem que esse tipo de complexidade criminológica deriva do intricado ... «Correio do Estado, Paz 15»
4
Dilso José dos Santos: carta de um professor
Quando notei naqueles outros da rua, um outro que não podia mais ser eu: um 'lonjurado' intricado e solitário (igualzinho a este texto). Sim, precisei mudar o ... «Zero Hora, Paz 15»
5
Imprensa estrangeira analisa fundo político dos pedidos por …
... não ter tido continuidade na Câmara dos Deputados, a imprensa mundial tentou explicar, nesta terça-feira (13), o intricado jogo político por trás do processo. «RFI, Paz 15»
6
Fóssil comprova que pássaros voaram sobre os dinossauros
Os pesquisadores documentaram o intricado arranjo de músculos e ligamentos que controlava as penas principais, mecanismo também encontrado em ... «DM.com.br, Paz 15»
7
TPP, o acordo entre 12 países que vai mudar as regras globais
Para o primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, o TPP servirá de “instrumento para a recuperação da economia e para o intricado xadrez político das relações ... «Expresso, Paz 15»
8
A inovação na Universidade
É um assunto bastante vasto e extremamente intricado porque uma caracterização justa, pela busca incessante de maximização de desempenho das pessoas ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Paz 15»
9
Livro reúne mais de 250 precedentes tributários do STF e do STJ
Segundo Abraham, a realidade fiscal brasileira é formada por um intricado sistema tributário e uma elevada carga fiscal, que desemboca no Judiciário em ... «Consultor Jurídico, Wrz 15»
10
O amor das crianças brasileiras na solidariedade à Palestina José …
É também um caso grave de violação do direito internacional, o que faz com que o conflito palestino-israelense seja um intricado problema da geopolítica atual. «Vermelho, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Intricado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/intricado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z